Определение № 9 от 08.01.2024, Окръжен съд - Благоевград

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№9 гр. Благоевград, 08.01.2024 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – БЛАГОЕВГРАД, ТРЕТИ НАКАЗАТЕЛЕН

СЪСТАВ, в публично заседание на осми януари през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: Красимир Аршинков

Съдебни

Стефан Милчев заседатели: Георги Кадев при участието на секретаря Мариела Палова в присъствието на прокурора И. Ал. А. като разгледа докладваното от Красимир Аршинков Частно наказателно дело № 20231200201314 по описа за 2023 година

Производството пред Благоевградския окръжен съд е образувано на основание чл.23, ал.1 от ЗПИЛишСв във връзка с получено от осъдения Д. Г.

К. искане за изпращане на съдебния акт, с който е осъден на „лишаване от свобода“ в Р. България, до компетентния орган на Р. Гърция, за признаването му и изпълнението на остатъка от наложеното му наказание в гръцки затвор.

Към искането е приложена декларация на осъденото лице, в която изрично се заявява съгласието му за извършване на трансфер в Република Гърция за изтърпяване на наложеното му наказание „лишаване от свобода“.

В насроченото и проведено открито съдебно заседание осъдения К. потвърди по реда на чл.22, ал.3 от ЗПИЛишСв даденото от него съгласие и поиска да бъдат предприети необходимите действия от страна на българските власти, за да изтърпи наложеното му наказание в родината си. Процесуалният му представител поддържа неговото искане като в становището си по същество счита, че са налице всички изискуеми от специалния закон условия присъдата на българския съд да бъде изпратена на гръцката страна за признаване и изпълнение. Безспорно е, че К. е гръцки гражданин, за който би било по-добре да изтърпи остатъка от наказанието „лишаване от свобода“ в родината си.

Представителят на Окръжна прокуратура – Благоевград изразява 1 становище, че са налице всички изискуеми от ЗПИЛишСв предпоставки за изпращане на съдебния акт ведно с удостоверение по смисъла на чл.3 от цитирания закон на гръцката страна, за да се осигури възможност при положителен отговор осъденото лице да изтърпи наложеното му наказание „лишаване от свобода“ в родината си. Налице е изрично изразено съгласие в тази насока от К., потвърдено от него по реда на чл.22, ал.3 от ЗПИЛишСв, но и без такова съгласие е налице хипотезата на чл.21, ал.1, т.1 от посочения закон, защото той е гръцки гражданин с постоянно местоживеене в Гърция.

Окръжният съд, след като съобрази становищата на страните по делото и въз основа на събраните писмени доказателства, намира за установено от фактическа и правна страна следното:

Осъденото лице Д. Г. К., роден на ********** год. в Атина, Гърция, е гръцки гражданин, с адресна регистрация в гр. Атина, по отношения на който са постановени и влезли в сила две осъдителни присъди на български съдилища.

С присъда № 2687/16.05.2016 г., постановена по н.о.х.д. № 294/2015 г. по описа на Окръжен съд - гр. Благоевград, влязла в законна сила на 11.01.2022 г., гръцкият гражданин К. Г. Д./К/ е бил признат за виновен в извършване на престъпление по чл.242, ал.2, пр.1 НК, във връзка с което му е било наложено наказание “лишаване от свобода” за срок от 11 (единадесет) години при първоначален „строг” режим на изтърпяване, както и „глоба“ в размер на 100 000 (сто хиляди) лева. На основание чл. 68, ал.1 от НК е било приведено в изпълнение и наказанието „лишаване от свобода“ за срок от 3 (три) години, наложено на Д. с присъда № 28/08.07.2013 г. по НОХД № 153/2013 г. по описа на Окръжен съд гр.Хасково, влязла в законна сила на 23.07.2013 г., което да се изтърпи при първоначален „строг“ режим. При това положение осъденото лице следва да изтърпи общо наказание в размер на 14 /четИ.десет/ години „лишаване от свобода“.

