Протокол № 20002 от 07.12.2022, Софийски районен съд

ПРОТОКОЛ

№ 20002 гр. София, 07.12.2022 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 8-МИ СЪСТАВ, в публично заседание на петнадесети декември през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:

Председател: СИЛВИЯ Г. ЦЕПОВА при участието на секретаря Н.Л.В.

Сложи за разглеждане докладваното от СИЛВИЯ Г. ЦЕПОВА Частно наказателно дело № 20211110216124 по описа за 2021 година.

На именното повикване в 15:00 часа се явиха:

ЛИЦЕТО Х. Г. К. – редовно уведомен, се явява лично.

СРП – не изпраща представител.

СЪДЪТ

ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

СНЕМА САМОЛИЧНОСТ на явилото се лице:

Х. Г. К., роден на **** г. в с.Говедарци, българин, български гражданин, женен, със средно образование, работи, с адрес: гр.София, ***** ЕГН **********.

СЪДЪТ разяснява на лицето правата му в производството.

Х. К. – Не желая адвокат. Разбрах това, което ми обяснихте.

СЪДЪТ

ОПРЕДЕЛИ:

1

ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ

СЪДЪТ

ОПРЕДЕЛИ:

ДОКЛАДВА ДЕЛОТО.

СЪДЪТ

ОПРЕДЕЛИ:

ВРЪЧВА на Х. Г. К. постъпили документи по молба за правна помощ – обвинителен акт с превод на български език и на сръбски език.

Х. К. – Получих обвинителен акт на сръбски и български език.

СЪДЪТ прецени, че следва да прекрати производството и изпрати протокола на молещата държава, предвид факта, че молбата за правна помощ е изпълнена.

СЪДЪТ

ОПРЕДЕЛИ:

ОПРЕДЕЛИ:

ПРЕКРАТЯВА производството по НЧД №16124/2021 г., по описа на СРС, НО, 8-ми състав.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО Е

ОБЖАЛВАНЕ И ПРОТЕСТ.

ОКОНЧАТЕЛНО

2

И

НЕ

ПОДЛЕЖИ

НА

Протоколът да се изпрати на молещата държава.

Протоколът е изготвен в СЗ, което приключи в 15,06 ч.

Съдия при Софийски районен съд: _______________________ Секретар: _______________________

3