Решение № 2082 от 15.05.2019, Районен съд - Варна

Р Е Ш Е Н И Е

№2082/15.5.2019г. гр.

Варна

В ИМЕТО НА НАРОДА

ВАРНЕНСКИЯТ районен СЪД, гражданско ОТДЕЛЕНИЕ, ХХІ състав, в публично заседание на деветнадесети април, през две хиляди и деветнадесета година, проведено в състав:

РАЙОНЕН СЪДИЯ: М.М. при участието секретаря Д.П., като разгледа докладваното от съдия М. гр. дело №18589 по описа на Варненски районен съд за 2018г., за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството по делото е образувано по молба с правно чл.547 ГПК вр. чл. 73 вр. чл.75 ЗГР и чл.19 ЗГР, депозирана от Е.Я.Я. – О. ***, в качеството й на майка и законен представител на детето Я. А.О., с която се иска допускане изменение имената на детето, като бъде вписано бащино име на детето – Ю., а фамилното име се измени от О. на Я., при което детето да бъде записано с актовете за гражданско състояние с имена собствено Я. А., бащино- Ю., и фамилия - Я..

В производството по делото са конституирани на осн. чл. 550 ГПК заинтересованите лица – Община Варна и Дирекция „Социално подпомагане” гр. Варна.

Съдът, след преценка на становищата на страните и събрания по делото доказателствен материал по реда на чл. 235 от ГПК, приема за установено от фактическа и правна страна следното:

Представено по делото е удостоверение за раждане издадено въз основа на акт за раждане № ІІ-243/16.03.2010г. съставен от Община Варна, съобразно което детето е записано със собствено име Я. А., не е вписано бащино име на детето, като фамилното име на последното е посочено – О.. Посочено е, че детето е родено на ***г. в гр. Цюрих, Швейцария, като родители са посочени молителя Е.Я.Я. – О. и Р. О..

Представено е по делото съдебно решение от 18.08.2010г. постановено от Окръжен съд Пфефикон, Швейцария образувано по искова молба на Р. О. срещу Е.Я.Я. – О. и детето Я. А.О., с което е постановено, че ищецът Р. О., роден на ***г. не е баща на детето Я. А.О., родено от ответницата Е.Я.Я. – О..

По делото е представено удостоверение за раждане издадено от Служба по гражданско състояние в гр. Цюрих,Швейцарска конфедерация в което се посочва, че майка на детето е молителя Е.Я.Я. – О., а баща на същото е Ю. Х-Й. Н., гражданин на република Германия, роден на ***г.В удостоверението за раждане детето е посочено със собствено име Я. А.и фамилно име Я..

По делото е представена извадка от регистъра на актовете за смърт издадено от Служба по гражданско състояние в гр. Цюрих,Швейцарска конфедерация, от което се установява, че Ю. Х-Й. Н. е починал на 04.07.2016г.

Депозирано е становище от ДСП гр. Варна в което се сочи, че молбата е основателна.

Разпитан в хода съдебното заседание е свидетеля София

Захариева Кирова, която в разпита си пред съда посочва, че детето в обществото се представя като Явор Я.. Посочва, бе бащата на детето е бил немски гражданин.

Промяна в данните за гражданско състояние на лицата в съставени актове за гражданско състояние се извършва по съдебен или административен ред. При постановено съдебно решение или административен акт за промяна, допълнение, вписване или отбелязване в съставения вече акт длъжностното лице по гражданското състояние вписва новото съдържание на данните в определеното за целта място в акта - графа "Бележки". Записват се датата и името на длъжностното лице и се полагат подпис и печат на общината или кметството.

От анализа на представените по делото писмени доказателства се установява, че детето в официални документи свързани с установяване на неговата самоличност и в частност удостоверение за раждане издадено от Служба по гражданско състояние в гр. Цюрих,Швейцарска конфедерация, е посочено със собствено име Я. А.и фамилия Я.. Установява се от представеното по делото съдебно решение на швейцарски съд, че Р. О. не е баща на детето. Баща на посоченото е Ю. Х-Й. Н., гражданин на Република Германия.

Така изложеното налага извода за основателност на молбата, доколкото презимето на детето следва да бъде образувано от собственото име на неговия баща – Ю., на осн. чл.13 ЗГР, вр. чл.9, ал.4 ЗГР.При тези съображения молбата се уважава в тази й част, като следва да бъде допусната поисканата промяна, като в акта за раждане на детето бъде добавено негово бащино име Ю..

От събраните по делото гласни и писмени доказателства съдът приема, че в обществото детето е известно с фамилия Я.. Така същото е вписано в официални документи издадени от държавата му по рождение, така и самото дете се представя в обществото, който факт съдът намира за установен от анализа на събраните гласни показания. Основателността на молбата с правно основание чл.19 от ЗГР за допускане на промяна на собствено, бащино или фамилно име се предпоставя от установяване по делото на наличието на поне един от предвидените в тази разпоредба фактически състави: когато то е осмиващо, опозоряващо или обществено неприемливо, както и в случаите, когато важни обстоятелства налагат това. По настоящото дело се твърди наличието на важни обстоятелства по смисъла на закона предвид на необходимостта едно лице да се индивидуализира с фамилното си име в обществото. Съдът приема, че са налице визираните в закона важни обстоятелства, които обосновават основателността на молбата, като следва да бъде допуснато извършване на промяна на фамилното име на детето от О. на Я..

Водим от горното, съдът

Р

Е Ш И:

ДОПУСКА по молба на Е.Я.Я. – О., ЕГН********** ***, в качеството й на майка и законен представител на детето Я. А.О.,ЕГН ********** да бъде извършена промяна в акт за раждане № ІІ-243/16.03.2010г. издаден от Община Варна, КАТО ПОСТАНОВЯВА в същия молителя да бъде вписан с бащино име Ю.

ДОПУСКА по молба на Е.Я.Я. – О., ЕГН********** ***, в качеството й на майка и законен представител на детето Я. А.О.,ЕГН ********** да бъде извършена промяна на фамилното име на детето Я. А.О.,ЕГН **********, КАТО ПОСТАНОВЯВА в актовете за гражданско състояние и в регистрите на населението, вместо с фамилно име О. да бъде записан с фамилно име Я.

РЕШЕНИЕТО не подлежи на обжалване на осн. чл. 537, ал.1 ГПК.

Препис от същото да се изпрати на Община Варна за сведение и изпълнение.

Препис от съдебното решение да се изпрати на молителя и заинтересованите страни.

РАЙОНЕН СЪДИЯ: