Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Акт от 03.11.2023, Административен съд - Велико Търново

Съд
Административен съд - Велико Търново
Дело
449/2023
Подписан
03.11.2023

Други актове по делото

Цитирани разпоредби

  • чл. 137 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 143, ал. 1 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 144 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 149, ал.1 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 168 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 172, ал. 2 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 59, ал. 2 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 78, ал. 5 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 36 · Закон за адвокатурата
  • чл. 61, ал. 2 · Закон за туризма
  • чл. 61, ал. 2 · Закон за туризма
  • чл. 61, ал. 4 · Закон за туризма
  • § 1, т. 67 · Закон за туризма
  • чл. 143 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
  • чл. 50, ал. 1 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
  • чл. 51 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
  • чл. 51, ал. 1, т. 1-4 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
  • чл. 51, ал. 1, т. 2 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
  • чл. 51, ал. 1, т. 1-4 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
  • чл. 51, ал. 1, т. 1-4 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
  • чл. 51, ал. 2 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
  • чл. 51, ал. 4 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
  • чл. 69, ал. 2 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
  • чл. 73, ал. 1 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
  • чл. 73, ал. 2, пр. второ · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
  • чл. 73, ал. 1 и ал. 3 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
  • чл. 73, ал. 4 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
  • чл. 9, ал. 1 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
  • § 2 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
  • чл. 2, ал. 1 · Наредба за посочване на нередности, представляващи основания за извършване на финансови корекции, и процентните показатели за определяне размера на финансовите корекции по реда на Закона за управление на средствата от Европейските структурни и инвестиционни фондове
  • чл. 2, ал. 1 · Регламент (ЕС) № 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година за определяне на общоприложими разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд, Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони и Европейския фонд за морско дело и рибарство и за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд и Европейския фонд за морско дело и рибарство, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета
  • чл. 2, т. 36 · Регламент (ЕС) № 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година за определяне на общоприложими разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд, Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони и Европейския фонд за морско дело и рибарство и за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд и Европейския фонд за морско дело и рибарство, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета
  • чл. 2, т. 37 · Регламент (ЕС) № 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година за определяне на общоприложими разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд, Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони и Европейския фонд за морско дело и рибарство и за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд и Европейския фонд за морско дело и рибарство, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета

РЕШЕНИЕ

№ 255 гр. Велико Търново, 03.11.2023 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

Административен съд Велико Търново – трети състав, в съдебно заседание на трети октомври две хиляди двадесет и трета година в състав:

Административен съдия: Евтим Банев при участието на секретаря М.Н., изслуша докладваното от съдия Банев Адм. д. № 449 по описа за 2023 година и за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по реда на чл. 145 и сл. от

Административнопроцесуалния кодекс /АПК/, вр. с чл. 73, ал. 4 от Закона за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление /ЗУСЕФСУ/.

Образувано е по жалба, подадена от Сдружение „Международен център за развитие“ с ЕИК *********, седалище и адрес на управление с. Вонеща вода, общ. Велико Търново, ул. „Трета“ № 4, срещу Решение за определяне на финансова корекция № ФК-2023-342/ 07.07.2023 г. на директора на дирекция „Добро управление“ и ръководител на Управляващия орган на Оперативна програма „Добро управление“ /ОПДУ/ - гр.

София, в частта му по Констатация 3 от т. II по обособена позиция /ОП/ № 2.

С решението, в оспорената му част, на основание чл. 70, ал. 1, т. 9 и чл. 73, ал. 1, вр. с чл. 72, ал. 1 и ал. 3 от Закона за управление на Европейските фондове за споделено управление /ЗУСЕФСУ/, чл. 143, § 2, вр. с чл. 2, § 15 от Регламент (ЕС) 1303/2013, и т. 9.1., б. „а“ от Приложение № 1 към чл. 2, ал. 1 от Наредбата за посочване на нередности, представляващи основания за извършване на финансови корекции и процентните показатели за определяне размера на финансовите корекции по реда на ЗУСЕСИФ, е определена финансова корекция в размер на 1 875,00 лева, представляваща 25% от 7

500,00 лв. без ДДС - стойността на допустимите засегнати от нарушение разходи по договор за възлагане на обществена поръчка от 23.12.2023 г., сключен между Сдружение „Международен център за развитие“, като възложител и Сдружение „Гражданска инициатива за обществено развитие и интеграция“ – гр.

