Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Решение № 1951 от 08.12.2021, Административен съд - Бургас

Съд
Административен съд - Бургас
Дело
Административно дело 1172/2021
Вид
Решение № 1951
Подписан
08.12.2021
В сила
13.01.2022
Състав
ВЕСЕЛИН ВАЛЕНТИНОВ ЕНЧЕВ

Цитирани разпоредби

  • чл. 149 ал. 1 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 172, ал. 2 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 18а ал. 10 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 26 ал. 1 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 34 ал. 3 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 59 ал. 2 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 162 ал. 2 т. 8 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
  • чл. 166 ал. 1 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
  • чл. 107 · Закон за задълженията и договорите
  • чл. 20 т. 3 · Закон за подпомагане на земеделските производители
  • чл. 20а ал. 5 - 6 · Закон за подпомагане на земеделските производители
  • чл. 20а ал. 5 - 6 · Закон за подпомагане на земеделските производители
  • чл. 27 ал. 3 · Закон за подпомагане на земеделските производители
  • чл. 27 ал. 6 · Закон за подпомагане на земеделските производители
  • чл. 27 ал. 6 - 7 · Закон за подпомагане на земеделските производители
  • чл. 128 · Закон за туризма
  • чл. 132 ал. 1 · Закон за туризма
  • чл. 2, т. 36 и 38 · Регламент (ЕС) № 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година за определяне на общоприложими разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд, Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони и Европейския фонд за морско дело и рибарство и за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд и Европейския фонд за морско дело и рибарство, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета
  • чл. 2, т. 36 и 38 · Регламент (ЕС) № 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година за определяне на общоприложими разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд, Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони и Европейския фонд за морско дело и рибарство и за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд и Европейския фонд за морско дело и рибарство, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета

Р Е Ш Е Н И Е

№ 1951/08.12.2021 година, град Бургас

Административен съд - Бургас, в открито заседание на тридесети ноември, две хиляди двадесет и първа година, в състав:

СЪДИЯ: Веселин

Енчев секретар: Г.С. разгледа адм.д. № 1172/2021 година,

Производството е по глава десета раздел първи от Административнопроцесуалния кодекс (АПК), във връзка с чл. 166 ал. 3 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс (ДОПК) и чл. 27 ал. 3 и ал. 7 от Закона за подпомагане на земеделските производители (ЗПЗП).

Образувано е по жалба от Х.

А. А. с ЕГН ********** *** и „Силкосия“ ЕООД – село Заберново, община Малко Търново, Б.ка област с ЕИК *********, и двамата жалбоподатели със съдебен адрес ***, офис № 318, чрез адвокат Г.Н. ***, срещу акт за установяване на публично държавно вземане (АУПДВ) № 02/312/02814/3/01/04/01, издаден от изпълнителния директор на Държавен фонд „Земеделие“ (ДФЗ) – Разплащателна агенция (РА), с изх. № 01-6500/8613*2 от 16.03.2021 година (лист 4 - 8).

С обжалвания АУПДВ на физическото лице и на търговското дружество е определено подлежащо на възстановяване публично държавно вземане в размер на 388914,63 лева (лист 236 - 247).

В жалбата се излагат доводи за противоречие на АУПДВ със закона. Жалбоподателите поддържат, че те не следва да са адресати на акта, защото не са страни с ДФЗ по процесното правоотношение, предвид факта, че договорът за безвъзмездна финансова помощ (ДБФП) е сключен между фонда и Й. А.а (наследодател на Х. А.), а смъртта на А.а е форсмажорно обстоятелство и условие за прекратяването на договора. Твърдят, че в хода на контролната проверка е установено, че изграденият с безвъзмездно отпуснатите средства обект (къща за гости) реално работи и не е налице отклонение от предназначението ѝ. Заявяват, че са неверни констатациите за неизпълнение на одобрения бизнес – план за обекта, защото изчисляването на процента на изпълнението му е извършено по неприложим (в случая) ред. Оспорват констатацията, че движим актив – четириколесно превозно средство АТВ, закупен със средства по договора, не е бил в работно състояние към периода на проверката, защото веднага след повреждането му, той е бил предаден за ремонт. Изтъкват, че ответникът неоснователно е приел, че липсват документи, които следва да се намират при бенефициера по повод изпълнението на договора, защото проверката е извършена в село Заберново, а документацията се е съхранявала в град Б.. Поддържат, че в административното производство е допуснато съществено процесуално нарушение при определяне на размера на публичното вземане, защото не е изяснено каква е тежестта на нарушението и дали то е отстранено, както и защото след проверката от РА не е даден срок за отстраняване на последиците от нарушението.

Отделно, в първото съдебно заседание процесуалният представител на жалбоподателите сочи още един аргумент за незаконосъобразност на акта – че издателят е следвало да се мотивира защо прилага закона в редакцията му преди последното изменение, доколкото е налице съществена законодателна промяна на ЗПЗП и предвиденият ред за установяване на задължението е друг.

