Решение № 16692 от 16.10.2023, Софийски районен съд

Личните данни в текста са заличени.

РЕШЕНИЕ

№ 16692 гр. София, 16.10.2023 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 65 СЪСТАВ, в публично заседание на осми юни през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: ПОЛИНА ЛЮБ. АМБАРЕВА при участието на секретаря ЗОРНИЦА ЛЮДМ. ПЕШЕВА като разгледа докладваното от ПОЛИНА ЛЮБ. АМБАРЕВА Гражданско дело № 20221110137644 по описа за 2022 година

Предявени са от „Ню Актърс“ ЕООД ,ЕИК : 200988973 и З. Г. Керемедчиева,ЕГН :

********** срещу „Национален дворец на културата – конгресен център София“ ЕАД ,ЕИК : 201570119 обективно и субективно съединени осъдителни искове, с правно основание чл.

79, ал. 1, пр. 2 вр. чл. 82, пр. 1 ЗЗД за заплащане на „Ню Актърс“ ЕООД ,ЕИК : 200988973 сумата от 620 лева, обезщетение за имуществени вреди от неизпълнение на договор,направени за осъществена рекламна дейност на отменената прожекция в Зала 1 на НДК, както и искове с правно основание чл. 79, ал. 1,пр. 2 вр. чл. 52 ЗЗД за заплащане на обезщетение за неимуществени вреди от неизпълнение на договор в размер на 5 500 лева, претърпени от „Ню Актърс“ ЕООД и в размер на 3 000 лева, претърпени от З.

Керемедчиева,лично в качеството й на управител на „Ню Актърс“ ЕООД.

В исковата молба ищците излагат, че между страните е било налице валидно облигационно отношение по Договор №Х-00090/22.02.2022 год., по силата на който първият ищец - „Ню Актърс“ ЕООД, в качеството си на възложител и ответника - „Национален дворец на културата – конгресен център София“ ЕАД, в качеството на изпълнител, са уговорили, последният да предостави на ищцовото дружество на 12.04.2022 г. „Зала 1“, находяща се в НДК за прожекция на филм – „Танго в тунела“. Посочва, че страните в чл. 24, ал. 2 от договора са уговорили задължение на „Ню Актърс“ ЕООД да уреди всички авторски и сродни права, свързани с провеждането на проявата, като в предложение второ на същата алинея, ищецът се е задължил да освободи от отговорност ответника, в случай на претенции от трети лица, а ако с това е невъзможно – да го обезщети за всички претърпени вреди и да заплати за своя сметка наложените санкции. Въпреки постигнатите уговорки, на 23.03.2022 г. с писмено уведомление, ответникът развалил едностранно, без предизвестие и без основание по договора, в нарушение на чл. 87 ЗЗД, с мотиви, че в деловодството на ответното дружество е постъпило писмо от трето за спора лице – „Йелоу Брик“ ЕООД, което е изложило твърдения, че в качеството си на съпродуцент на продукцията, която следвало да се прожектира на 12.04.2022г., не е предоставяло разрешение за публичното представяне на филма, като между „Йелоу Брик“ ЕООД и „Ню Актърс“ ЕООД е налице висящ съдебен спор за продуцентските права. В отговор за писмото, ищцовото дружество уведомило ответника, че по висящия между страните спор, Софийски градски съд е отказал допускане на 1 обезпечителна мярка спиране на възпроизвеждането и разпространението на филма от „Ню Актърс“ ЕООД. Ищцовото дружество поддържа, че е официален разпространител на филма „Танго в тунела“ с право на разпространение на територията на Република България в срок до 04.04.2023 г., съгласно виза от Националния филмов център. Поддържа се, че в следствие на неизпълнението на договора, „Ню Актърс“ ЕООД и вторият ищец – З. Керемедчиева, в качеството си на управител, са претърпели неимуществени вреди. Били накърнени търговската репутация и доброто име на ищцовото дружество, поради което претендира обезщетение в размер на 5 500 лева. З. Керемедчиева преживяла стрес и безпокойство, до несигурност в качеството и на управляващ дружеството и в бъдещото планиране на работата , като претендира обезщетение за неимуществени вреди в размер на 3 000 лева.

Излагат се твърдения, че като следствие на неизпълнението, „Ню Актърс“ ЕООД е претърпяло и имуществени вреди в размер на 620 лева, като с уточнителна молба от 29.07.2022 г. се посочва, че същите представляват претърпяна загуба, а именно изплатена сума за рекламна дейност на събитието, уговорено в договора. Претендират разноски.

