Заповед за изпълнение № 1259 от 03.04.2026, Районен съд - Добрич

ЗАПОВЕД

ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПАРИЧНО ЗАДЪЛЖЕНИЕ по чл. 410 от ГПК гр. Добрич

Районен съд – Добрич, XXI състав в проведеното на 03.04.2026 г. закрито разпоредително заседание по частно гражданско дело № 1754 по описа на съда за 2026 г., докладвано от Мирослава Неделчева, районен съдия, като разгледа подаденото заявление за издаване на заповед за изпълнение по реда на чл. 410 и сл. ГПК, след като прецени, че са налице предпоставките за уважаване на искането, на основание чл. 411, ал. 3 от ГПК РАЗПОРЕЖДА:

Длъжникът Г. Д. Х., ЕГН: **********, постоянен адрес: ***, общ. Видин, обл. Видин, да заплати на кредитора ФРОНТЕКС ИНТЕРНЕШЪНЪЛ ЕАД, ЕИК: 200644029, с адрес:

**********, сумите: 396,57 EUR (триста деветдесет и шест евро и 57 цента), представляваща главница по Договор за предоставяне на потребителски кредит № 545723 от дата 21.09.2017г., сключен между „ФЕРАТУМ БЪЛГАРИЯ” ЕООД и длъжника, ведно със ЗАКОННАТА ЛИХВА, считано от датата на подаване на заявлението до окончателното изплащане, 29,82 EUR (двадесет и девет евро и 82 цента), представляваща договорна лихва, за периода от 20.11.2017 г. до 20.03.2018 г., 272,59 EUR (двеста седемдесет и два евро и 59 цента), представляваща мораторна лихва, за периода от 12.12.2019 г. до 23.03.2026 г., както и направените в производството разноски за: държавна такса в размер на: 11,88 EUR (единадесет евро и 88 цента), юрисконсултско възнаграждение в размер на: 50,00 EUR (петдесет евро).

Вземането произтича от следните обстоятелства: Договор за предоставяне на потребителски кредит № 545723 от дата 21.09.2017г., сключен между „ФЕРАТУМ БЪЛГАРИЯ” ЕООД и длъжника.

По силата на посочения Договор за предоставяне на потребителски кредит, „ФЕРАТУМ БЪЛГАРИЯ” ЕООД, ЕИК 200599406 е отпуснало кредит в размер на 1000 BGN, а кредитополучателят го е усвоил и се е задължил да го върне, ведно с уговорената възнаградителна лихва, начислена върху главницата, съгласно фиксиран лихвен процент в размер на 11.99%. Изплащането на кредита е разсрочено на 6 погасителни вноски, посочени в погасителен план – неразделна част от договора за кредит. За периода след придобиване на вземането, заявителят на основание чл. 86 ЗЗД, е начислил обезщетение за забава (лихва за забава) върху дължимата главница, съобразно действащия процент на законната лихва. За периода от 13.03.2020 г. до 13.07.2020 г., на основание чл. 6 от ЗМВИП, не е начислявана лихва за забава. Договорът е сключен, съобразно разпоредбите на Закона за предоставяне на финансови услуги от разстояние и Закона за електронния документ и електронните удостоверителни услуги, предходен Закон за електронния документ и електронния подпис, като редът на сключванeто му е описан по-долу. Кредитополучателят е кандидатствал чрез попълване на електронна форма за регистрация, намираща се на WEB - страницата на кредитора, като е посочил: размер на сумата, която желае да му бъде предоставена, срок на кредита, своите лични данни, начинът, по който да получи сумата, както и изричното си желание да ползва „Гаранция от Фератум Банк“. На този етап са му предоставени преддоговорната информация (посредством Стандартен европейски формуляр за предоставяне на преддоговорна информация (СЕФ) и приложимите по договора Общи условия (ОУ). Кредиторът изпраща на посочения от кандидатстващия адрес на електронна 1 поща потвърждение за постъпилото искане за отпускане на кредит с условията по него, прикачен СЕФ, както и линк с приложимите ОУ. Кредиторът е уведомил кандидатстващия за одобрението на искането в съответствие с чл.6.2. от ОУ и му е предоставил персонален идентификационен код (ПИК) за потвърждение, който се използва във взаимоотношенията между тях, в това число, но не само, за сключване на договора и приемане и подписване на ОУ. По силата по постигнато между страните съгласие, ПИК е признат за саморъчен подпис на кредитополучателя във взаимоотношенията му с дружеството по повод на процесния кредит. В конкретния случай, кандидатстващият е попълнил искане за отпускане на кредит на 21.09.2017 г., получил е съобщение за одобрение съдържащо информация за ПИК, за условията на кредита, както и прикачени договора за кредит и ОУ. На 21.09.2017 г. кандидатстващият потвърждава приемането на условията и сключването на договора чрез въвеждане на ПИК на заглавната страница на уебсайта на дружеството, след което е получил уговореното финансиране. ПИК за потвърждение относно процесния договор за кредит е 1048.

