Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Акт от 07.01.2019, Административен съд - Русе

Съд
Административен съд - Русе
Дело
472/2018
Подписан
07.01.2019
В сила
03.12.2019

Цитирани разпоредби

  • чл. 145 и сл. · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 146 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 149, ал. 1 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 168 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 173, ал. 2 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 26, ал. 1 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 11а, т. 1 и т. 2 · Закон за подпомагане на земеделските производители
  • чл. 11а, т. 1 и т. 2 · Закон за подпомагане на земеделските производители
  • чл. 20а · Закон за подпомагане на земеделските производители
  • чл. 20а, ал. 1 · Закон за подпомагане на земеделските производители
  • чл. 37 · Закон за подпомагане на земеделските производители
  • § 1, т. 23 · Закон за подпомагане на земеделските производители
  • чл. 10а · Наредба № 5 от 27 февруари 2009 г. за условията и реда за подаване на заявления по схеми и мерки за подпомагане на площ
  • чл. 4, ал. 1 · Наредба № 7 от 24 февруари 2015 г. за прилагане на мярка 10 „Агроекология и климат“ от Програмата за развитие на селските райони за периода 2014 – 2020 г.
  • чл. 5, ал. 3, т. 1 · Наредба № 7 от 24 февруари 2015 г. за прилагане на мярка 10 „Агроекология и климат“ от Програмата за развитие на селските райони за периода 2014 – 2020 г.

РЕШЕНИЕ

№ гр. Русе, 07.01.2019 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

Административен съд - Русе, VII - ми състав, в открито съдебно заседание на 17 декември, през две хиляди и осемнадесета година, в състав:

СЪДИЯ: ЙЪЛДЪЗ АГУШ при секретаря МАРИЯ

СТАНЧЕВА като разгледа докладваното от съдията АГУШ административно дело № 472 по описа за 2018 година, за да се произнесе, съобрази следното:

Производството е по реда на чл. 145 и сл. от АПК, във връзка с Наредба № 7 от 24.02.2015 г. за прилагане на мярка 10 „Агроекология и климат“ от Програмата за развитие на селските райони за периода 2014 – 2020 г.

Постъпила е жалба от Производствена кооперация (ПК) „Зора“, със седалище: с. Тръстеник, община Иваново, област Русе против Акт за прекратяване на ангажимент по мярка 10 „Агроекология и климат“ от Програмата за развитие на селските райони (ПРСР) за периода 2014-2020 за кампания 2017 г., Направление „Поддържане на местообитанията на зимуващите видове гъски и ливаден блатар в обработваеми земи с орнитологично значение (ВПС-4.1)“ изх. № 01-6400/79 от 31.08.2018 г., издаден от Заместник-изпълнителния директор на Държавен фонд (ДФ) „Земеделие“ (л. л. 6 и 7 от делото).

Жалбоподателят счита оспорения акт за незаконосъобразен поради допуснати съществени нарушения на административнопроизводствените правила, както и противоречие с материалноправни разпоредби.

Претенцията е обжалваният акт да бъде отменен като незаконосъобразен и преписката да бъде върната на зам.-изпълнителния директор на ДФ „Земеделие“ за ново произнасяне при спазване на задължителните указания по тълкуването и прилагането на закона.

Претендира и присъждането на направените по делото разноски, съгласно представен по делото списък на разноските (л. 58 от делото) – 50 лева заплатена държавна такса за образуване на делото (л. 20 от делото), 300 лева - възнаграждение за вещо лице (л. 38 от делото) и минимално юрисконсултско възнаграждение за осъществено процесуално представителство по делото от юрисконсулт (л. л. 28 и 29 от делото).

Ответната страна по делото – Зам.-изпълнителният директор на ДФ „Земеделие”, чрез процесуален представител - гл. юрисконсулт Л. Ж.

(л. 5 от делото) счита жалбата за неоснователна. Претендира и присъждане на разноски по делото – юрисконсултско възнаграждение.

