Споразумение № 547 от 13.11.2023, Районен съд - Бургас
- Съд
- Районен съд - Бургас
- Дело
- Наказателно дело от общ характер 4572/2023
- Вид
- Споразумение № 547
- Подписан
- 13.11.2023
- В сила
- 13.11.2023
- Състав
- АНАТОЛИ ЙОРДАНОВ БОБОКОВ
Цитирани разпоредби
- чл. 11, ал. 2 · Наказателен кодекс
- чл. 23, ал. 1 · Наказателен кодекс
- чл.290, ал.2 · Наказателен кодекс
- чл. 53, ал. 1, б. "а" · Наказателен кодекс
- чл. 54, ал. 1 · Наказателен кодекс
- чл. 66, ал. 1 · Наказателен кодекс
- чл.142 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.189, ал.3 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл. 24, ал. 3 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл. 309, ал. 1 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл. 381 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.381, ал.2 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.381, ал.5 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.381, ал. 6 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл. 382, ал. 6 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл. 382, ал. 7 · Наказателно-процесуален кодекс
ПРОТОКОЛ
№ 547 гр. Бургас, 13.11.2023 г.
РАЙОНЕН СЪД – БУРГАС, XVII НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в публично заседание на тринадесети ноември през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател: АНАТОЛИ Й. БОБОКОВ при участието на секретаря Д. Михайлова и прокурора Н. Ат. И.
Сложи за разглеждане докладваното от АНАТОЛИ Й. БОБОКОВ
Наказателно дело от общ характер № 20232120204572 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 11:00 часа се явиха:
Обвиняемият В. Б., редовно призован, се явява, доведен от Ареста към Затвора Бургас.
Явява се адв. В. Р., преупълномощена от назначената за служебен защитник на обвиняемия от досъдебното производство – адв. З. Д., редовно призована.
За Районна прокуратура Бургас, редовно призовани, се явява прокурор Н. И..
Явява се предовачът Е. З., редовно призован.
СЪДЪТ като взе предвид, че обвиняемият е естонски гражданин и не владее български език, намира, че е налице необходимост от назначаване на преводач, с оглед на което и на основание чл.142 от НПК
О П Р Е Д Е Л И:
НАЗНАЧАВА за преводач от български на руски език и от руски на български език Е. З., като му ОПРЕДЕЛЯ възнаграждение за извършения превод в днешно съдебно заседание в размер на 50 лв. /петдесет лева/, които да се изплатят от бюджета на съда.
СЪДЪТ СНЕМА самоличността на преводача, както следва:
1
Е. З. – на 34 години, неосъждан, без родство с обвиняемия.
Преводачът, предупреден за отговорността по чл.290, ал.2 от НК, обещава да даде верен превод от български на руски език и от руски на български език за нуждите на производството.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
АДВ. Р.: Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ Б.: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО и го ДОКЛАДВА.
СНЕМА самоличността на обвиняемия, както следва:
В. Б. /V.B./ - роден на ********** г. в
***, с паспорт № *** ***
Производството е по реда на чл. 382, вр. чл. 381 от НПК и е образувано по повод внесено в съда споразумение за решаване на делото.
ПРОКУРОРЪТ: Поддържам внесеното споразумение. Моля да го одобрите като непротиворечащо на закона и морала.
АДВ. Р.: Поддържаме споразумението. Считаме, че същото не противоречи на закона и морала, поради което моля да го одобрите.
ОБВИНЯЕМИЯТ Б.: Моля да одобрите така постигнатото споразумение.
Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от споразумението, че същото има значение на влязла в сила присъда. Съгласен съм със споразумението и доброволно съм го подписал.
Предвид становищата на страните и на основание чл. 382, ал. 6 НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ВПИСВА в протокола съдържанието на окончателното споразумение, постигнато между Районна прокуратура гр. Бургас, защитника на обвиняемия и обвиняемия, съгласно което:
2
1.Обвиняемият В. Б. /V.B./ - роден на ********** г. в ***, с паспорт № *** ***, се ПРИЗНАВА за ВИНОВЕН, в това, че:
1.1. За времето от 23.00 часа на 14.06.2023 година до 00.20 часа на 15.06.2023 година, в гр. Бургас, кв. „Сарафово“, многократно се заканил с убийство на ***, ЕГН:
**********, като насочил нож срещу нея и крещял „ще ви убия“, „ще ви заколя“, „ще ви намушкам“, „ще ви нарежа на парчета“, „ще ви видя сметката на всичките“ и това заканване би могло да възбуди основателен страх за осъществяването му престъпление по чл. 144, ал. 3, вр. ал. 1 от НК.