С жалбата се иска отмяна на АУПДВ. Претендира се присъждането на разноски.

Ответникът – изпълнителният директор на ДФЗ, чрез процесуален представител - адвокат, изразява в писмено становище мнение за неоснователност на жалбата. Излага допълнителни съображения по същество в съдебното заседание и в писмена защита. Претендира присъждане на разноски.

Въз основа на събраните по делото релевантни доказателства, съдът приема за установена следната фактическа обстановка.

На 03.10.2014 година между Й. Б. А.а с ЕГН ********** в качеството ѝ на ЕТ „Странджа еко – Й. А.а“ с ЕИК ********* и ДФЗ е сключен договор (ДБФП) № 02/312/02814 от 03.10.2014 година за отпускане на безвъзмездна финансова помощ по мярка „Подкрепа за създаване и развитие на микропредприятия“, по Програмата за развитие на селските райони за периода 2007-2013 година, подкрепена от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони.

Първоначално одобрената безвъзмездна финансова помощ е в размер на 391 160,00 лева, представляващи 70% от одобрените и реално извършени разходи, свързани с осъществяване на проект № 02/312/02841 от 29.05.2013 година. С договора и анексите към него са определени реда и начина на усвояване на средствата. Към договора е приложен съставен от едноличния търговец бизнес – план, в който са описани характеристиките на предвидения за изграждане на обект (къща за гости за селски туризъм в село Заберново) и очаквания резултат след завършването на обекта, ведно с предвиждане за приходите и разходите от дейността за първите десет години от съществуването на къщата. По същото правоотношение от ползвателя на помощта са придобити и две четириколесни превозни средства (т. нар. АТВ), регистрирани по съответния ред в МВР (лист 86 – 95, 96 – 126 и 45 - 84).

Туристическият обект е изграден в срок и е въведен в експлоатация. През 2015 година той е категоризиран с една звезда – считано до края на 2020 година, на основание чл.

128 и чл. 132 ал. 1 от Закона за туризма (лист 129 – 166 и 37).

На 12.08.2016 година Й. А.а

– бенефициерът по ДБФД е починала (лист 43).

На 19.09.2016 година Х. А.

- съпруг на Й. А.а, е депозирал уведомително писмо в ДФЗ, с което е уведомил фонда за настъпило форсмажорно обстоятелство – смърт на ползвателя на помощта и е поискал договорът да бъде прекратен, тъй като не е в състояние да поеме задълженията по него, предвид настъпилото трагично събитие (лист 188 или 192).

На 27.09.2016 година заместник – изпълнителният директор на ДФЗ е отговорила на уведомлението, подадено от Х. А.. В отговора е посочено, че е налице форсмажорно обстоятелство – обективна невъзможност за страната да изпълни задълженията си и договорът (със срок пет години) може да бъде прекратен ако наследниците на Й. А.а не приемат предприятието на ЕТ „Странджа еко – Й. А.а“ и заличат вписването му, за което ДФЗ следва да бъде уведомен надлежно с цел предприемане на действия по прекратяване на договора. В отговора е посочена и втората възможна алтернатива – с приемането на предприятието на ЕТ наследниците му да встъпят в правата и задълженията по ДБФП, като универсални правоприемници и в този случай е необходимо допълнително подписване на договор за пасивна субективна новация по чл. 107 от Закона за задълженията и договорите ЗЗД) между ДФЗ и съответния правоприемник на ЕТ (лист 194).

На 18.11.2016 година Х. А. А. е изразил пред нотариус – лично и като законен представител на К.Х.А.а (малолетен наследник на починалата Й. А.а) съгласие за поемане на предприятието на ЕТ като съвкупност от права, задължения и фактически отношения, включително и дворното място с изградената къща в село Заберново, както и двете четириколесни превозни средства (лист 9).

ДФЗ не е уведомен от А. са поемането на предприятието на ЕТ „Странджа еко – Й. А.а“ и А. не е сключил договор с фонда, на основание чл. 107 от ЗЗД.

На 17.06.2019 година със заповед № 373967/17.06.2019 година началник на отдел в „Регионален технически инспекторат“ - Ямбол в дирекция „Технически инспекторат“ на ДФЗ – РА е разпоредил извършването на проверка „на място“ на обекта в село Заберново (лист 168 - 169).

На 19.06.2019 година Х. А. е уведомен за предстоящата проверка и на 20.06.2019 година от него е представена нова обяснителна записка до ДФЗ, в която той отново е обявил, че през 2016 година съпругата му е починала, както и че на 19.09.2016 година фондът е бил уведомен от него за това обстоятелство. Заявил е, че ЕТ е заличен от Търговския регистър и той не е в състояние да представи счетоводни документи, а след „прехвърляне на собствеността към наследниците“ обектът продължава да функционира по предназначение (лист 186).

На 25.06.2019 година, в изпълнение на заповедта, такава проверка е извършена.

При проверката е констатирано, че едното от двете закупени ППС по проекта е повредено и не е в движение. Констатирано е, че предприятието на ЕТ е прието от наследника Х. А.