В хода на производството по н.о.х.д. №294/2015 год. по описа на БлОС Д. е бил задържан под стража за времето от 01.05.2015 год. до 29.01.2018 год., след което мярката му за неотклонение е била променена в по-лека. Същият обаче се е укрил от българските правораздавателни органи и въз основа на издадена от прокуратурата ЕЗА от 22.12.2022 година е бил обявен за международно издирване. На 15.01.2023 год. лицето е било задържано в 2

Сърбия и по искане на българската страна екстрадирано за изтърпяване на наложеното му наказание в Република България. Д. е преведен в затвора в гр.

София на 03.04.2023 година, откогато е започнал да търпи определеното му общо наказание от 14 /четИ.десет/ години „лишаване от свобода“. От представената справка от ГД „ИН“ към МП се установява, че Д. в момента изтърпява първото от двете наложени му наказания от 3 /три/ години „лишаване от свобода“ като му предстои да изтърпи отделно и второто наказание от 11 /единадесет/ години „лишаване от свобода“. От второто наказание на основание чл.59 от НК са приспаднати периодите от време, през които Д. е задържан под стража, включително и периода на задържането му в Сърбия във връзка с воденото екстрадиционно производство. В този смисъл са зачетени периодите на задържането му под стража за времето от 01.05.2015 год. до 29.01.2018 год., както и от 15.01.2023 год. до 03.04.2023 год. в общ размер на 2 /две/ години, 11 /единадесет/ месеца и 16 /шестнадесет/ дни, които следва да се приспаднат от наказанието „лишаване от свобода“ за срок от 11 /единадесет/ години.

При тези безспорно установени данни Окръжният съд намира, че са налице предпоставките по чл.23 от ЗПИЛишСв за отправяне на искане до компетентния орган в Гърция, който съобразно получена чрез звената за контакт на Европейската съдебна мрежа е Публичен прокурорски офис към Апелативен съд – Атина, за изпълнение на остатъка от наложените наказания по двете цитирани по-горе присъди на български съдилища на гръцкия гражданин К. Г. Д.. В съдебно заседание осъденото лице изрично заяви становище по смисъла на чл.22, ал.3 от ЗПИЛишСв, че желае да търпи наказанието си в Гърция, където е и постоянното му местоживеене.

Отделно от това са налице и основанията за отправяне на такова искане съобразно разпоредбата на чл.21, ал.2, т.1 от ЗПИЛишСв, тъй като осъденото лице се явява гражданин на Република Гърция, където е и постоянното му местоживеене. Наложените наказания са в общ размер на 14 /четИ.десет/ години „лишаване от свобода“, а отделно е наложена и „глоба“ от 100 000 лева. Въпреки липсата на данни, че същата е събрана изцяло или частично, съгласно чл.2, ал.2 от ЗПИЛишСв това не е пречка за отправяне на такова искане до гръцката страна.

По изложените съображения и на основание чл.23, ал.6 от ЗПИЛишСв 3

Окръжният съд

ОПРЕДЕЛИ:

ОТПРАВЯ ИСКАНЕ до компетентния орган на Република Гърция Публичен прокурорски офис към Апелативен съд – Атина, за признаване и изпълнение на наложените наказания по н.о.х.д. № 294/2015 год. на БлОС в размер на 11 /единадесет/ години „лишаване от свобода“ и „глоба“ от 100 000 /сто хиляди/ лева и по н.о.х.д. №153/2013 год. в размер на 3 /три/ години „лишаване от свобода“ на гръцкия гражданин К. Г. Д./К/, роден на ********** год. в република Гърция, живущ в гр. Атина, с лична карта № ....

След влизане в сила на определението заверени преписи от него да се изпратят на Министерство на правосъдието и ВКП за сведение и изпълнение.

Определението подлежи на обжалване в петдневен срок считано от днес пред Апелативен съд - София.

Председател: _______________________

Заседатели:

1. _______________________

2. _______________________

4