Решение № 62 от 11.12.2018, Окръжен съд - Ямбол
- Съд
- Окръжен съд - Ямбол
- Дело
- Търговско дело 15/2018
- Вид
- Решение № 62
- Подписан
- 11.12.2018
- В сила
- 30.04.2021
- Състав
- НИКОЛАЙ ЕНЧЕВ ИВАНОВ
Цитирани разпоредби
- чл.17 · Закон за задълженията и договорите
- чл.20 · Закон за задълженията и договорите
- чл.26, ал.2 · Закон за задълженията и договорите
- чл. 143, ал.1 · Закон за защита на потребителите
- чл. 146, ал.1 · Закон за защита на потребителите
- чл.287 · Търговски закон
- чл.288 · Търговски закон
- чл.430 · Търговски закон
- чл.430 ал.1 · Търговски закон
Личните данни в текста са заличени.
Р Е Ш Е Н И Е
№ 11.12.2018г. гр.Ямбол
В
ИМЕТО НА НАРОДА
Ямболският окръжен съд І-ви граждански състав
На 12 ноември
2018 година
В открито заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: НИКОЛАЙ ИВАНОВ
Секретар
П.У.
Като разгледа докладваното от съдия Н.Иванов търг.дело
№15 по описа на 2018 година за да се произнесе взе в предвид следното:
Производството е образувано по искова молба на "Юробанк България"АД гр. София, с ЕИК-********* против Р.Г.Д. *** и Н.П.Д. ***, с която се претендира да бъде постановено решение, с което ответниците да бъдат осъдени да заплатят солидарно на банката ищец, частично дължимите се от тях суми, произтичащи от Договор за кредит за покупка на недвижим имот HL42315 от 11.08.2008г., и Допълнително споразумение от 11.09.2012г., в размер на 25131,34 CHF- сума представляваща непогасена главница по договора за банков кредит, ведно със законната лихва върху главницата, считано от подаване на исковата молба, и сума в размер на 252лв.- нотариални такси.
Твърди се, че в между „ЮРОБАНК И ЕФ ДЖИ
БЪЛАРИЯ"АД гр. София /понастоящем
"Юробанк България"АД гр. София/ и ответниците - Р.Г.Д. и Н.П.Д., е бил сключен Договор за кредит за покупка на недвижим имот HL42315 от 11.08.2008г., по силата на който банката е предоставила на ответниците- кредитополучатели, кредит в размер на равностойността в швейцарски франкове на 55 000 лв. по курс „купува" за швейцарския франк към лева на банката в деня на усвояване на кредита, като кредитополучателите са се задължили да върнат ползвания кредит, заедно с дължимите лихви, в сроковете и при условията на договора.
Твърди се , че банката е превела с банково бордеро №5929873/14.08.2008г. по банковата сметка на Р.Г.Д. в Юробанк И Еф Джи България АД сумата от 46 465,00 CHF и по този начин е изпълнила изцяло задължението си по сключения договор за кредит. Сочи се че за обезпечение на отпуснатия кредит кредитополучателите са учредили в полза на „Юробанк И ЕФ ДЖИ БЪЛГАРИЯ"АД договорна ипотека върху недвижим имот с Нотариален акт за учредяване на договорна ипотека №109 том VI per. №8225 дело №775 от 2008г. върху недвижим имот, а именно: Апартамент представляващ обект в сграда с идентификатор *** по кадастрална схема 3750/24.07.2008г. на гр. Ямбол разположен в сграда с идентификатор 8734.540.266.8, находяща се в гр. Я., ул. ********** № *, ет. * ап. * идентичен с имот подробно описан в Договор за продажба на жилищен имот на жилищен фонд при МНО от 03.01.1971г.
Сочи се, че съгл. чл. 28, ал. 1 от договора, Банката и
Кредитополучателите са се съгласили, че във всеки един момент от действието на договора за кредит, Банката има право едностранно да прехвърли вземанията си, произтичащи от настоящия договор, на дружества или институции от групата на EUROBANK EFG GROUP, вкл. на „БЪЛГЕРИЪН РИТЕЙЛ СЪРВИСИЗ" АД или на други финансови или нефинансови институции или дружества включително такива, чиято дейност включва секюритизация. Във връзка с това, на 02.10.2008г. между „ЮРОБАНК И ЕФ ДЖИ БЪЛГАРИЯ" АД и "БЪЛГЕРИЪН РИТЕЙЛ СЪРВИСИЗ" АД е бил сключен Договор за прехвърляне на вземания по договори за кредит, по силата на който "БЪЛГЕРИЪН РИТЕЙЛ СЪРВИСИЗ"АД встъпва в правата на удовлетворения кредитор „ЮРОБАНК И ЕФ ДЖИ БЪЛГАРИЯ" АД по Договор за кредит за покупка на недвижим имот HL42315 от 11.08.2008г., посочен в Приложението, представляващо неразделна част от него. Посочено е, че към Договор за кредит за покупка на недвижим имот HL42315 от 11.08.2008г. има сключено Допълнително споразумение от 11.09.2012г., което е неразделна част от Договор за кредит, както и че Банката е уведомила кредитополучателите за извършеното прехвърляне, при сключване на Допълнително споразумение, а също така и с 2бр. нотариални покани от 12.02.2018г. до всеки ответник.