(лист 189).

За голяма част от останалите обстоятелства, които е следвало да бъдат изяснени (напр. за осигуреността с персонал и разкриването на нови работни места, за издаването на нужните разрешителни за работа и удостоверения за категоризация, за регистрацията на туристите и счетоводното отчитане на заплатените от тях средства, за осъществяване на дейностите по одобрения бизнес – план и т.н.), е установена невъзможност за това предвид липсата на документи, представени от правоприемниците на починалата Й. А.а. Констатирано е, че къщата за гости е изградена. Описано е оборудването, с което тя е снабдена за осъществяване на дейността по приемане на туристи. За извършената проверка е съставен контролен лист (лист 170 - 185).

На 26.06.2019 година възложилият проверката началник на отдел „Регионален технически инспекторат“ – Ямбол в дирекция „Технически инспекторат “ на ДФЗ е изготвил докладна записка за резултатите от нея - до директора на дирекция „Технически инспекторат“ в ДФЗ.

В докладната записка е направено обобщение на констатациите в контролния лист (лист 191).

На 18.10.2019 година, в хода на продължаващата проверка, от администрацията на ДФЗ е изискана и получена справка от НАП за броя на осигурените лица от ЕТ „Странджа еко – Й. А.а“ с ЕИК ********* за периода януари 2016 – октомври 2019 година. От справката е установено, че за посочения период ЕТ е осигурявал едно лице (лист 196).

На 30.10.2019 година, предвид установените факти, изпълнителният директор на ДФЗ е изпратил писмо до Х.

А. в качеството му на ЕТ „Странджа еко – Й. А.а – Х. А.“ и правоприемник на Й. А.а, с което го е уведомил, че, предвид извършеното приемане на предприятието на ЕТ и липсата на последващи действия по прекратяване на правоотношението с ДФЗ, А. е титуляр на правата и задълженията на получателя на безвъзмездна финансова помощ по ДБФП от 03.10.2014 година. Изпълнителният директор на ДФЗ е обявил, че след като при проверката не са представени никакви счетоводни документи за три години от изпълнението на проекта (2016 – 2018 година), то изпълнението на бизнес – плана за този период е в размер на 0,00 % от заложените приходи (от 72 000 лева до 88 000 лева, годишно по план). Бенефициерът е уведомен, че по бизнес – план е следвало да бъдат разкрити шест работни места – 1 бр. управленски персонал и 5 бр. производствен персонал, докато в периода 2015 – 2018 година не са били наемани работници, а е било осигурявано само едно лице.

Отделно А. е информиран за констатацията, че едно от превозните средства, придобити по ДБФП, не е било в движение/експлоатация при проверката, че не е изпълнено задължението на ползвателя на помощта да съхранява всички документи, свързани с подпомаганите дейности за срок от пет години след сключването на договора, както и че не са представени документи (удостоверения, разрешителни, застрахователни полици и др.) за извършването на дейността, и не са спазени изискванията за осчетоводяване, поддържане и застраховане на активите. От изложените факти е направен извод, че са налице предпоставките за откриване на производство по издаване на акт за установяване на публично държавно вземане и на основание чл. 26 ал. 1 във връзка с чл. 34 ал. 3 от АПК такова производство е образувано (лист 197 - 202).

Писмото – уведомление от изпълнителния директор на ДФЗ е изпратено на адреса на бенефициера, но предвид неколкократното му неоткриване (известията са върнати с гриф „непотърсен“ и „преместен“), от страна на фонда е пристъпено към уведомяването на А. по реда на чл. 18а ал. 10 от АПК. Процедурата по чл. 18а ал. 10 от АПК е изпълнена и А. е уведомен за началото на административното производство (лист 209 – 228).

След започване на административното производство, на 11.02.2020 година предприятието на ЕТ „Странджа еко – Й. А.а – Х. А.“ е прехвърлено с договор за продажба на търговско предприятие на „Силкосия“ ЕООД с едноличен собственик на капитала Х. А.

А.. След прехвърляне на търговското предприятие на ЕТ към ЕООД, на 18.02.2020 година ЕТ е преустановил дейността си и е заличен от Търговския регистър.

На 16.03.2021 година, като е отчел извършеното прехвърляне на търговското предприятие и при приложение на чл. 15 ал. 3 от Търговския закон, изпълнителният директор на ДФЗ е издал по отношение на Х. А. и „Силкосия“ ЕООД процесния АУПДВ, с който е определил размера на подлежащата на възстановяване безвъзмездна финансова помощ в размер на общо 388 914,63 лева (100 % от отпуснатата помощ). Мотивите за издаването на АУПДВ са свързани с неизпълнението на утвърдения бизнес – план по договора, с констатиране на неотстранени щети по актив, придобит с отпуснатата помощ, както и с неизпълнение на задължението за съхраняване на документация и представянето ѝ при проверката, за застраховане на активите, за водене на отделно счетоводство: