Споразумение № 784 от 29.06.2023, Софийски районен съд

ПРОТОКОЛ

№ 784 гр. София, 29.06.2023 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 21-ВИ СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и девети юни през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: ЕЛЕНА Д. РОЗАЛИНОВА при участието на секретаря Ц.С.К. и прокурора Б. Р. К.

Сложи за разглеждане докладваното от ЕЛЕНА Д. РОЗАЛИНОВА Наказателно дело от общ характер № 20231110208831 по описа за 2023 година.

На именното повикване в 14:30 часа се явиха:

СОФИЙСКА РАЙОННА ПРОКУРАТУРА прокурор К.. се представлява от

ОБВИНЯЕМИЯТ О. С. - се явява лично, доведена от Следствения арест на бул. „Г.М. Димитров“ № 42.

В залата се ЯВЯВА А. Х. от САК, определен за служебен защитник на обвиняемия С..

ЯВЯВА СЕ преводач С. С. М..

ПРЕВОДАЧ М. – Мога да направя превод от български език на руски език и обратно.

СЪДЪТ на основание чл. 21, ал.2, вр. чл. 395, б. “е“, ал. 1 от НПК О П Р Е Д Е Л И:

1

НАЗНАЧАВА ЗАКЛЕТ ПРЕВОДАЧ български език на руски език и обратно.

С. С. М., за преводач от

СЪДЪТ Разяснява отговорността по чл. 290, ал. 2 от НК.

ЗАКЛЕТ ПРЕВОДАЧ – Наясно съм с отговорността ми, обещавам да дам верен превод.

АДВ. Х. – Запознат съм с делото и мога да поема защитата на обвиняемия С..

ОБВИНЯЕМИЯТ С. – Съгласен съм да ме защитава определеният ми служебен защитник адв. Х..

СЪДЪТ с оглед изявлението на страните и на основание, чл. 94, ал. 1, т.

6 и т. 9 от НПК

ОПРЕДЕЛИ:

НАЗНАЧАВА А. Х. от САК за служебен защитник на обвиняемия С..

СТРАНИТЕ (поотделно) – Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ, с оглед липсата на процесуални пречки за разглеждане на делото в днешното съдебно заседание

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

СНЕМА САМОЛИЧНОСТ НА ОБВИНЯЕМИЯ О. С. п о литовски документ за самоличност № НОМЕР, издаден на ДАТА г.:

О.

С. – роден на ********** г. в гр. К., Л., литовец, литовски 2 гражданин, неосъждан, средно образование, безработен, във фактическо съжителство, живущ в АДРЕС, няма адрес в България, с персонален № НОМЕР.

СЪДЪТ РАЗЯСНИ на обвиняемия правата му в настоящото производство по чл. 55 от НПК.

ОБВИНЯЕМИЯ С. - Разбирам правата, които ми разяснихте. Няма да правя отвод на съдебния състав, прокурорът и секретаря.

СТРАНИТЕ (поотделно) - Нямаме искания по реда на чл. 274 и чл.

275 от НПК. Постигнали сме споразумение за решаване на наказателното производство в досъдебната фаза. Представяме писмен проект на споразумение и молим да го одобрите.

СЪДЪТ като съобрази липсата на нови доказателствени искания и на такива по реда на съдебното следствие

ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ ПО РЕДА НА ГЛАВА ХХІХ

НПК.

ДЕЛОТО СЕ ДОКЛАДВА от Председателя на съдебния състав на постъпилия писмен проект на споразумение за решаване на наказателното производство по НОХД № 8831/2023 г. по описа на СРС, НО, 21 състав и ДП № 468/2023 г. по описа на 08 РУ-СДВР, пр. пр. № 25136/2023 г. по описа на СРП.

СЪДЪТ НА ОСНОВАНИЕ чл. 382, ал. 4 НПК ПРИСТЪПИ КЪМ РАЗПИТ НА ОБВИНЯЕМИЯ С.:

ОБВИНЯЕМИЯТ С. - Признавам се за виновна по така повдигнатото 3 обвинение. Разбирам последиците от споразумението. Отказвам се делото да бъде разгледано по общия ред. Подписвам доброволно споразумението.

ПРОКУРОРЪТ - Считам, че така представеното споразумение отговаря на законовите изисквания и моля да бъде одобрено.

АДВ. Х. - Присъединявам се към становището на прокурора и моля да одобрите споразумението.

ОБВИНЯЕМИЯТ С. - Моля да одобрите споразумението запознат съм с него, подписвам го доброволно и съм запознат с последиците.

СЪДЪТ като се запозна с днес представения писмен проект за споразумение счита, че са налице законовите изисквания за одобряване на същото, ето защо на основание чл. 381, ал. 5 НПК

О П Р Е Д Е Л И:

ВПИСВА в протокола съдържанието на постигнатото споразумение, за решаване на наказателно производство по НОХД № 8831/2023 г. по описа на СРС, НО, 21 състав и ДП № 468/2023 г. по описа на 08 РУ-СДВР, пр. пр. № 25136/2023 г. по описа на СРП.

СПОРАЗУМЕНИЕ:

За решаване на делото НОХД № 8831/2023 г. по описа на СРС, НО, 21 състав и ДП № 468/2023 г. по описа на 08 РУ-СДВР, пр. пр. № 25136/2023 г. по описа на СРП.

Днес 29.06.2023 година в град София на основание чл.381 ал.1 от НПК се сключи настоящето споразумение между представителя на Софийската районна прокуратура, мл.прокурор Б. К. от една страна и адвокат В. Х. от САК, защитник на обвиняемия О. С., за приключване на наказателно производство по ДП № 468/2023 г. по описа на 08 РУ-СДВР, пр.пр. № 4

25136/2023 г. по описа на СРП:

ОБВИНЯЕМИЯТ О. С. – роден на ********** г. в гр. К., Л., литовец, литовски гражданин, неосъждан, средно образование, безработен, във фактическо съжителство, живущ в АДРЕС, няма адрес в България, с персонален № НОМЕР, се признава за ВИНОВЕН в това, че: На 23.05.2023 г. около 00:45 часа в гр. София, на АМ „Тракия“ - 2 км. с посока на движение вход за гр. София, при бензиностанция „Петрол“ с цел да набави за себе си имотна облага, противозаконно е подпомогнал, чрез осигуряване на транспорт, превозвайки 17 /седемнадесет/ чуждестранни граждани, както следва:

1. А.М.А./А.М.А. / роден на ДАТА г. в С.;

2. А.Ф.А. /A.F.A. / роден на ДАТА г. в С.;

3. М.Х.А. /М.Н.А. / роден през ДАТА г. в С.;

4. М.Х.Е.Д. /M.H.E.D./ роден на ДАТАДАТА г. в С.;

5. К.М.Е. /К.М.Е./ роден на ДАТА г. в С.;

6. А.Т.А./ А.Т.А./ роден на ДАТА г. в С.;

7. А.А.А./ А.А.А. роден на 01.04.1995 г. в С.

8. Айд Хусейн Саламе / Aid Hasein Salame/ роден на ДАТА г. в С.;