Твърди се, че с подписване на Допълнително споразумение, страните са се съгласили съществуващите и непогасени просрочия и начислени за периодите на облекчение договорни лихви да бъдат реструктурирани към размера на редовната и непогасена главница, за което кредитополучателите дават своето съгласие, упълномощават и оправомощават кредитора. Сочи се,че след така извършените реструктурирания по кредитната сделка общият размер на кредита се е увеличил до размер от 45271.47 CHF, поради предоставените преди всяко едно споразумение суми за погасяване на просрочията.
Твърди се, че с доп. споразумение страните са предоговорили и дължимите лихви и начина и сроковете за връщане на кредита.
Сочи се, че с Договор за прехвърляне на вземания по договори за кредит от 24.07.2015г. и ПРИЛОЖЕНИЕ №1, неразделна част от договора, „БЪЛГЕРИЪН РИТЕЙЛ СЪРВИСИЗ"АД, е прехвърлило на
„ЮРОБАНК БЪЛГАРИЯ"АД, всички свои вземания от Р.Г.Д. и Н.П.Д., произтичащи от Договор за кредит за покупка на недвижим имот HL42315 от 11.08.2008г. и Допълнително споразумение от 11.09.2012г. Посочено е, че Банката е уведомила кредитополучателите за извършеното прехвърляне с 2бр. нотариални покани от 12.02.2018г. до всеки ответник. Твърди се, че с нотариалните покани, ответниците са били уведомени, че поради непогасяване на погасителна вноска с падеж 10.11.2014г., на основание чл. 18 от Договор за кредит за покупка на недвижим имот HL42315 от 11.08.2008г. и с изпращане на нотариалните покани "ЮРОБАНК БЪЛГАРИЯ"АД обявява целия остатък от задължението по банковата сделка за незабавно изискуемо и дължимо.
Сочи се, че поради нарушаването от страна на солидарно задължените лица на сключения между тях и банката, Договор за кредит за покупка на недвижим имот HL42315 от 11.08.2008г. и Допълнително споразумение от 11.09.2012г., същите към дата на депозиране на ИМ дължат, както следва: Главница:
44 951,09 CHF, ведно със законната лихва върху главницата считано от подаване на настоящата искова молба; Договорна лихва: 11358,32 EUR; Такси:
203,79 CHF; Застраховки 87,48 CHF и нотариални такси: 252,00 лв. Сочи се, че предвид изложеното и неплащането и към настоящия момент на изискуемия и ликвиден дълг, за банката се поражда правен интерес от предявяване на иска.
В законоустановения срок, ответниците са депозирали отговори на ИМ.
В писмен отговор ответницата Н.П.Д., чрез своя пълномощник адв. Р. А. *** е заявила,че искът е недопустим и неоснователен и оспорва същия, както по основание така и по размер. Твърди, че Договор за кредит за покупка на недвижим имот HL 42315 от
11.08.2008г. е нищожен поради неопределяемост на престацията, в частност размера на сумата която ще се предостави като кредит. Сочи се, че в приложение №1 от 14.08.208г. т.2 е вписано, че „... приложимият курс
„купува" за швейцарски франк на
Банката към евро е 1,1837, като определения по този курс размер на предоставения и усвоен от Кредитополучателя кредитен лимит е в размер на 46 465 швейцарски франка. В приложение № 1 липсвал курс на швейцарския франк към лева, което прави невъзможно да се определи размера на кредитния лимит по процесния Договор в швейцарски франкове и щом тази сума е неопределяема, респ. липсва съгласие на страните по отношение размера на кредита договора за кредит е нищожен на осн. чл.26, ал.2 от ЗЗД поради липса на съгласие по основен елемент от договора. Твърди се също, че клаузата в процесния Договор за кредит според която кредита по него ще се отпусне в чужда валута и ще се погасява в същата чуждестранна валута е неравноправна по смисъл на чл. 143, ал.1 от ЗЗП и съгласно чл.4, параграф 2 от Директива 93/13/ЕИО на Съвета от 5 април 1993 година относно неравноправните клаузи в потребителските договори, и не е уговорена индивидуално, и като такава е нищожна на осн. чл. 146, ал.1 от ЗЗП.
Заявено е, че в случай, че съдът не приеме горепосочените възражения, че клаузата на чл.3, ал.1 и чл.3 ал.5, чл.12 от договора за кредит, в които се опредяла размера на договорната лихва са нищожни, поради което заплатената от ответницата сума в размер на 18111,40 CHF като договорна лихва по Договор за кредит за покупка на недвижим имот HL 42315 от 11.08.2008г. е недължимо платена.
Направено е възражение за недължимост на начислената от ищеца в исковата молба договорна лихва за периода от сключване на договора за цесия от 02.10.2008г. до сключване на последващия Договор за цесия от 24.07.2015г. с твърдения, че не се дължи изобщо договорна лихва и банкови такси уговорени в Договора за кредит за периода, в който кредитор е било „Бългериън ритейл сървисиз"АД, защото дружеството „Бългериън ритейл сървисиз" АД не е банкова институция и няма право да ги начислява. Направено е и възражение за съдебно прихващане на недължимо платените суми като договорна лихва по Договор за кредит за покупка на недвижим имот HL 42315 от 11.08.2008г. от прехвърлянето на задължението със сключване на договора за цесия от 02.10.2008г. - на 27.08.2008г. до прехвърлянето на вземането със сключване на последващия Договор за цесия от 24.07.2015г. - на 29.05.2015г. с дължимите суми по главницата по договора.
Направено е оспорване на договора за кредит, според който кредитополучателят получава кредит в швейцарски франкове в размер на равностойността на 55000 български лева с твърдения, че този договор е привидна сделка, с която се прикрива истинската- Договор за кредит, при който сумата се предоставя в български лева на кредитополучателите, тъй като кредитополучателите били получили сумата от кредита в български лева, в тази валута е било плащането на закупения от тях недвижим имот, в тази валута - български лев - е ставало и погасяването на дължимите вноски по кредита, а Швейцарски франкове от този кредит те не били получили, не са връщали. Твърди се, че са че са налице изискванията за действителност на договор за кредит предоставен в български лева, поради което по отношение на Договор за кредит за покупка на недвижим имот HL 42315 от 11.08.2008г. следва да се приложат правилата относно договори за кредит отпускани в български лева.
Твърди се, че
Общите условия на Банката, на които се позовава ищеца в исковата молба не обвързват ответниците, т.к. не са им предоставяни и не са им били предадени при сключването на Договора.
Оспорва се изявлението на
Банката, с което е обявено цялото задължение по кредита към 05.02.2018г. за незабавно изискуемо с твърдения, че с направеното с нотариалната покана от 12.02.2018г. изявление на Банката, а задължението по кредита към 05.02.2018г. не е станало незабавно изискуемо, т.к. в нотариалната покана не е посочено какъв е размера на задължението за главница, лихва и такси, които се обявяват за предсрочно изискуеми, което поставя кредитополучателите длъжници в невъзможност да разберат какви задължения по процесния Договор за кредит им се обявяват за незабавно изискуеми.
Оспорена е и истинността на представеното с исковата молба Допълнителното споразумение към Договора за кредит от 11.09.2012г., като се твърди, че подписите положени под него не са положени от посочените в споразумението лица -Н.П.Д. и Р.Г.Д..
В писмен отговор ответника Р.Г.Д., чрез пълномощник адв. Р. А. *** се съдържат същите оспорвания и възражения срещу предявения иск, като тези в писмения отговор на Д.. Направена е искане, в случай че съдът не уважи останалите възражения да недължимост на сумитене уважите да бъде уважено възражението ни за недължимост на заплатената договорна лихва към „Бългериън ритейл сървисиз" АД за периода от 27.08.2008г. до 29.05.2015г. и се претендира извършване с решението на съдебно прихващане на остатъчно дължимите суми от главницата по договора за кредит HL42315 от 11.08.2008г. в размер на 44 951,09 швейцарски франка, със заплатените от ответниците суми, като договорна лихва за периода от 27.08.2008г. до 18.12.2014г. в размер на общо 18 661,60 швейцарски франка.
В допълнителна ИМ, банката ищец оспорва твърденията на ответниците за недължимост на процесните суми по съображенията наведени в писмените им отговори на ИМ. Твърди се, че ответниците не само са били информирани за предлаганите кредитни продукти, не само са били запознати с валутата, в която кредитът се усвоява, но поради очевидно ниските лихвени нива за него е избран като най-изгоден.
Посочено е, че в писмен документ изрично кредитопрдучателят е вписал, че желае с предоставената му сума в размер на 46 465,00 CHF да бъде заверена негова сметка в лева. В този смисъл усвоената сума не само е била определена, но кредитополучателят е признал и получаването и с отправеното до банката искане.
Разпечатката съдържа 43 от 121 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/48fc3846-76c0-4c12-b960-0df0b475115a