Определение № 465 от 15.07.2024, Окръжен съд - Благоевград

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 465 гр. Благоевград, 15.07.2024 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – БЛАГОЕВГРАД, ВТОРИ В. НАКАЗАТЕЛЕН

СЪСТАВ, в закрито заседание на петнадесети юли през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: Татяна Андонова

Членове:

Росица Бункова

Илияна Стоилова като разгледа докладваното от Илияна Стоилова Частно наказателно дело № 20221200200562 по описа за 2022 година

Производството е по реда на чл. 37 от ЗПИИАКОРНФС.

С Решение № 154 от 03.08.2022 г. по ч.н.д. № 562/2022 г. на БлОС съдът на осн. чл.16, ал.7, т.1 от същия е признал решение рег. № 09.5007266.1 от 11.05.2021 г., постановено от Zentrale Bubgeldstelle des Polizeipräsidiums Rheinpfalz - Германия, влязло в сила на 23.06.2021 г., с което на Б. Д. Ш., роден на * г. в гр. П., с последен известен адрес в изпълняващата държава: *, гр. П., обл. Б., ул. * е наложена финансова санкция в размер на 70.00 евро и разноски в производството в размер на 28.50 евро, за извършено от него административно нарушение съгласно § 41 ал. 1 в съчетание с Приложение 2, § 49 StVO (Наредба за движението по пътищата); § 24 StVG (Закон за движението по пътищата); 11.3.4 BKat (Каталог за глобите), за това, че на 11.03.2021 г. в 19:02 ч. в Neustadt/Wied, федерална магистрала 3,47,96 км, район Neustadt/Wied в посока на движение Köln, като шофьор на лек автомобил с регистрация * е превишил допустимата максимална скорост извън населени места с 23 км/ч, при допустима скорост 100 км/ч, с констатирана скорост (след приспаднат толеранс) 123 км/ч., като левовата равностойност на финансовата санкция е в размер на 192.65 (сто деветдесет и два лева и шестдесет и пет стотинки) лв.

След влизане на решението в сила, съдът го е изпратил за изпълнение на ТД на НАП, съгласно чл.36 от закона. Уведомил е и компетентния орган на издаващата държава за влязлото в сила решение и изпращането му за изпълнение, а копие от уведомлението е изпратил на Министерството на правосъдието на Република България.

На 07.06.2024 г. в БлОС е постъпило писмо от компетентния орган на издаващата държава, датирано с 29.05.2024 г., с което последният уведомява, че поради факта на изтичане на давностния срок, считано от 23.06.2024 г. оттегля искането си за изпълнение на решението, с което е наложена финансова санкция на Б. Ш., в случай, ако не са били разрешени улеснения за плащането на определената в решението парична санкция и ако решенето за това е било взето след 26.10.2000 год.

Сочи се в същото писмо, че по отношение на разноските в размер на 28,50 евро немската държава не оттегля искането си, тъй като за тях давността изтича на 31.12.2024 г. и е поискано да бъде уведомен за извършено плащане.

Изискана е писмена информация от ТД на НАП - София, офис Благоевград, дали има 1 постъпили плащания и в какъв размер от задълженото лице Б. Ш. и в отговор изх. № С240001-178-0013089/20.06.2024 г., съдът е уведомен, че на 31.08.2022 г. задължението е погасено в пълен размер от 192,65 лв.

Предвид изложеното, съдът намира, че следва да прекрати изпълнението по искане на издаващата държава, на основание разпоредбите на чл. 37 във вр. с чл. 23 от ЗПИИРКОРНФС, които съответстват на чл. 12, параграф 2, вр. параграф 1 от Рамково решение 2005/214/ПВР на Съвета от 24 февруари 2005 година относно прилагането на принципа за взаимно признаване на финансови санкции. Изпълнението на признатото решение незабавно се прекратява от българския съд, в качеството му на компетентен орган на изпълняващата държава, когато е сезиран за това от издаващата държава, с искане за оттегляне на решението или за прекратяване на изпълнението му, поради причина, правеща според вътрешното законодателство по-нататъшното му изпълнение недопустимо.

Основание за прекратяване на изпълнението е писмото на решаващата държава за това, от което е видно, че за последната е отпаднала необходимостта от изпълнението в Република България на постановеното от ОС-Благоевград решение, поради изтичане на предвидената според немското законодателство давност.

Сочената причина в писмото на решаващата държава прави по-нататъшното принудително изпълнение на решението за налагане на финансова санкция недопустимо според законодателството на Федерална Република Германия, която не иска да продължава принудителното изпълнение, поради което следва да се постанови прекратяване на изпълнението и се уведоми ТД на НАП София, офис Благоевград незабавно за постановяване на решението за прекратяване.

Отделно от това, са налице и категорични данни, че е извършено плащане на финансовата санкция, поради което и компетентния орган на решаващата държава изрично следва да бъде уведомен /за което е напарвано и изрично искане/.

Уведомлението е извършено по реда на чл.12, ал.1 от Рамковото решение, респективно по реда на чл.37, вр. с чл.23 от ЗПИИАКОРНФС, поради което БлОС, като компетентен орган на изпълняващата държава, признал процесното решение на издаващата (решаващата) държава, следва да прекрати изпълнението му.

С оглед горното и на посоченото вече основание, Благоевградският окръжен съд ОПРЕДЕЛИ:

ПРЕКРАТЯВА изпълнението на решение рег. № 09.5007266.1 от 11.05.2021 г., постановено от Zentrale Bubgeldstelle des Polizeipräsidiums Rheinpfalz - Германия, влязло в сила на 23.06.2021 г., с което на Б. Д. Ш., роден на * г. в гр. П. с последен известен адрес в изпълняващата държава: *, гр. П., обл. Б., ул. * е наложена финансова санкция в размер на 70.00 евро и разноски в производството в размер на 28.50 евро, за извършено от него административно нарушение съгласно § 41 ал. 1 в съчетание с Приложение 2, § 49 StVO (Наредба за движението по пътищата); § 24 StVG (Закон за движението по пътищата); 11.3.4 BKat (Каталог за глобите), за това, че на 11.03.2021 г. в 19:02 ч. в Neustadt/Wied, федерална магистрала 3,47,96 км, район Neustadt/Wied в посока на движение Köln, като шофьор на лек автомобил с регистрация * е превишил допустимата максимална скорост извън населени места с 23 км/ч, при допустима скорост 100 км/ч, с констатирана скорост (след приспаднат толеранс) 123 км/ч., като левовата равностойност на финансовата санкция е в размер на 192.65 лв. (сто деветдесет и два лева и шестдесет и пет стотинки), признато с решение № 154 от 03.08.2022 г. по ч.н.д. № 562/2022 г. на Благоевградски окръжен съд и изпратено на ТД „НАП”-Благоевград за изпълнение, която финансова санкция е платена изцяло в хода на принудителното изпълнение.

2

Определението да се изпрати на ТД на НАП - София, офис Благоевград.

За прекратяване на изпълнението на финансовата санкция и за пълното й изпълнение да се уведоми компетентния орган на решаващата държава.

Препис от определението за сведение да се изпрати на МП на Р България Определението е окончателно.

Председател: _______________________

Членове:

1. _______________________

2. _______________________

3