Решение № 3974 от 03.06.2019, Софийски градски съд

Р Е Ш Е Н И Е

София, 03.06.2019 г.

В

И М Е Т О Н А Н А Р О Д А

СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, I-ВО ГРАЖДАНСКО ОТДЕЛЕНИЕ, 3-ТИ състав, в открито заседание първи април през две хиляди и деветнадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: БОГДАНА

ЖЕЛЯВСКА при секретаря Ели Гигова, като разгледа докладваното от съдия Желявска гр.д.№ 6440/2017 г., за да се произнесе взе пред вид:

Предявен е иск от „Ю.Б.“

АД, ЕИК *******, със седалище и адрес на управление:***, чрез адв. Д.М., със съдебен адрес:***, офис 9 против З.Р.А., ЕГН **********, с адрес: ***, с правно основание чл. 422, ал. 1 вр. с чл. 415, ал. 1, за признаване съществуването на вземане в полза на „Ю.Б.“ АД срещу З.Р.А. по извлечение от счетоводните книги на „Ю.Б." АД от 19.09.2016 г. и Заповед за изпълнение от 29.09.2016 г., и Изпълнителен лист от 29.09.2016 г. по ч.гр.д.

№ 53197/2016 г., по описа на СРС, 40 състав и съгласно Договор за кредит за покупка на недвижим имот № HL39872/28.07.2008 г., ведно с прилежащите му допълнителни споразумения, сключен между „Ю.Б." АД, като кредитодател и З.Р.А., като кредитополучател, частично предявено за сумата 65 645,83 швейцарски франка, формирана, както следва: 32 942,90 швейцарски франка - част от дължимата сума по главницата за периода 10.09.2013 г. - 19.09.2016 г.; 31 699,50 швейцарски франка - цялата дължима договорна лихва за периода 10.04.2013 г. - 19.09.2016 г.;

1 003,43 швейцарски франка и законна лихва върху главницата от датата на подаване на заявлението - 20.09.2016 г. до окончателното изплащане на вземането.

Претендират се разноски в заповедното и в настоящото производство, съобразно по представен списък.

В исковата молба се твърди, че на

28.07.2008 г. между „Ю.И Е.Д.Б." АД (сега "Ю.Б." АД) и З.Р.А. е сключен Договор за кредит за покупка на недвижим имот № HL39872/28.07.2008 г., по силата на който Банката предоставила на Кредитополучателя кредитен лимит в швейцарски франкове, в размер равностойността в швейцарски франкове на 73 500 евро по курс „купува" за швейцарския франк към евро на „Ю.И Е.Д.Б." АД в деня на усвояване на кредита, за покупка на недвижим имот, подробно описан в договора. Срокът на усвояване на сумите по кредита бил 3 месеца от датата на подписване на договора. Усвоеният кредит в швейцарски франкове се превалутирал служебно от Банката в евро по търговски курс „купува" на Банката за съответната валута в деня на усвояването.

Кредитополучателят дължал на Банката годишна лихва в размер на сбора на Базовия лихвен процент на Банката за жилищни кредити в швейцарски франкове (БЛП), валиден за съответния период на начисляване на лихвата плюс договорна надбавка от 1,2 пункта. Към момента на сключване на договора БЛП за жилищни кредити в швейцарски франкове е бил в размер на 5%. Дължимите лихви се начислявали от датата на първото усвояване на кредита. При просрочие на дължимите погасителни вноски по кредита, както и при предсрочна изискуемост на кредита, кредитополучателят дължал лихва в размер на сбора от лихвата за редовна главница, договорена за съответния период на издължаване на кредита, плюс наказателна надбавка от 10 пункта.

Кредитополучателят бил длъжен да заплаща на Банката следните такси и комисионни: 1/ такса за управление - 1,5 % върху размера на разрешения кредит еднократно, платима при първо усвояване на кредита, 2/ комисионна за управление на кредита, платима ежемесечно на датата на падежа на съответната погасителна вноска, по установена последователност на плащането спрямо месечната погасителна вноска, в размер на 0,03 % върху размера на непогасената главница по кредита, считано към същата дата и 3/ административна такса в размер на 20 лева - еднократно дължима при подаване на документи за кредит. Крайният срок за погасяване на кредита бил 420 месеца от датата на усвояване на кредита - 14.08.2008 г., като погасителните вноски се изплащали ежемесечно на всяко 14-то число на месеца. При частично или пълно предсрочно погасяване на кредита, кредитополучателя дължал такса в размер на 4 % процента върху размера на предсрочно погасената главница.