В срока по чл. 131, ал. 1 ГПК ответникът „Национален дворец на културата – конгресен център София“ ЕАД оспорва предявените искове като неоснователни и недоказани. Не оспорва наличието на облигационно отношение между страните, като посочва че по силата на чл. 16 от договора, „Ню Актърс“ ЕООД заплаща депозит в размер на 1 400 лева, който служи за гаранция при евентуални претърпени вреди. Посочва, че ищцата З. Керемедчиева е заявила, че е единствен продуцент на филма, като е предоставила препис от договор от 01.01.2022 г., по силата на който „Ню Актърс“ ЕООД, действащо като възложител и изпълнител си предоставяло изключителните права за разпространение на филма. Излага твърдения, за постъпилото на 16.03.2022 г. в деловодството на ответника писмо от трето за спора лице - „Йелоу Брик“ ЕООД, като допълва, че с писмото бил представен и Договор за сътрудничество и съвместна дейност от 27.04.2018 г. между „Йелоу Брик“ ЕООД и „Ню Актърс“ ЕООД, в който страните са се споразумели да поделят изключителните продуцентски права върху филма „Танго в тунела“. Поддържа, че за да запази доброто име на институцията е отказало прожекцията на филма поради неуредени отношения с втория съпродуцент, като ищцовото дружество не е представило доказателство за изхода от спора. Твърди, че визата за филма, издадена от Национален филмов център не предава на „Ню Актърс“ ЕООД качеството продуцент на филм. Оспорва да е пострадало доверието и търговското име на ищцовото дружество, поради представяне на филма в зала с по.малък капацитет и техническа възможност, доколкото премиерата на филма е била на 13.03.2019 г. по време на фестивала „София филм фест“ в кино „Люмиер“. Моли за отхвърляне на иска, претендира разноски.

След съвкупна преценка на доказателствата по делото и съобразявайки становището на страните и нормативните актове, регламентиращи процесните отношения, съдът приема за установено следното от фактическа страна:

Установява се по делото ,че по силата на сключения между страните Договор Х00090/22.02.2022год. , „Национален дворец на културата – конгресен център София“ ЕАД като изпълнител е приело по възлагане на „Ню Актърс“ ЕООД да предостави Зала 1,находяща се в НДК на 12.04.2022год. за подготовка и реализация на следната проява на възложителя „Прожекция на филм“.

Съгласно чл.14,ал.2 от договора ,възложителят,в качеството си на организатор на проявата се е задължил да уреди отношенията с артистите-изпълнители,авторите и другите творци,имащи отношение към проявата като уреди техните имуществени и неимуществени права ,съгласно ЗАПСП.Изпълнителят не дължи каквито и да е било авторски или сродни възнаграждения и няма задължения ,съгласно ЗАПСП.Съгласно ал.3 на чл.14,възложителят се е задължил в срок до 10 дни преди датата на проявата да предостави на изпълнителя ,във връзка с чл.58,ал.3 от ЗАПСП,в сила от 29.03.2018год. ,копия от договорите за отстъпване 2 на право за публично изпълнение на произведенията ,които предстои да бъдат изпълнени.

Също така задължение за уреждане на авторски и сродни права във връзка с проявата е предвидено и в чл.24,ал.2 от договора.В случай ,че към изпълнителя бъдат предявени претенции от трети лица и /или му бъдат наложени санкции от компетентни органи за нарушения,свързани с осъществяването на проявата,възложителя е длъжен незабавно да освободи изпълнителя от отговорност,а ако е невъзможно – да го обезщети изцяло за всички претърпени вреди.

В чл.24,ал.3 е предвидена възможност за изпълнителя, в случай че възложителя не изпълни задълженията си по чл.14,ал.3 от договора ,да прекрати същия без предизвестие.В този случай изпълнителя има право да задържи предоставения гаранционен депозит ,при виновно неизпълнение от страна на възложителя.

Съгласно чл.27 договора влиза в сила от датата на подписването му и е със срок на действие до изпълнение на задълженията на страните по него.Той може да бъде прекратен по взаимно съгласие на страните ,изразено писмено /чл.28,ал.1/ ,а изпълнителя може да прекрати същия едностранно,без предизвестие в случай на неизпълнение в срок на някое от задълженията на възложителя по същия /чл.28,ал.2/.

Представен е Договор за отстъпване на права от 01.01.2022год.,съгласно който „Ню Актърс“ЕООД като възложител,предоставя на „Ню Актърс“ЕООД като ползвател ,изключителните права за разпространение и публично показване на видео материалите,заснети за филма „Танго в тунела“.

