Присъда № 5 от 24.01.2017, Районен съд - Асеновград

ПРИСЪДА

№ 5 24.01.2017 г. Град Асеновград

В ИМЕТО НА НАРОДА

АСЕНОВГРАДСКИЯТ

РАЙОНЕН СЪД, втори наказателен състав в публично съдебно заседание на двадесет и четвърти януари през две хиляди и седемнадесета година, в състав ПРЕДСЕДАТЕЛ: И. БЕДАЧЕВ

При участието на секретаря Д.К., след като разгледа докладваното от председателя НЧХД

№ 49 по описа на АРС за 2016 г.

П

Р И С Ъ Д И:

ПРИЗНАВА подсъдимия Д.А.А., роден на *** г. в гр. Пещера, българин, български гражданин, неженен, неосъждан, със средно образование, безработен, с постоянен адрес ***, с настоящ адрес ***, с ЕГН **********, ЗА ВИНОВЕН в това, че: На 07.01.2016 г. в с. Болярци, обл. Пловдивска, в производдствения цех на фирма „***“ ООД гр. Асеновград е причинил на Е.Д.Н., с ЕГН **********,***, лека телесна повреда, изразяваща се в контузия в дясната поясно-кръстна област с наличие на палпаторна болка и кръвоносядане, довели до болка и страдание без разстройство на здравето, което е престъпление по чл.130, ал.2 от НК, поради което и на основание чл.78а ал.1 от НК го ОСВОБОЖДАВА ОТ НАКАЗАТЕЛНА ОТГОВОРНОСТ и му НАЛАГА административно наказание ГЛОБА в размер на 1 000 лв. /хиляда лева/, като го ПРИЗНАВА ЗА НЕВИНЕН в това, че по същото време и на същото място е причинил на Е.Д.Н., с ЕГН **********,***, лека телесна повреда, изразяваща се в контузия в областта на лявата гръдна половина и контузия по гърба, довели до болка и страдание без разстройство на здравето и на основание чл.304 от НПК го ОПРАВДАВА по отношение на тези обстоятелства по повдигнатото му с частната тъжба обвинение.

ОСЪЖДА подсъдимия Д.А.А., със снета самоличност, на основание чл.189 ал.3 от НПК да заплати на гражданския ищец Е.Д.Н., с ЕГН **********,***, сумата от 300 лв. /триста лева/, представляващи обезщетение за неимуществените вреди, причинени от престъплението по чл.130 ал.2 от НК, изразяващи се в претърпени болка и страдание от причинената й лека телесна повреда, представляваща контузия в дясната поясно-кръстна област с наличие на палпаторна болка и кръвонасядане, ведно със законната лихва върху сумата, считано от датата на увреждането, а именно 07.01.2016 г. до окончателното й изплащане, като за горницата над тази сума до пълния претендиран общ размер от 5 000 лв. ОТХВЪРЛЯ гражданския иск като неоснователен и недоказан.

ОСЪЖДА подсъдимия Д.А.А., със снета самоличност, на основание чл.189 ал.3 от НПК да заплати в полза на държавата по бюджета на съдебната власт, по сметка на Районен съд Асеновград, сумата от 50 лв. /петдесет лева/, представляващи държавна такса върху уважения размер на гражданския иск.

ОСЪЖДА подсъдимия Д.А.А., със снета самоличност, да заплати на основание чл.189 ал.3 от НПК на частния тъжител и граждански ищец Е.Д.Н., с ЕГН **********,***, направените от нея разноски по водене на делото в размер на 402,00 лв., представляващи заплатена държавна такса за завеждането на делото, внесен депозит за възнаграждение на вещо лице и адвокатско възнаграждение за упълномощения й повереник.

Присъдата подлежи на обжалване в петнадесетдневен срок от днес пред Пловдивски окръжен съд.

РАЙОНЕН СЪДИЯ: