Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Решение № 887 от 16.07.2024, Административен съд - Ямбол

Съд
Административен съд - Ямбол
Дело
Административно дело 54/2024
Вид
Решение № 887
Подписан
16.07.2024
В сила
15.05.2025
Състав
Димитринка Стаматова

Цитирани разпоредби

  • чл. 146 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 146, т. 3 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 168, ал. 1 и 2 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 168, ал. 1 и 2 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 19а · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 19д · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 19ж · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 21, ал. 1 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 6, ал. 1 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 7, ал. 1 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 9, ал. 2 и ал. 4 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 9, ал. 2 и ал. 4 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 27, ал. 1 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
  • чл. 29, ал. 1 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
  • чл. 3, ал. 4 · Наредба № 3 от 29 януари 1999 г. за създаване и поддържане на регистър на земеделските производители

РЕШЕНИЕ

№ 887

Ямбол, 16.07.2024 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

Административният съд - Ямбол - I състав, в съдебно заседание на двадесет и четвърти юни две хиляди двадесет и четвърта година в състав:

Съдия:

ДИМИТРИНКА СТАМАТОВА

При секретар КРАСИМИРА ЮРУКОВА като разгледа докладваното от съдия ДИМИТРИНКА СТАМАТОВА административно дело № 20247280700054 / 2024 г., за да се произнесе взе предвид следното:

Производството е по реда на чл. 145 и следващите от АПК, вр. чл. 19ж от АПК и чл. 27, ал. 1 от ЗУСЕФСУ.

Образувано е по жалба на С. И. Й. от [населено място] против Уведомително писмо рег. № л..**....***-*.***-****-.**-.*** на Директора на ОД – Ямбол на ДФ „Земеделие“ за отказ за изменение на административен договор.

В жалбата се излагат подробни съображения досежно незаконосъобразността на оспорения отказ. Сочи се, че той е нищожен незаконосъобразен поради съществено нарушение на административнопроизводствените правила, поради противоречие с материалноправните норми и поради несъответствието му с целта на закона. Нарушението на процесуалния закон се обосновава с твърдението, че е допуснато нарушение на чл. 6, ал. 1, чл. 7, ал. 1 и чл. 9, ал. 2 и ал. 4 от АПК. Твърди се, че е налице произнасяне от страна на административния орган извън регламентирания в чл. 14, ал. 4 от административния договор срок от 30 дни, което късно произнасяне (1 година и 9 месеца след заявяването на промяната) от една страна изцяло противоречи на целта на програмата по мярка 6.1 и не е съобразено с обстоятелствата, че дори и по време на съдебното производство бенефициентът трябва да изпълнява договорните си отношения, заложени в административният договор, а от друга - необработката на новия имот автоматично поставя земеделския производител в пълно неизпълнение на административния договор и в невъзможност за финансиране по мярка 6.1.; произнасянето на ДФЗ след установения срок е в пълно нарушение на установените правила в АПК и сроковете за обработка на земята. Излага се и твърдение, че декларирането на имота в анкетната карта по Наредба № 3 от 29.01.1999 г. на 10.05.2022 г. не означава, че е започната обработката му на терен - то има само декларативен характер за намерение за обработка; до подаване на искането за промяна 19.05.2022 г. са изминали само 9 календарни дни, а с финансовото заявление за подпомагане за директни плащания на площ от 17.05.2022 г. също се декларира намерение за обработка на площите. Оспорват се и констатациите на административния орган, че заменяните и заменящата едногодишни култури не са с един и същи размер стандартен производствен обем (СПО) на единица площ и не се поддържа увеличения икономически размер на стопанството в размер на 40 221,97 лева (20 565.17) евро СПО, постигнат към годината на проверката на изпълнение на бизнес плана. Сочи се, че именно в изпълнение на указанията на органа и дадената му възможност да изпълни задълженията си по договора, бенефициентът е инициирал производство по изменение на договора чрез подаване на нарочно искане, в което е посочен нов парцел, който да бъде ползван за целите на проекта. В тази връзка се твърди, че в мотивите на оспореното уведомително писмо са посочени разпоредби от договора и от Условията за кандидатстване, но не е изяснено какво е тяхното отношение към принципите по чл. 29, ал. 1 от ЗУСЕФСУ, респ. забраните за изменение по чл. 14, ал. 3 от сключения договор. В този смисъл се сочи липса на мотиви. Прави се искане за отмяна на оспорения акт.

В съдебно заседание жалбоподателят С. И. Й., редовно призован, се явява лично и с адвокат Х. К., редовно упълномощена. Жалбата се поддържа на посочените в нея основания, като в допълнение се сочи, че административният орган се е произнесъл 1 г. и 9 месеца след направеното искане, което е не само извън законоустановените срокове, но и препятства извършването на агротехническите мероприятия, а това поставя бенефициента в невъзможност да изпълни поетите с договора ангажименти. Не е законосъобразно органът да черпи права от собственото си бездействие, изразяващо се в непроизнасяне в определения едномесечен срок по заявлението, съответно късното произнасяне. Счита, че срокът от 30 дни е съобразен с агротехническите мероприятия, които трябва да се извършват на полето и в този смисъл той е задължителен. Излага се и довод, че съобразно експертното заключение с исканата промяна би се достигнал заложеното в бизнес-плана увеличение на СПО, което опровергава изводът на органа, че с поисканата промяна ще е налице неизпълнение на договора. Иска се отмяната на обжалвания акт с присъждане на разноските по делото.

За ответната страна - Директор на Областна дирекция–Ямбол на Държавен фонд „Земеделие“, редовно призована, се явява юрисконсулт Д. Б., редовно упълномощена, която оспорва жалбата като неоснователна. Намира, че посочения в договора срок е инструктивен, а не задължителен. Сочи, че в случая късното произнасяне е в резултат на това, че то е направено в процеса на текущо и незавършено административно производство, в което са открити нарушения и са предприети действия за установяване на публични държавни вземания. По тези съображения се иска отхвърлянето на жалбата с присъждане на юрисконсултско възнаграждение, като в условията на евентуалност се прави възражение за прекомерност на адвокатския хонорар.

По делото са събрани писмени доказателства, приложена е административната преписка по издаване на оспорения акт, приобщено е в цялост адм. д. № 95 от 2022 г. по описа на Административен съд – Ямбол. По искане на оспорващия е назначена и изготвена съдебно–техническа експертиза, при която вещото лице - специалист по Европейски фондове, след като запознаване с материалите по делото и извършване на необходимите справки дава заключение по поставените в нарочна молба от процесуалния представител на жалбоподателя въпроси, относими към повдигнатия спор. Изготвеното заключение по експертизата е изслушано в проведеното на 24.06.2024 г. по делото открито съдебно заседание. Същото се поддържа от експерта в неговата цялост, не е оспорено от страните и е приобщено към доказателствения материал по делото.

Съдът, като прецени, доказателствата по делото, възраженията на страните и относимата към казуса нормативна уредба, приема за установено от фактическа страна следното:

На 22.10.2019 г. оспорващият С. И. Й. сключил Административен договор за подпомагане по Подмярка 6.1 „Стартова помощ за млади земеделски стопани“ от ПРСР 2014-2020 г. В бизнес-плана, предмет на договора, са заложени за отглеждане 10,63 дка домати на открито, 12,999 дка моркови и 2,169 дка угари за първата и втората стопански години. Изчисленият стандартен производствен обем (СПО) при кандидатстване е 15 996,65 евро. Заложено е увеличение на СПО на стопанството с 4 568,52 евро. Увеличението е планирано за трета стопанска година с 2,169 дка домати открито производство и 5 дка моркови.

На 19.05.2022 г. С. Й. подава към ОД на ДФЗ [населено място] искане за промяна на сключения административен договор. Искането включва замяна на три парцела с обща площ 1,8624 ха в землищата на [населено място] и [населено място] с един парцел с обща площ 2,0000 ха в землището на [населено място]. Като причина за поиканата промяна е изтъкнато, че парцелите са неподходящи за отглеждането на съответните култури, има високо ниво на подпочвени води и се наводняват. В искането за промяна е заложена още и промяна на отглежданите култури (домати на открито и моркови) с краставици открито производство, а като причина за това е посочено, че от отглежданите досега култури добивите и съответно приходите са ниски.