Съдът, след като прецени събраните по делото писмени и гласни доказателства и съобрази становищата на страните, намира за установено следното:

По фактите

Жалбоподателят е земеделски стопанин по смисъла на § 1, т. 23 от ДР на ЗПЗП, регистриран с УРН 182296. За кампания 2015 г. същият е депозирал заявление с УИН 18/240615/71058 за подпомагане по мярка 10 за извършване на агроекологични дейности, като са били декларирани 11 броя парцела с обща площ 353,97 ха, от които са били одобрени 10 парцела с обща площ 306.05 ха (л. л. 48 и 49 от делото). С Уведомително писмо изх. № 02-180-2600/1223 от 19.05.2016 г. (л. л. 8 и 9 от делото) ДФЗ е уведомил ПК „Зора“, че е одобрен за участие по направление „Поддържане на местообитанията на зимуващите видове гъски и ливаден блатар в обработваеми земи с орнитологично значение (ВПС 4.1) от мярка 10 „Агроекология и климат“ от програмата за развитие на селските райони за периода 2014-2020 г., като площта на одобрените за участие площи по направлението е в размер на 306.5 ха, съгласно таблица № 1 към уведомителното писмо.

За кампания 2016 г. жалбоподателят е депозирал Заявление за подпомагане с УИН 18/310516/74628, с което е заявил за подпомагане 17 парцела с обща одобрена площ 315,60 ха (л. л. 50 – 52 от делото).

За кампания 2017 г., на 03.05.2017 г. жалбоподателят е депозирал Заявление за подпомагане с УИН 18/080617/79171, с което е заявил за подпомагане 18 парцела с обща площ 315,60 ха. Едни от парцелите, декларирани за участие по мярката през 2017 г. са парцел 73362-949-1-2 с площ от 40.02 ха и парцел 73362-306-2-1 с площ от 2,69 ха, като и двата парцела се намират в землището на с. Тръстеник, община Иваново, област Русе. (л. л. 9 – 25 от преписката).

На основание чл. 10а от Наредба № 5 от 27.02.2009 г. за условията и реда за подаване на заявления по схеми и мерки за директни плащания са извършени автоматични проверки по подаденото от жалбоподателя заявление за подпомагане с УИН: 18/080617/79171 от 03.05.2017 г., които се извършват въз основа наличните към момента на извършването им данни в СРКЗПЗП, СИЗП и СИРЖ и не представляват административни проверки по смисъла на чл. 37 от ЗПЗП. При тези автоматични проверки било установено, че цитираните по-горе парцели 73362-949-1-2 и 73362-306-2-1 или част от тях попадат във физически блок, който не попада изцяло в слоя със зимуващи гъски. Видно от поставения собственоръчно подпис и дата от председателя на ПК „Зора“, жалбоподателят е запознат с резултатите от извършените автоматични проверки във връзка с наличните към момента грешки и предупреждения относно въведените от него данни в заявлението за подпомагане по директни плащания за кампания 2017 г. на 10.05.2017 г. (л. 26 от преписката).

На 23.05.2017 г. жалбоподателят отново е депозирал заявление за подпомагане с УИН 18/080617/79171, с което е заявил за подпомагане 18 парцела с обща площ 315,60 ха. Едни от парцелите, декларирани за участие по мярката през 2017 г. са парцел 73362-949-1-2 с площ от 40.02 ха и парцел 73362-306-2-1 с площ от 2,69 ха., като и двата парцела се намират в землището на с. Тръстеник, община Иваново, област Русе. (л. л. 64 – 83 от преписката).

Отново в резултат на извършени автоматични проверки на въведените данни в заявлението е установено, че парцели 73362-949-1-2 и 73362-306-2-1 или част от тях попадат във физически блок, който не попада изцяло в слоя със зимуващи гъски, за което жалбоподателят е уведомен на 23.05.2017 г. (л. 84 от преписката).