Съгласно писмо-оферта от „Калекс Лайт“ЕООД от 04.02.2022год. ,общата стойност на офертата за реклама в метрото ,печат и монтаж на хартиени плакати :“Танго в тунела % до 18.04.2022год. е 620,40лв. с вкл.ДДС.Видно от платежно нареждане от 10.03.2022год.

,“Ню Актърс“ ЕООД е превело на „Калекс Лайт“ЕООД сумата от 620,40лв.,плащане по фактура 2410.

С писмо ,изх.№00287/23.03.2022год. ,“НДК –Конгресен център София“ЕАД е уведомило „Ню Актърс“ЕООД ,чрез управителя З. Керемедчиева ,че на 16.03.2022год. е постъпило писмо от Диляна Данева ,управител на „Йелоу Брик“ ЕООД ,в което се сочело ,че дружеството е пълноправен съпродуцент на „Танго в тунела“ и като такъв не е предоставяло разрешение за публично показване на филма.Заявява , че е налице висящ съдебен спор между двете дружества относно продуцентските права,а именно т.д.№411/2020год. по описа на СГС,както и че ще претендира обезщетение ако процесния филм бъде прожектиран на 12.04.2022год.

Предвид висящността на правния спор ,относно продуцентските права върху филма „Танго в тунела“ и обективната невъзможност за установяване наличието на предпоставките за законосъобразното му публично прожектиране,същото няма да се състои.Посочено е и че внесените суми по чл.16,ал.1 и чл.18,б.“а“ от договора в общ размер от 4943лв. ще бъдат възстановени.

С платежно нареждане от 24.03.2022год. от на „Ню Актърс“ЕООД е била възстановена сумата от 4943лв.

Установява се че с писмо от 23.03.2022год. ,З. Керемедчиева ,управителя на „Ню Актърс“ЕООД е оспорила твърденията като е заявила ,че дружеството е официален разпространител на фирма с право на разпространението му на територията на България до 04.04.2023год. ,съгласно издадената виза от Национален филмов център.

Видно от договор за наем № 14/06.04.2022год. ,сключен с УАСГ ,последния е предоставил под наем на „НЮ Актърс“ЕООД Аула Максима на 12.04.2022год. за времето от 19,00часа до 22,00часа за прожекция на дисертация на докторант от НБУ срещу наемна цена от 1200лв.,а съгласно Договор за техническо обслужване №14/06.04.2022год. ,сключен между същите страни, изпълнителя ,той и наемодател е приел срещу заплащане да извърши 3 озвучаване и осветление на мероприятието на Аула Максима на 12.04.2022год. от 19,00ч до 22,00ч.

Съгласно Приемо-предавателен протокол към договора за наем ,зала Аула Максима е била предоставена на 12.04.2022год. от 19,00ч и е била освободена в 22,00ч.,а съгласно протокол към договор за техническо обслужване ,изпълнителят е извършил посочените в чл.1 от договора дейности със своя персонал в Аула Максима на 12.04.2022год. от 19,00ч.

С Решение №763/01.12.2022год. по в.т.д.№750/2022год. по описа на САС, е отменено Решение от 20.05.2022г, постановено по търг. дело №1285/2020г., на Софийски градски съд, ТО, VI - 19 състав и вместо него е уважен предявеният от „Йелоу Брик“ ЕООД, ЕИК 204851559 срещу З. Г. Керемедчиева Мехова иск ,с правно основание чл.92б,ал.1,т.1 и т.2 от ЗАПСП като е прието за установено,че последната е извършила нарушение на съпродуцентските права на Йелоу Брик“ ЕООД, чрез използване на филма „Танго в тунела“ чрез сключване на 01.07.2020 г. на договор с „Узана Филмс“ ООД за прехвърляне по изключителен начин на продуценските права върху филма за срок от една година без знанието, съгласието или разрешението на „Йелоу Брик“ ЕООД и без заплащане на същия на възнаграждение.На лицето е забранено извършването на дейност с филма „Танго в тунела“, която представлява неправомерно използване в нарушение на правата на ищеца по чл.90а ЗАПСП, а именно 1. Размножаването му; 2. Публичното му прожектиране; 3.

Излъчване по безжичен път; 4. Предаване и препредаване по кабел; 5. Възпроизвеждане; 6.

Разпространение; 7. Превеждане, дублиране и субтитрирането му; 8. Предлагането по безжичен път или по кабел на достъп на неограничен брой лица до филма или част от него по начин, позволяващ този достъп да бъде осъществен от място и по време, индивидуално избрани от всеки от тях; 9. Вноса и износа в трети държави на копия от филма в търговско количество, независимо дали са произведени законно или в нарушение на правото по т.1 или т.5; 10. Преработка и синхронизация на записа.