Разпореждане № 479 от 24.01.2025, Окръжен съд - Варна

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 479 гр. Варна, 24.01.2025 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА в закрито заседание на двадесет и четвърти януари през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Мария К. Терзийска като разгледа докладваното от Мария К. Терзийска Търговско дело № 20253100900035 по описа за 2025 година за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по заявени установителни претенции от Е. К. и С. К. против „ЛАЙТХАУС ПРОПЪРТИ МЕНИДЖМЪНТ“ ЕООД за недължимост на суми по договор за поддръжка и управление от 10.05.2011 г.

Исковата молба е нередовна, поради което и съдът

РАЗПОРЕДИ:

ОСТАВЯ ПРОИЗВОДСТВОТО по т.д. № 35/2025 г. без движение.

УКАЗВА на ищците в едноседмичен срок от съобщението, с препис за насрещната страна да отстранят нередовности както следва:

1. Уточнят активната си материална легитимация като представят в заверени за вярност от лицензиран преводач превод на: 1. акт за смърт на наследодателя А. К.; 2. удостоверение за наследници на починалото лице;

2. Посочат наследствените квоти и съобразно това уточнение, при презициране на петитумите заявят сумата, която всеки претендира да не дължи на ответника;

3. Конкретизират сумите по пера за всеки ищец като посочат – стойността на търсените от ответника суми за:

Такса за поддръжка в общ размер и размер по години, Неустойки – като посочат по кой член от договора и за какви периоди са начислени, респективно върху какви главници;

Такси за режийни разходи (вода, ток и др.) като по отношение на същите заявят дали тези разходи са за общите части на сградата или за жилището.

4. Детайлно да посочат какво е уговорено да изпълнява ответника по 1 договора и какво не е изпълнено, съответно какво е изпълнено отчасти;

5. На коя дата твърдят, че договорът е прекратен;

6. Да се формулират надлежни петитуми съобразно уточненията.

7. ДА СЕ ПРЕДСТАВЯТ доказателство за внесена държавна такса по сметка държавни такси на Окръжен съд Варна в размер на 4%, но не помалко от 50 лева по всеки от исковете /за такса поддръжка, за неустойки, за такси за режийни разходи/.

8. Да представят в заверен от лицензиран преводач превод на проформа фактура № **********/02.12.2024 г., доколкото същата не е съставена на български език.

УКАЗВА на ищците, че при неизпълнение или неизпълнение в срок съдът ще прекрати производството по делото, за което се считат уведомени с връчване на съобщението и препис от настоящото разпореждане, чрез проц. представител.

Съдия при Окръжен съд – Варна: _______________________ 2