Протокол № 185 от 11.06.2026, Окръжен съд - Шумен

ПРОТОКОЛ

№ 185 гр. Шумен, 11.06.2026 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – ШУМЕН в публично заседание на единадесети юни през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: София Анд. Радославова при участието на секретаря Станка Ст. Ангелова и прокурора П. Р. В.

Сложи за разглеждане докладваното от София Анд. Радославова Частно наказателно дело № 20263600200310 по описа за 2026 година.

На именното повикване в 10:00 часа се явиха:

Засегнатото лице С. М. Х., редовно призовано, се явява лично и с упълномощения си процесуален представител - адв. А. Д. от АК - Търговище.

За Окръжна прокуратура – Шумен, редовно призовани, се явява прокурор В..

Прокурорът: Да се даде ход на делото, няма процесуална пречка.

Адв. Д.: Да се даде ход на делото, госпожо Председател.

Засегнатото лице С. Х.: Да се гледа делото днес.

Съдът намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради което

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

Докладва депозираното Удостоверение по чл. 4 от Рамково решение 2005/214/ПВР на Съвета относно прилагането на принципа за взаимно признаване на финансови санкции, изпратено от несъдебен орган на ФРГермания (на български език) и приложения акт, с който е наложена финансовата санкция на С. М. Х. (на немски език) и покана за доброволно плащане на немски език.

Докладва служебно изисканата справка от НБД „Население“, съдържаща данни 1 за трите имена, ЕГН, месторождение, постоянен и настоящ адрес на засегнатото лице от 29.05.2026 г., както и докладна записка от деловодител при ШОС относно проверка за лицето С. М. Х. за постановено или приведено в изпълнение решение за налагане на финансова санкция за същото деяние.

Съдът пристъпва към изслушване на засегнатото лице С. М. Х..

Засегнатото лице С. Х.: Не разбрах точно за какво е производството, но след като съдът ми обясни, разбрах. Тогава пътувах, бързах за работа, бях закъснял и поради тази причина допуснах нарушението. Не съм заплатил тази финансова санкция.

Прокурорът: Нямам доказателствени искания. Да се приключи съдебното дирене.

Адв. Д.: Също нямаме доказателствени искания. Да се приключи съдебното дирене.

Засегнатото лице С. Х.: Нямам искания. Да приключи делото.

Съдът,

О П Р Е Д Е Л И:

ПРИЕМА и ПРИЛАГА към материалите по делото: Удостоверение по чл. 4 от Рамково решение 2005/214/ПВР на Съвета относно прилагането на принципа за взаимно признаване на финансови санкции (на български език) и акта, с който е наложена финансова санкция на С. М. Х. (на немски език) и покана за доброволно плащане на немски език.

ПРИЕМА и ПРИЛАГА към материалите по делото справка от НБД „Население”, както и докладна записка от деловодител при ШОС относно проверка за лицето С. М. Х. за постановено или приведено в изпълнение решение за налагане на финансова санкция за същото деяние.

Съдът намира делото за изяснено от фактическа страна и поради това О П Р Е Д Е Л И:

ПРИКЛЮЧВА СЪДЕБНОТО ДИРЕНЕ.

ДАВА ХОД НА СЪДЕБНИТЕ ПРЕНИЯ.

2

Прокурорът: Уважаема госпожо Председател, считам, че в случая са налице всички предпоставки предвидени в закона за признаване и изпълнение на решението на несъдебен орган на ФРГермания за налагане на финансова санкция по отношение на лицето. Същевременно не са налице отрицателните предпоставки, при които може да се откаже изпълнение на такова решение. С оглед на изложеното, моля да се произнесете със съдебен акт, с който да признаете решението и го изпратите за изпълнение на ТД на НАП – Варна.

Адв. Д.: Госпожо Председател, обръщам се към вас, при постановяване на решението да направите надлежната проверка дали вземането е от държавен орган на държава – членка. Дали вземането е определено по основание и по размер. Дали вземането е изискуемо вече, дали е безспорно по възможния начин на проверка или е било формално, или дали не е отсрочвано – дали има такива белези. Молим за такова решение.

Засегнатото лице С. Х.: Към настоящия момент не съм заплатил санкцията, но при покана от НАП, ще заплатя финансовата санкция.

След съвещание съдът обяви решението си, като разясни на страните реда и сроковете за обжалване и протестиране.

Протоколът е съставен в съдебно заседание, което приключи в 10:20 часа.

Съдия при Окръжен съд – Шумен: _______________________

Секретар: _______________________

3