По подаденото заявление е налице произнасяне на административния орган с Уведомително писмо Уведомително писмо рег. № л..**....***-*.***-****-.**-.***, с което е отказана промяна в административния договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ с № ..**....***-*.***-**** по проектно предложение № ..**....***-*.***-**** в ИСУН 2020. В писмото са изложени конкретни фактически и правни основания за постановения отказ, а именно: с позоваване на разписаното в т. 3.1 от раздел I. „Техническо изпълнение на проектите“ от Условията за изпълнение на одобрени проекти по процедура чрез подбор № ..**....***-*.*** по подмярка 6.1 „Стартова помощ за млади земеделски стопани“ от мярка 6 „Развитие на стопанства и предприятия“ от Програмата за развитие на селските райони за периода 2014 - 2020 г. органът е извел извод, че исканите от бенефициента промени са осъществени преди писменото одобрение на РА, тъй като към искането за промяна са приложени Договор за аренда на земеделски [имот номер] в [населено място], сключен между Х. К. и С. Й. на 28.02.2022 г., в сила от същата дата, който имот е поискано да бъде добавен към стопанството; Анекс от 17.05.2022 г., (неразделна част от Договор № ****/01.02.2020 г. за контрол и сертификация), сключен с „А.о.к.“ ЕООД на 17.05.2022 г., в т. 2, б. Б. и В от който е договорено, че към датата на подписването му стопанството на С. И. Й. се намалява с имоти с №№ *****.***.**, *****.**.*** и *****.***.** и се увеличава с [имот номер] в землището на [населено място]. В тази връзка е посочено в УП, че е извършена справка в Регистър на земеделските произоводители, от която е установено, че за стопанската 2021/2022 година С. Й. е регистриран като ЗП с дата 10.05.2022 г. въз основа на анкетна карта с анкетни формуляри (на основание чл. 3, ал. 4 от Наредба № 3 от 29.01.1999 г. за създаване и поддържане на регистър на земеделските стопани), с които е предоставена актуална информация за дейността МУ, а именно, че обработваемата площ в стопанството е [имот номер], култура краставици и [имот номер], култура краставици. Също така след извършени административни проверки е установено, че посочените с анкетния формуляр обработваеми площи и култури са декларирани по надлежния ред и за тях се претендира подпомагане за кампания 2022 с подаденото заявление за финансово подпомагане по директни плащания на площ от 17.05.2022 г. Досежно исканата промяна на досегашните едногодишни култури (домати открито производство и моркови) с нова такава – краставици е посочено, че при изчисление на заявените с промяната площи от 32 дка и стойност на показател за СПО на заявената за отглеждане на тях култура краставици - 1 223 лева/дка, за четвърта - 2021/2022, и пета - 2022/2023 стопански години (съгласно Таблица 2 от искането за промяна), СПО на цялото стопанството възлиза на 39 136 лева, равняващи се на 20 009,92 евро СПО на цялото стопанство, в сравнение с годината на проверка на изпълнение на бизнес плана - трета година стопанска 2020/2021, когато е достигнато увеличение на икономическия размер на стопанството в размер на 40 221,97 лева, или 20 565,17 евро СПО на цялото стопанство. В този смисъл е възприето становище, че заменяните и заменящата едногодишни култури не са с един и същ размер стандартен производствен обем (СПО) на единица площ, което от своя страна води до промяна в размера на икономическия размер на стопанството. Посочено е, че с направеното изчисление след промяната се установява, че бенефициентът не поддържа увеличеният икономически размер на стопанството към годината на проверка на изпълнение на бизнес плана. Описаното квалифицирано като неизпълнение на вменено в тежест на бенефициера договорно задължение, уредено в чл. 6, ал. 1, т. 9, вр. т. 2 от сключения административен договор и в т. 5.10 от „Техническо изпълнение на проектите“ от Условията за изпълнение на одобрени проекти по процедура чрез подбор № ..**....***-*.*** по подмярка 6.1, да се поддържа икономически размер на стопанството, измерен в СПО, за който проектът е бил одобрен, както и увеличението на икономическия размер на стопанството към датата на подаване на искането за второ плащане, измерен в СПО, считано от периода на подаване на искането на второ плащане до изтичане на пет години от датата на сключване на административния договор. При така посочените фактически констатации и правни изводи в обобщение е изразено становище от органа, че: 1. планираните промени са извършени още преди подаване на искането за одобрение на промяната, както и преди наличието на писмено одобрение от страна на РА в разрез с нормативноустановеното - административният орган е сезиран с исканата промяна на 19.05.2022 г., а действията, произтичащи от промените, са извършени още в предходните месеци; 2. заменяните и заменящата едногодишни култури не са с един и същ размер стандартен производствен обем на единица площ - домати открито производство 1 614 лева/дка и моркови 1 087 лева/дка, култура краставици – 1 223лева/дка; 3. не се поддържа увеличеният икономическия размер на стопанството в размер на 40 221,97 лева, равняващи се на 20 565,17 евро СПО, постигнат към годината на проверка на изпълнение на бизнес-плана. По посочените съображения е отказано поисканото със заявлението изменение на административен договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ с № ..**....***-*.***-****-C02 по проектно предложение с ИД ..**....***-*.***-**** в ИСУН 2020. В уведомителното писмо е посочен начинът и срокът за обжалването му по съдебен ред.