С

Приложение от 14.08.2008 г. страните удостоверили, че датата на усвояване на кредита е 14.08.2008 г. Към датата на усвояване на кредита приложимия курс „купува" за швейцарския франк на Банката към евро е бил в размер на 1,6554025 като определения съобразно този курс размер на предоставения и усвоен от кредитополучателя кредитен лимит в швейцарски франкове е бил 121 673,00 швейцарски франка.

С

Допълнителни споразумения от 07.04.2011 г. и 11.06.2012 г. страните се съгласили да предоговорят съществуващите към датата на споразумението задължения на кредитополучателя, като въведат облекчено погасяване на дълга.

С

Допълнително споразумение от 20.12.2012 г. страните се съгласили да прекратят действието на въведеното облекчено погасяване на общия дълг, считано от датата на подписване на споразумението.

С

Допълнително споразумение от 27.12.2012 г. страните се съгласили да преговорят съществуващите към датата на допълнителното споразумение задължения на кредитополучателя към кредитора. Страните констатирали, че към датата на споразумението задълженията на кредитополучателя са в размери, както следва:

50,06 шв. франка - просрочена главница, 1 341,42 шв. франка - просрочена лихва, 143,08 шв. франка - просрочени такси, 128,66 шв. франка - просрочени плащания по застраховки и 121 464,01 шв. франка - редовна главница. Страните договорили и редовна лихва, която кредитополучателят дължи, и която ще бъде начислена за периода от датата на падежа, предхождащ датата на Допълнителното споразумение до датата на падежа, следващ датата на Допълнителното споразумение, но към датата на Допълнителното споразумение все още не е изискуема.

С

Договор за цесия за прехвърляне на вземания по договори за кредит от 02.10.2008 г. между „Б.Р.С." АД и „Ю.И Е.Д.Б." АД (сегашно „Ю.Б." АД), вземанията на „Ю.Б." АД по Договор за покупка на недвижим имот № HL39872 от 28.07.2008 г., с кредитополучател З.Р.А. са прехвърлени на „Б.Р.С." АД.

С

Договор за прехвърляне на вземания по договори за кредит от 08.12.2014 г. между „Б.Р.С." АД и „Ю.Б." АД, вземанията на „Б.Р.С." АД по Договор за покупка на недвижим имот № HL39872 от 28.07.2008 г., ведно с прилежащите му споразумения, с кредитополучател З.Р.А. са прехвърлени обратно на „Ю.Б." АД.

С нотариална покана peг. № 7915/02.08.2016 г., акт 69, том IV на нотариус В.М. с рег.№ 053 в регистъра на НК, връчена на 03.08.2016 г., „Ю.Б." АД уведомило длъжниците, че поради неплащане на дължимите вноски на основание чл. 60, ал. 2, предложение 2 от ЗКИ, обявява кредита за изцяло и предсрочно изискуем. Към настоящия момент останали следните непогасените вноски: 37 погасителни вноски за главница, считано от 10.03.2013 г. и 42 погасителни вноски за лихва, считано от 10.04.2013 г., със забава в плащанията от 1 258 дни.

С нотариална покана peг. № 7916/02.08.2016 г., акт 70, том IV на нотариус В.М. с рег.№ 053 в регистъра на НК, връчена на 03.08.2016 г., длъжникът е уведомен, че договорът за кредит, прехвърлен на „Б.Р.С." АД, е цедиран обратно на „Ю.Б." АД с Договор за прехвърляне на вземания по договори за кредит от 08.12.2014 г.

С оглед изложеното ищецът е образувал заповедно производство срещу длъжника на основание чл. 417, т. 2 ГПК пред Софийски районен съд. Към момента на подаване на заявлението общото задължение на длъжника възлизало на 156 120,68 швейцарски франка, съгласно извлечение от счетоводните книги на банката от 19.09.2016 г., от които 123 417,75 швейцарски франка - главница за периода от 10.09.2013 г. до 19.09.2016 г., 31 699,50 швейцарски франка

- договорни лихви за периода от 10.04.2013 г. до 19.09.2016 г.; 1 003,43 швейцарски франка - банкови такси за периода от 11.04.2013 г. до 19.09.2016 г.