1.2. При условията на съвкупност с деянието по т. 1, за времето от 23.00 часа на 14.06.2023 година до 00.20 часа на 15.06.2023 година, в гр. Бургас, кв. „Сарафово“, многократно се заканил с убийство на ***, ЕГН: **********, като насочил нож срещу нея и крещял „ще ви убия“, „ще ви заколя“, „ще ви намушкам“, „ще ви нарежа на парчета“, „ще ви видя сметката на всичките“ и това заканване би могло да възбуди основателен страх за осъществяването му - престъпление по чл. 144, ал. 3, вр. ал. 1, вр. чл. 23, ал. 1 от НК.
1.3. При условията на съвкупност с деянието по т. 1 и т. 2, за времето от 23.00 часа на 14.06.2023 година до 00.20 часа на 15.06.2023 година, в гр. Бургас, кв.
„Сарафово“, многократно се заканил с убийство на ***, ЕГН: **********, като насочил нож срещу нея и крещял „ще ви убия“, „ще ви заколя“, „ще ви намушкам“, „ще ви нарежа на парчета“, „ще ви видя сметката на всичките“ и това заканване би могло да възбуди основателен страх за осъществяването му - престъпление по чл. 144, ал. 3, вр. ал. 1, вр. чл. 23, ал. 1 от НК.
2. Деянията по т.1.1., т.1.2. и т.1.3. са извършени от обвиняемия В. Б., виновно при форма на вината „пряк умисъл” по смисъла на чл. 11, ал. 2 от НК.
3.За посоченото в 1.1. престъпление по чл. 144, ал. 3, вр. ал. 1 от НК, на обвиняемия В. Б. /V.B./, на основание чл. 54, ал. 1 от НК, се определя наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок от 1 /ЕДНА/ ГОДИНА и 6 /ШЕСТ/ МЕСЕЦА, изпълнението на което, на основание чл. 66, ал. 1 от НК, да бъде отложено за срок от 4 /ЧЕТИРИ/ ГОДИНИ.
За посоченото в т. 1.2. престъпление по чл. 144, ал. 3, вр. ал. 1, вр. чл. 23, ал. 1 от НК, на обвиняемия В. Б. /V.B./, на основание чл. 54, ал. 1 от НК, се определя наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок от 1 /ЕДНА/ ГОДИНА и 6 /ШЕСТ/ МЕСЕЦА, изпълнението на което, на основание чл. 66, ал. 1 от НК, да бъде отложено за срок от четири години.
За посоченото в т. 1.3. престъпление по чл. 144, ал. 3, вр. ал. 1, вр. чл. 23, ал. 1 от НК, на обвиняемия В. Б. /V.B./, на основание чл. 54, ал. 1 от НК, се определя наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок от 1 /ЕДНА/ ГОДИНА, и 6 /ШЕСТ/ МЕСЕЦА, изпълнението на което, на основание чл. 66, ал. 1 от НК, да бъде отложено за срок от четири години.
На основание чл. 23, ал. 1 от НК на обвиняемия В. Б. /V.B./ се определя и налага едно общо най-тежко наказание измежду посочените по-горе, а именно „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок от 1 /ЕДНА/ ГОДИНА и 6 /ШЕСТ/ МЕСЕЦА, изпълнението на което, на основание чл. 66, ал. 1 от НК, да бъде отложено за срок от четири години.
4. С престъплението не са причинени имуществени вреди.
5. Веществените доказателства:
- 1 бр. нож, с пластмасова черна дръжка, оставен на съхранение при домакина на Пето РУ при ОДМВР-Бургас да бъде отнет в полза на държавата, на основание чл.
53, ал. 1, б. „а“ от НК, като вещ послужила за извършване на умишлено престъпление.
3
-1 бр. оптичен носител, съдържащ запис от ЕЕН 112, да остане приложен по делото в срока на съхранение на същото, след което да бъде унищожен;
- 1 бр. оптичен носител, съдържащ записи от видеокамера да остане приложен по делото в срока на съхранение на същото, след което да бъде унищожен.
6. Разноските по делото в размер на 6 836.80 лв. /шест хиляди осемстотин тридесет и шест лева и осемдесет стотинки/ за изготвени експретизи се възлагат в тежест на обвиняемия В. Б..
СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:
ПРОКУРОР:
/ Н. И. /
ЗАЩИТНИК:
/адв. В. Р. /