Протокол № 12 от 16.02.2026, Окръжен съд - Велико Търново

ПРОТОКОЛ

№ 12 гр. Велико Търново, 16.02.2026 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – ВЕЛИКО ТЪРНОВО в публично заседание на шестнадесети февруари през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Ивелина Солакова при участието на секретаря Красимира Г. Илиева

Сложи за разглеждане докладваното от Ивелина Солакова Търговско дело № 20254100900021 по описа за 2025 година.

На именното повикване в 13:30 часа се явиха:

Страните са редовно призовани.

ИЩЕЦЪТ А. С. Л., редовно призована, не се явява лично.

Представлява се от адв. Г. Н. от АК Габрово, редовно упълномощен, с пълномощно приложено по делото.

ОТВЕТНИКЪТ „ФИТ СПЕЙС“ ЕООД, редовно призован, представлява се от Б. Е. П. - управител.

Адв. Г. Н.: Да се даде ход на делото.

Б. Е. П.-управител на „ФИТ СПЕЙС“ ЕООД: Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ намира, че няма процесуални пречки за даване ход на делото, поради което

О П Р Е Д Е Л И :

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

СЪДЪТ ДОКЛАДВА постъпила писмена молба с вх. №

1931/12.02.2026 година от управителя на ответното дружество Б. Е. П., с която същата е заявила, че между страните по делото е постигнато споразумение. Поискала е присъединяването на две дела образувани пред 1

Окръжен съд - Велико Търново.

Адв. Г. Н.: Постигнали сме споразумение с ответната страна.

Моля половината от ДТ да бъде възстановена по сметка на доверителката ми А. С. Л. в „Интернешънъл асет банк“ АД, по сметка IBAN: ....

Б. Е. П.-управител на „ФИТ СПЕЙС“ ЕООД: Постигнали сме споразумение за признаване на задължението така, както е предявено.

СЪДЪТ като съобрази становището на страните и след като ги изслуша, същите заявиха, че са постигнали помежду си следната СЪДЕБНА СПОГОДБА:

„ФИТ СПЕЙС“ ЕООД, с ЕИК 206954952, представлявано от управителя Б. Е. П. признава общото задължение към А. С. Л., с ЕГН **********, с постоянен адрес: гр. Трявна, област Габрово, ул. „...“ № .., вх. ... ап. .. в размер на сумата 49 595,31 евро /четиридесет и девет хиляди петстотин деветдесет и пет евро и 31 евроцента/, равняващи се на сумата 97 000 лева – главница, представляваща предоставен заем за послужване по договори за заем от 20.08.2024 година и от 12.09.2024 година, платен по банков път, по сметка на „ФИТ СПЕЙС“ ЕООД, ведно със законната лихва върху същата сума, считано от датата на предявяване на исковата претенция – 27.01.2025 година, както и разноски за търговското дело в размер на 4601.63 евро /четири хиляди шестотин и едно евро и 63 евроцента/, равняващи се на сумата 9000 лева.

А. С. Л. се отказва от претенцията си за възстановяване на направените разноски, внесени за ДТ за настоящото производство.

„ФИТ СПЕЙС“ ЕООД се задължава да заплати сумата 49 595,31 евро /четиридесет и девет хиляди петстотин деветдесет и пет евро и 31 евроцента/, равняващи се на сумата 97 000 лева – главница, ведно със законната лихва върху същата сума, считано от датата на предявяване на исковата претенция – 27.01.2025 година, както и разноски за търговското дело в размер на сумата 4601.63 евро /четири хиляди шестотин и едно евро и 63 евроцента/, равняващи се на сумата 9000 лева, в срок до 23.02.2026 година.

Страните заявяват, че със сключване на настоящата съдебна спогодба окончателно са уредили правния спор – предмет на по т.д. № 21/2025 година по описа на Окръжен съд – Велико Търново и в бъдеще 2 няма да имат никакви претенции един към друг по предмета на делото.

СПОГОДИЛИ

С Е:

А. С. Л., чрез адв. Г. Н.-АК Габрово, изрично упълномощен: ................................................................

„ФИТ СПЕЙС“ ЕООД, управител Б. Е. П.:

................................................................

СЪДИЯ:

................................................................

СЪДЪТ намира, че така постигнатата между страните по делото съдебна спогодба не противоречи на закона и на добрите нрави, поради което следва да бъде одобрена, а производството по делото – прекратено.

На основание чл. 78, ал. 9 ГПК, с оглед приключване на делото със съдебна спогодба, на ищеца следва да се възстанови половината от внесената държавна такса върху спогодения размер, в размер на сумата 991,91 евро.

Водим от горното, съдът

О П Р Е Д Е Л И :

На основание чл. 234, ал. 1 ГПК ОДОБРЯВА постигнатата между страните по т.д. № 21/2025 г. по описа на Окръжен съд - Велико Търново СЪДЕБНА СПОГОДБА.

3

На основание чл. 78, ал. 9 ГПК ДА СЕ ВЪРНЕ на ищеца А. С. Л. с ЕГН **********, с постоянен адрес: гр. Трявна, област Габрово, ул. „...“ № .., вх. .., ап. .. сума в размер на сумата 991,91 евро, представляваща половината от внесената по т.д. № 21/2025 година по описа на ВТОС, по сметка на Окръжен съд - Велико Търново държавна такса върху спогодения размер, по посочената от процесуалния представител на ищеца банкова сметка, като същата е посочена и в молба 1347/29.01.2025 година.

ПРЕКРАТЯВА ПРОИЗВОДСТВОТО по т.д. № 21/2025 г. по описа на Окръжен съд - Велико Търново, поради постигане на съдебна спогодба.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО в частта за прекратяване на производството по делото, подлежи на обжалване от страните с частна жалба в едноседмичен срок, считано от днес, пред Апелативен съд – Велико Търново.

ПРОТОКОЛЪТ се изготви в съдебно заседание, което приключи в 14,10 часа.

Съдия при Окръжен съд – Велико Търново: _______________________ Секретар: _______________________

4