Ивайловград, като изпълнител.

От жалбоподателя се твърди незаконосъобразност на оспореното решение, поради издаването му при неспазване на изискванията за форма /липса на мотиви/, в противоречие с материалноправните разпоредби и с целта на закона. Оспорващото сдружение счита, че не е налице соченото от РУО нарушение, тъй като неправилно е възприето възлагането на туристическа по своя характер дейност. Счита, че дори възложените услуги или част от тях да изпълват дефинициите по ЗТ, тяхното извършване не е постоянно или по занятие, а само за конкретния случай, от лице, което не е търговец, касаят ограничена група лица и не се предоставят с цел печалба, т.е. налице е изключение от изискването за регистрация на изпълнителя, от вида на изрично посочените в чл. 79, т. 4 от ЗТ. Счита и че от управляващия орган е извършена неправилна правна квалификация на деянието като нарушение на чл. 51, ал. 1, т.

2 от ЗУСЕФСУ, предвид претендирания му фактически състав. Намира за необоснован и извода за нанесена вреда на бюджета на ЕС и наличието на причинно-следствена връзка между евентуално незаконосъобразно негово поведение и такава вреда, като изтъква, че поставянето на соченото от РУО изискване по чл.

61, ал. 2 от Закона за туризма към потенциалните изпълнители, би било ограничително. На последно място оспорващото сдружение твърди неправилна квалификация на нередността като такава по т. 9.1, б. „а“ от Приложение № 1 към чл. 2, ал. 1 от Наредбата за посочване на нередности, доколкото соченият от УО критерий въобще не е използван при извършването на подбора за изпълнител. С тези доводи, от съда се иска да отмени решението на РУО, в обжалваната му част, претендира се присъждане на направените по делото разноски. В съдебно заседание, сдружението – жалбоподател чрез упълномощения ***М. поддържа жалбата по изложените в същата съображения. Претендира присъждане на направените по делото разноски.

Ответникът

– Ръководителят на Управляващия орган на

Оперативна програма „Добро управление“, редовно призован, не се явява и не се представлява в съдебно заседание. В становище с вх. № 4457/ 29.09.2023 г., чрез пълномощник заявява, че оспорва жалбата като изцяло неоснователна и моли същата да бъде отхвърлена. Претендира присъждане на направените по делото разноски, в условията на евентуалност прави възражение за прекомерност на размера на заплатеното от жалбоподателя адвокатско възнаграждение.

За целите на настоящото решение съдът използва по отношение на Сдружение „Международен център за развитие“ като получател на средства от европейските фондове, възприетото в общностното право понятие „бенефициер“, наместо използваното в националното законодателство и административния договор такова „бенефициент“.

Въз основа на събраните по делото доказателства, съдът прие за установено следното:

