Споразумение № 332 от 24.03.2023, Софийски районен съд

ПРОТОКОЛ

№ 332 гр. София, 24.03.2023 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 10-ТИ СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и четвърти март през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: ИВИАНА Д. ЙОРДАНОВА

НАУМОВА при участието на секретаря АННА Б. КОВАНОВА и прокурора Б. Кр. Г.

Сложи за разглеждане докладваното от ИВИАНА Д. ЙОРДАНОВА НАУМОВА Наказателно дело от общ характер № 20231110203961 по описа за 2023 година.

На именното повикване в 15:00 часа се явиха:

ОБВИНЯЕМИЯТ Б. Д. /B. D./ – уведомен - се явява лично, доведен от Следствен арест в гр. София, бул. „Г. М. Димитров“ № 42.

В ЗАЛАТА СЕ ЯВЯВА АДВ. К. от САК – определена за служебен защитник на обвиняемия Б. Д. /B. D./ с Уведомително писмо № 65808/2022 от 29.11.2022г., приложено на лист 145, том I-ви от досъдебното производство.

СРП – уведомена - изпраща представител.

В ЗАЛАТА СЕ ЯВЯВА Ш. М. Х. – преводач от македонски език на български език и обратно.

ОБВИНЯЕМИЯТ Б. Д. /BESLIM DEMIROV/: Разбирам се с преводача.

ПРЕВОДАЧ Х.: Разбирам се с обвиняемия.

С оглед заявеното от обвиняемия Б. Д. /B. D./ и преводач Ш. Х.

СЪДЪТ

ОПРЕДЕЛИ

НАЗНАЧАВА Ш. Х. за преводач на обвиняемия Б. Д. /B. D./ – за нуждите на настоящото производство.

СНЕМА САМОЛИЧНОСТТА на преводача:

Ш. М. Х. - 67г., неосъждан, без дела и родство със страните.

Преводачът, ПРЕДУПРЕДЕН за наказателната отговорност, ОБЕЩА да даде верен и безпристрастен превод.

1

СЪДЪТ РАЗЯСНИ /чрез преводача/ правата на обвиняемото лице в настоящото производство.

ОБВИНЯЕМИЯТ /чрез преводача/: Разбирам правата си. Нямам искания за отвод на състава на съда, секретаря и прокурора. Желая да ме защитава адв. К..

АДВ. К.: Запозната съм с материалите по делото и съм готова да поема защитата на обвиняемия.

С оглед заявеното от обвиняемия и от адв. К. - на основание чл.94, ал.1, т.6 от НПК

СЪДЪТ

ОПРЕДЕЛИ

НАЗНАЧАВА адв. К. за служебен защитник на обвиняемия Б. Д. /B.D./ за нуждите на настоящото производство.

ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.

АДВ. К.: Да се даде ход на делото.

ОБВИНЯЕМИЯТ /чрез преводача/: Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ, като взе предвид становището на страните и липсата на процесуални пречки за даване ход на делото

ОПРЕДЕЛИ

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

СНЕМА самоличността на обвиняемия:

Б. Д. /B. D./ - роден на **********г. в Република Северна Македония, град Велес /VELES/, македонец, с македонско гражданство, неженен, неосъждан, без образование, събира вторични суровини и отпадъци - без трудов договор, живущ на адрес Република Северна Македония, гр. ****, личен номер ******** (самоличността снета по данни на лицето и от паспорт № ****, издаден от МВР в Република Северна Македония на 23.01.2020 година с валидност до 22.01.2025 година, предоставен от органите на ГД „Охрана“ – София при конвоиране на лицето и върнат на същите).

ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания по реда на съдебното следствие.

АДВ. К.: Нямам искания по реда на съдебното следствие ОБВИНЯЕМИЯТ /чрез преводача/: Нямам искания по реда на съдебното следствие.

СЪДЪТ, като взе предвид волята на страните, както и обстоятелството, че не са налице пречки за разглеждане на делото

ОПРЕДЕЛИ

ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ.

ДОКЛАДВА делото с вписване на представения проект за 2 споразумение.

СПОРАЗУМЕНИЕ за решаване на делото на досъдебната фаза на основание чл. 381 НПК по досъдебно производство № 3383 ЗМК - 1155/2022 г. по описа на ОСМО РУСДВР, пр. пр. № 44832/2022 г. по описа на СОФИЙСКА РАЙОННА ПРОКУРАТУРА

Днес, 24.03.2023 г., между Б. Г. – зам.-районен прокурор при Софийска районна прокуратура и адвокат М. К. от САК, служебен защитник на обвиняемия Б. Д. /B.D./, роден на ********** г. в Република Северна Македония, град Велес /VELES/, притежаващ паспорт /документ за самоличност/ вид Р код MKD и № С1195240 издаден на 23.01.2020 г., с личен номер за самоличност ****, на основание чл. 381, ал. 1 НПК се сключи настоящото споразумение за следното:

Обвиняемият Б. Д. /B.D./, роден на **********г. в Република Северна Македония, град Велес /VELES/, притежаващ паспорт /документ за самоличност/ вид Р код MKD и № *** издаден на 23.01.2020г., с личен номер за самоличност ****, македонец, македонски гражданин, без образование, неосъждан, безработен, неженен, адрес за призоваване: Република Северна Македония, град ****, се признава за ВИНОВЕН в това, че : На 25.11.2022 г., около 07:45 часа в гр. София, на бул. „Цариградско шосе“ пред № 353, с посока на движение от бул. „Околовръстен път“ към ул. „Димитър Пешев“ с цел да набави за себе си имотна облага противозаконно подпомогнал като превозвал чужденци по смисъла на чл. 2, ал. 1 от Закона за чужденците в Република България- „чужденец по смисъла на този закон е всяко лице, което не е български гражданин“ – 15 /петнадесет/ лица, а именно: Насим Исак /Nasim Isak/, роден на 04.04.2005 г. в гр. Кабул, Афганистан; Асеф Фарук /Asef Farouq/ роден на 06.10.2005 г. в гр. Баглан, Афганистан; Хиагулах Захер Хан /Hyagullah Zaher Khan/ роден на 06.10.2005 г., в гр. Баглан, Афганистан;

Захер Джавад /Zaher Djawad/ роден на 01.01.2006 г. в гр. Газни, Афганистан;

Екмалудин Джамалудин /Ekmaludin Jamaludin/ роден в провинция Баглан, Афганистан; Сайд Ибрахим /Said Ibrahim/ роден в провинция Баглан, Афганистан; Кайсудин Галамрасун /Kaisudin Gulamrassul/ роден в провинция Баглан, Афганистан; Абдул Джавад Хан Ака /Abdul Jawaad Khan Aqa/ роден на 02.02.2001 г. в с. Андараб, провинция Баглян, Афганистан; Ахмад Харун /Ahmad Harun/ роден на 04.04.2001 г. провинция Баглян, Афганистан;

Мустафа М. Хади /Mustafa Mohammad Hadi/ роден на 01.01.2004 г. с.

Джагури, провинция Газни, Афганистан; Зекрулaх Хамиди /Zekrullah Kamidi/ роден на 01.01.2000 г. с. Сакманей, провинция Пактия, Афганистан; Сайфулах Ахмадзай /Saifullah Ahmadzai/ роден на 04.05.2004 г. в гр. Кабул Афганистан;

Шахед Незамудин /Shahed Nezamudine/ роден на 06.07.2002 г. в провинция Кондуз, Афганистан; Ханиф Лал М. /Hanif Lal Mohammad/ роден на 01.01.2004 г. в с. Полехумри, провинция Баглян, Афганистан; Абдул Салам 3

/Abdul Salaam/ роден на 08.08.2005 г. в провинция Баглян, Афганистан, да преминават в страната в нарушение на закона, а именно: чл. 8, ал. 1 от Закона за чужденците в Република България „Чужденец може да влезе в Република България, ако притежава редовен паспорт или заместващ го документ за пътуване, както и виза, когато такава се изисква“ и чл. 19, ал. 1, т. 1 от Закона за чужденците в Република България „Чужденец, който влиза в Република България или преминава транзитно през нейната територия, в зависимост от целта на пътуването, трябва да притежава:1. редовен паспорт или заместващ го документ за пътуване, както и виза, когато такава е необходима;“, като деянието е извършено чрез използване на моторно превозно средство – лек автомобил марка „Фолксваген“, модел „Шаран“ с рег. № VR 128-HK, извършено по отношение на повече от едно лице - 15 /петнадесет/ лица, чужди граждани – престъпление по чл. 281, ал. 2, т. 1 и т. 5, вр. ал. 1 от НК.

Страните се споразумяха на обвиняемия Б. Д. /B.D./, роден на ********** г. в Република Северна Македония, град Велес /VELES/, притежаващ паспорт /документ за самоличност/ вид Р код MKD и № *****издаден на 23.01.2020 г., с личен номер за самоличност *****на основание чл. 281, ал. 2, т. 1 и т. 5, вр. ал. 1 от НК и чл. 54, ал. 1 НК, да бъде наложено следното наказание:

- „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок от ЕДНА ГОДИНА, като на основание чл. 66, ал. 1 НК изпълнението на наложеното наказание се отлага за срок от ТРИ ГОДИНИ и

- „глоба“ в размер на 5000 /пет хиляди/ лева.

На основание чл. 59, ал. 2, във вр. ал. 1, т. 1 НК по така определеното наказание да се приспадне времето, през което обвиняемият Б. Д. /B.D./, роден на ********** г. в Република Северна Македония, град Велес /VELES/, притежаващ паспорт /документ за самоличност/ вид Р код MKD и № ****издаден на 23.01.2020 г., с личен номер за самоличност ****е бил задържан със:

- заповед № 4332зз-354/25.11.2022 г. по описа на Осмо РУ – СДВР за 24 часа по чл. 72, ал. 1, т. 1 ЗМВР на дата 25.11.2022 г. (лист 59 от том 1 на ДП) и - постановление по чл. 64, ал. 2 НПК от прокурор при Софийска районна прокуратура от 26.11.2022 г. за „задържане под стража“ до 72 часа (лист 48-49 от том 2 на ДП);

- с определение № 19211 от 27.11.2022 г. по описа на СРС-НО, 97-ми състав по НЧД № 20221110215071/2022 г. до датата на одобрение на настоящето споразумение от съда, като един ден задържане се зачита за един ден лишаване от свобода.

ВЕЩЕСТВЕНИ ДОКАЗАТЕЛСТВА по делото:

- иззетият с протокол за претърсване и изземване /л. 3-4 от том 1 на ДП/ лек автомобил марка „Фолксваген“, модел „Шаран“ с рег. № VR 128-HK и контактни ключове /на съхранение в органите на МВР – 08 РУ - СДВР/ да се 4 върни на правоимащото лице Исмет Ажети /Ismet AJETI/, син на Шаип /Saip/, роден на 18.06.1965 г. в гр. Прешево /Presevo/, с адрес в Република Сърбия, гр. Прешево /Presevo/, ул. „Прешевска бригада“ Аджети /Presevske brigade St.

AJETI/;