На 14.06.2017 г. жалбоподателят подава заявление за редакция на схеми/мерки по подаденото заявление за подпомагане 2017 г., в което отново фигурират процесните посочени по-горе парцела 73362-949-1-2 с площ от 40.02 ха и парцел 73362-306-2-1 с площ от 2,69 ха. (л. л. 89 – 108 от преписката). Отново в резултат на извършени автоматични проверки е установено, че парцели 73362-949-1-2 и 73362-306-2-1 или част от тях попадат във физически блок, който не попада изцяло в слоя със зимуващи гъски, за което жалбоподателят е уведомен на 14.06.2017 г. (л. 109 от преписката).

В оспорения акт е посочено, че в хода на извършени административни проверки са съпоставени размерът на одобрената/референтна площ по Направление „Поддържане на местообитанията на зимуващите видове гъски и ливаден блатар в обработваеми земи с орнитологично значение“ ( ВПС 4.1) от мярка 10 „Агроекология и климат“ и размерът на допустимата заявена площ по направлението през текущата кампания в Интегрираната система за администриране и контрол. Установено е, че допустимата заявена от жалбоподателя площ през текущата кампания (272.71 ха) е 86.41 % спрямо размера на одобрената (референтната) площ за участие (315.6 ха) по направление „Поддържане на местообитанията на зимуващите видове гъски и ливаден блатар в обработваеми земи с орнитологично значение (ВПС-4.1)“, и не е спазено изискването на чл. 20, ал. 4 от Наредба № 7 от

24.02.2015 г. за прилагане на мярка 10 „Агроекология и климат“ от Програмата за развитие на селските райони за периода 2014 – 2020 г., че одобрената площ за прилагане на агроекологичните дейности може да бъде намалена с не повече от 10 на сто спрямо площта, за която има поет агроекологичен ангажимент по реда на глава пета или в случаите по ал. 6 и 7.

За констатациите от проверките и за откриване на производство по издаване на административен акт за прекратяване на многогодишен ангажимент по мярка 10 „агроекология и климат“, направление„Поддържане на местообитанията на зимуващите видове гъски и ливаден блатар в обработваеми земи с орнитологично значение (ВПС-4.1)“ от ПРСР 2014 – 2020 г. е информирана ПК „Зора“ с Уведомително писмо изх. № 01-6400/28 от 19.02.2017 г., получено на 28.02.2017 г. лично от председателя на кооперацията. (л. л. 114 – 117 от преписката). В писмото е посочено, че съгласно чл. 18, ал. 3, т. 3 от Наредба № 7 от 24.02.2015 г., ДФЗ - Разплащателна агенция прекратява агроекологичния ангажимент и земеделските стопани възстановяват получената финансова помощ по съответното направление, съгласно условията на ал. 4, когато не са спазили изискванията на чл. 20, ал. 4 от наредбата. Жалбоподателят е информиран, че съгласно чл. 63, т. 1, във вр. с чл. 77, т. 4, б. „в“ от Регламент (ЕС) № 1306 на европейския парламент и на Съвета от 17.12.2013 г. относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика и в съответствие с чл. 18, ал. 3, т. 3 от Наредба № 7 от 24.02.2015 г. ДФЗ - РА е предприел действия по прекратяване на агроекологичния ангажимент на ПК „Зора“ по направление „Поддържане на местообитанията на зимуващите видове гъски и ливаден блатар в обработваеми земи с орнитологично значение (ВПС-4.1)“. С писмото е отбелязано, че за тази цел ДФЗ открива производство по издаване на индивидуален административен акт.

На жалбоподателя е предоставена възможност, в случай, че не е съгласен с направените констатации при административните проверки, да представи в седмодневен срок, считано от получаването на уведомителното писмо възражения и допълнителни доказателства. Такива не са представени от страна на жалбоподателя в дадения срок.

При тези данни на основание чл. 63, т. 1, във вр. с чл. 77, т. 4, б. „в“ от Регламент (ЕС) № 1306 на европейския парламент и на Съвета от 17.12.2013 г. относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика и в съответствие с чл. 18, ал.