На 22.09.2017 г. e сключен договор за гаранция (поръчителство) между Г. Д. Х. и Фератум Банк Ltd, в качеството му на гарант (поръчител). Договорът за гаранция (поръчителство) е сключен по описания по-горе начин. ПИК за потвърждение, относно договора за гаранция е 1048, като на основание чл. 2 от ОУ към договора за гаранция страните са се съгласили, че гарантът има право да получи от кредитора индивидуалния код за потвърждение на кредитополучателя, който да бъде използван във взаимоотношенията между кредитополучателя и гаранта/поръчител. Кредитополучателят е потвърдил приемането на условията по гаранцията, използвайки горепосочения код. „Фератум Банк“ Ltd. се е задължило към „Фератум България“ ЕООД да отговоря солидарно, в качеството му на поръчител, с кредитополучателя за задължението му по процесния договор за кредит, за което е сключен договор за поръчителство. Кредитополучателят не е изпълнил изцяло и в срок задължението си да изплати сумите за главница и лихва по договора, поради което поръчителят е заплатил на кредитора в пълен размер изискуемото задължение и на 20.04.2018 г., на основание чл.146 ЗЗД е встъпил в правата на удовлетворения кредитор..

Уточнения, относно цедирано вземане: С договор за покупко-продажба на вземания от 31.12.2018г. Фератум Банк Ltd е прехвърлило процесните вземания на Пактум Кълекшънс GmBH.

С договор за покупко-продажба на вземания от 12.12.2019г. Пактум Кълекшънс GmBH е прехвърлило на „Фронтекс Интернешънъл“ ЕАД описаните в предходното изречение вземания. Заявителят е надлежно упълномощен от „Фератум Банк“ Ltd и от „Пактум Кълекшънс“ GmBH (Pactum Collections GmbH, дружество учредено и съществуващо съгласно законите на Република Германия с уникален идентификатор 177884), да уведоми длъжника за прехвърлянето на вземането, като уведомление в този смисъл, е изпратено на длъжника. Предвид изложеното, е сключен валиден договор за цесия, който е породил действие както в отношенията между страните по него (цедент и цесионер), така и спрямо длъжника и третите лица.

Присъдената сума може да бъде внесена по следната банкова сметка на титуляр ФРОНТЕКС ИНТЕРНЕШЪНЪЛ ЕАД, IBAN: ********, валута на сметката: EUR, име на банката (BIC) или друг подходящ банков код: TEXIBGSF.

ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ДЛЪЖНИКА

1. Предоставя Ви се възможност в едномесечен срок:

1.1. Да подадете възражение по чл. 414 ГПК по образец, приложен към заповедта, че не 2 дължите изпълнение на вземането по издадената заповед за изпълнение. Ако оспорвате само част от претенцията, следва да посочите тази част във възражението, в противен случай заявителят може да предяви иск за цялото вземане. Възражението може да бъде подадено писмено на хартиен носител до който и да е районен съд или в електронна форма чрез Единния портал за електронно правосъдие. В случай че възражението е неоснователно, може да понесете разноски в по-висок размер от посочения в заповедта.

1.2. Да платите сумата, посочена в настоящата заповед, и да подадете възражение по чл.

414а ГПК по образец, приложен към заповедта, за изпълнение изцяло или частично на задължението Ви. Ако с поведението си не сте дали повод за предявяване на вземането, може да възразите, че не дължите разноски за производството. Към това възражение се прилагат доказателства за изпълнението на задължението с препис за заявителя.

2. Ако до изтичане на едномесечния срок не изпълните задължението или не подадете възражение до съда, заповедта влиза в сила и подлежи на принудително изпълнение. Ако възражението бъде подадено в едномесечния срок, кредиторът може да предяви с иск вземането си срещу Вас. Ако иск не бъде предявен, заповедта няма да влезе в сила и ще бъде обезсилена.

3. Съгласно чл. 41 ГПК ако длъжникът, неговият законен представител, попечител или пълномощник отсъства повече от един месец от адреса, който е съобщен по делото или на който веднъж му е връчено съобщение, той е длъжен да уведоми съда за новия си адрес.

Такова задължение имате и когато е посочен електронен адрес за връчване. При неизпълнение на задължението за уведомяване на съда, както и при посочване на неверен или несъществуващ адрес, всички съобщения се прилагат към делото и се смятат за връчени.

4. Настоящата заповед е издадена единствено на информация, предоставена от кредитора.

Тази информация не е проверявана от съда.

5. Заповедта подлежи на обжалване пред Окръжен съд – Добрич само в частта за разноските в едноседмичен срок от връчването.

Заповедта е подписана с квалифициран електронен подпис от районен съдия:

( Мирослава Неделчева )

3