Издаването на заповед за изпълнение и изпълнителен лист било поискано ЧАСТИЧНО за сума в общ размер на 65 645,83 швейцарски франка, представляващи следните суми:

32 942,90 швейцарски франка - част от дължимата сума по главницата за периода 10.09.2013 г. - 19.09.2016 г., 31 699,50 швейцарски франка - цялата дължима договорна лихва за периода 10.04.2013 г. - 19.09.2016 г.; 1 003,43 швейцарски франка - цялата дължима сума за банкови такси за периода 11.04.2013 г. - 19.09.2016 г., за което било образувано ч.гр.д. 53197/2016 г. по описа на СРС, 40 състав и били издадени заповед за изпълнение от 29.09.2016 г. и изпълнителен лист от 29.09.2016 г. за исканата сума ведно с направените по делото разноски - държавна такса в размер на 2 347 лева и адвокатско възнаграждение в размер на 2 748,30 лева.

Въз основа на издадените заповед за незабавно изпълнение и изпълнителен лист е било образувано изпълнително дело № 1914/2016 г. на ЧСИ У.Д..

Със съобщение на СРС, получено на 03.05.2017 г. ищцовото дружество било уведомено за подадено бланково възражение срещу заповедта за изпълнение по реда на чл. 414 ГПК от длъжника.

В връзка с описаното по-горе предявява настоящият иск и моли съда да постанови решение, с което да признае съществуването на процесното вземане от длъжника по извлечение от счетоводните книги на „Ю.Б." АД от 19.09.2016 г. и заповед за изпълнение от 29.09.2016 г., и изпълнителен лист от 29.09.2016 г. по ч.гр.д. № 53197/2016 г., по описа на СРС, 40 състав и съгласно Договор за кредит за покупка на недвижим имот № HL39872/28.07.2008 г., ведно с прилежащите му допълнителни споразумения, сключен между „Ю.Б." АД, като кредитодател и З.Р.А., като кредитополучател, така както е предявен частично в размер на 65 645,83 швейцарски франка, от които: 32 942,90 швейцарски франка - част от дължимата сума по главницата за периода 10.09.2013 г. - 19.09.2016 г.; 31 699,50 швейцарски франка - цялата дължима договорна лихва за периода 10.04.2013 г. - 19.09.2016 г.; 1 003,43 швейцарски франка и законна лихва върху главницата от датата на подаване на заявлението - 20.09.2016 г. до окончателното изплащане на вземането.

Претендира разноски в заповедното производство по ч.гр.д. № 53197/2016 г. по описа на 40 състав на Софийски районен съд, както и в и настоящото производство.

Ищецът е представил писмени доказателства.

Поискал е ангажиране на експертиза, както и прилагане на делото по заповедното производство, образувано пред СРС.

В хода по същество моли съда да уважи предявения иск, като основателен и доказан. Претендира разноски по списък.

Ответницата З.Р.А. оспорва иска по основание и размер. Претендира разноски в това число и адвокатско възнаграждение.

На първо място заявява, че заявлението за издаване на Заповед за изпълнение и исковата молба са подадени от лице, което не е кредитор на вземането, не е носител на претендираното материално право и не е процесуално легитимирано да предяви установителни искове за съществуване на вземането. Счита, че с Договор за цесия за прехвърляне на вземания по договори за кредит от 02.10.2008 г., сключен между „Б.Р.С.“ АД и „Ю.Б.“ АД, Банката е прехвърлила всички свои вземания по договори за жилищни и потребителски кредити.

На следващо място твърди, че задължението по Договора не е било изискуемо към датата на подаденото от Банката заявление за издаване на Заповед за изпълнение, тъй като ответницата не е била уведомена за предсрочната изискуемост на кредита.

Счита, че заповедта за изпълнение е издадена в нарушение на изискването на чл. 418, ал. 2, изр. първо, предл. първо ГПК, тъй като представеното Извлечение от счетоводни книги, въз основа на което е издадена, не е редовно от външна страна.

Отделно от това, според нея, в заповедта за изпълнение е разпоредено да се изплатят суми в швейцарски франкове, а с Поканата за доброволно изпълнение ответницата била поканена да изплати суми в левове.

Заявява, че между същите страни е налице висящ съдебен спор, относно съществуването на вземането и съществените условия на Договора за банков кредит № HL 39872 от 28.07.2008 г., който предхожда подаването на Заявлението за издаване на заповед за изпълнение въз основа на Извлечението от счетоводни книги, издадено по Договора. Поради това и отразените в Извлечението от счетоводни книги със съдържащите се в него претенции за главница, лихви и такси по никакъв начин не удостоверяват безспорни и определени по основание и размер вземания, годни да бъдат предмет на принудително изпълнение.

Разпечатката съдържа 48 от 134 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/3c92aed7-4557-4b57-8265-5bd7cdb1d208