3, т. 3 от Наредба № 7 от 24.02.2015 г. е прекратен с оспорения в настоящото производство акт поетият от ПК „Зора“ ангажимент по направление „Поддържане на местообитанията на зимуващите видове гъски и ливаден блатар в обработваеми земи с орнитологично значение (ВПС-4.1)“ по мярка 10 „Агроекология и климат“ от Програмата за развитие на селските райони за периода 2014-2020 за кампания 2017 г. В мотивите на акта са възпроизведени изцяло фактическите и правни констатации от цитираното по-горе уведомително писмо по чл. 26, ал. 1 от АПК, като неразделна част от акта е и Приложение 1, което съдържа две таблици – Таблица 1 „Основание за прекратяване“, в която е посочен процентът на заявената допустима площ през текущата кампания, спрямо размера на одобрената (референтната) площ за участие по направлението и Таблица 2 „Заявени недопустими за подпомагане площи и основание за недопустимост“, в която са посочени цитираните по-горе два парцела, за които е прието, че същите или част от тях попадат извън териториите, определени в чл. 5, ал. 3, т. 1 и/или чл. 4, ал. 1 от Наредба № 7 от 24.02.2015 г. за прилагане на мярка 10 „Агроекология и климат“ от Програмата за развитие на селските райони за периода 2014 – 2020 г. и съгласно чл. 26, т. 6 от посочената наредба парцелът е неодобрен за участие. По отношение на същите два парцела при извършените автоматични проверки било установено, че същите или част от тях попадат във физически блок, който не попада изцяло в слоя със зимуващи гъски.

Актът е получен лично от председателя на кооперацията на 21.09.2018 г. (л. л. 4 – 7 от преписката).

Жалбата срещу Акт за прекратяване на ангажимент по мярка 10 „Агроекология и климат“ от Програмата за развитие на селските райони (ПРСР) за периода 2014-2020 за кампания 2017 г., Направление „Поддържане на местообитанията на зимуващите видове гъски и ливаден блатар в обработваеми земи с орнитологично значение (ВПС-4.1)“ изх. № 01-6400/79 от 31.08.2018 г., издаден от Заместник-изпълнителния директор на Държавен фонд (ДФ) „Земеделие“ е депозирана пред съда чрез административния орган на 01.10.2018 г.

(л. 6 от делото).

По делото е назначена и извършена съдебно-техническа експертиза, която дава заключение, че парцели 73362-949-1-2 и

73362-306-2-1 попадат извън териториите, определени в чл. 5, ал. 3, т. 1 и/или чл. 4, ал. 1 от Наредба № 7 от 24.02.2015 г., тъй като физическите блокове, в които се намират парцелите не попадат изцяло в слоя „зимуващи гъски“. Вещото лице сочи, че заявената площ в текущата кампания е 315.6 ха и е еднаква с одобрената (референтна) площ за кампания 2016 г., като заявената допустима площ в текущата кампания е 272.71 ха, а одобрената референтна площ по направление „Поддържане на местообитанията на зимуващите видове гъски и ливаден блатар в обработваеми земи с орнитологично значение е 315.6 ха. Процентът на заявената площ през текущата година спрямо размера на одобрената (референтната) площ за ПК „Зора“ по Направление „Поддържане на местообитанията на зимуващите видове гъски и ливаден блатар в обработваеми земи с орнитологично значение“ е 86.41 %. Съдът кредитира изцяло заключението на вещото лице като изготвено безпристрастно и от компетентно в съответната област лице (л. л. 40 - 52 от делото). В открито съдебно заседание от 17.12.2018 г. вещото лице отговаря на допълнителни уточняващи въпроси, като посочва, че и двата процесни парцела попадат в специализирания слой „Поддържане на местообитания на зимуващите видове гъски и ливаден блатар в обработваеми земи с орнитологично значение“, но физическите блокове, в които се намират парцелите не попадат с цялата си площ в този специализиран слой. Уточнява, че само част от физическите блокове попада в специализирания слой и в тази част от физическия блок, която попада в специализирания слой, се намира и съответния парцел, тоест той попада 100 % в този специализиран слой. Вещото лице заявява, че се е запознало с цифровата ортофотокарта, върху която е нанесен и специализираният слой. От там е видяло, че парцелите с цялата си площ попадат в този слой (л. л.