Сдружение „Международен център за развитие“ е страна по Договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ с регистрационен номер № BG05SFOP001-2.025-0068-C01 от 10.08.2022 г. за изпълнение на проект № BG05SFOP001-2.025-0068 с наименование „Здравей, здраве! (застъпническа кампания за оптимизация на Националната програма за подобряване на майчиното и детско здраве 2021-2030)“ с обща стойност на проекта от 59 836,10 лева, от които преки разходи за изпълнение на проекта 55 403,80 лв. и непреки разходи 4 432,30 лева. Срокът на изпълнение е 12 месеца, считано от датата на сключване на договора, като бенефициерът е длъжен да сключи договорите с изпълнители на дейностите по проекта в срок до 6 месеца от началото на срока на изпълнение на договора. Определени са допустимите разходи, основните дейности и индикатори по проекта и източниците на финансиране - Европейски социален фонд и национално финансиране. Не е предвидено осигуряването на собствено финансиране от страна на бенефициера. В административния договор е посочено, че бенефициерът следва да изпълни поетите ангажименти съобразно одобреното проектно предложение - Приложение 1 и 4 към договора, Насоките за кандидатстване по процедурата, Условията за изпълнение на проекти по процедурата - Приложение 2 към договора, правото на ЕС, националното законодателство и клаузите на сключения административен договор. Предвидено е одобрените средства от БФП да бъдат разходвани за възнаграждения на експерти, гост – лектори на семинари, за групови дискусии, за логистика на семинари и т.н. във връзка с пет дейности, посочени в проектното предложение.

В изпълнение на договора за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ и доколкото Сдружение „Международен център за развитие“ не е възложител по Закона за обществените поръчки /ЗОП/, е проведена процедура за определянето на изпълнител с публична покана при условията и специалните правила на чл. 50 - чл. 53 от Глава ІV на ЗУСЕФСУ и ПМС № 160/ 01.07.2016 г. с предмет „Логистика на дейности по проект на тема „Здравей, здраве! (застъпническа кампания за оптимизация на Националната програма за подобряване на майчиното и детско здраве 2021-2030)“ с 2 обособени позиции като общата прогнозна стойност на поръчката е 30 400,00 лв. без ДДС. Стойността на Обособена позиция № 1 „Изследвания по проекта - национално социологическо проучване, фокус-групови дискусии, дълбочинни интервюта“ /за която са представени документи в ИСУН/ е 22 800,00 лв. без ДДС, а прогнозната стойност на Обособена позиция №2 „Организиране на събития“ с две поддейности – Организиране и провеждане на тридневен семинар за 12 участници и организиране и провеждане на кръгла маса, е 7 600,00 лв. без ДДС. Подробно описание на дейностите по всяка една от обособените позиции се съдържа в изготвените „Технически спецификации“.

Със Заповед № 1/ 08.11.2022 г. на представляващия Сдружение „Международен център за развитие“ е определена комисия за разглеждане на подадените оферти и класиране на кандидатите. Съставен е протокол от 08.11.2022 г., според който така определената комисия е отворила подадените оферти и след като е преценила дали същите отговарят на заложените в техническите спецификации изисквания и обявените от бенефициера условия, е класирала кандидатите. В резултат на проведената процедура за изпълнител по Обособена позиция № 1 е избрано Сдружение „Енвизимо свят“, а за Обособена позиция № 2 за изпълнител е избрано Сдружение „Гражданска инициатива за обществено развитие и интеграция“. Изпратена е покана за сключване на договор, в резултат на което с изпълнителя Сдружение „Енвизимо свят“ е сключен договор от 23.12.2022 г. за дейностите по Обособена позиция № 1, а с изпълнителя Сдружение „Гражданска инициатива за обществено развитие и интеграция“ е сключен договор от 23.12.2022 г. за дейностите по Обособена позиция № 2.

При подаване на офертите дружествата са декларирали, че при извършване на дейностите по договора, няма да използват подизпълнители.

Извършена е проверка от УО на ОПДУ относно законосъобразността проведена от бенефициера процедура за избор на изпълнител с публична покана по ПМС № 160 от 01.07.2016 г., за резултатите от която сдружението е уведомено чрез ИСУН 2020 с писмо № BG05SFOP001-2.025-0068-C01-M016 от 30.05.2023 година. Според това уведомителното писмо при проверката за констатирани следните пропуски:

1. По Обособена позиция № 1 „Изследвания по проекта - национално социологическо проучване, фокус-групови дискусии, дълбочинни интервюта“ е констатирано нарушение на чл.

8, ал. 3 т. 3 от ПМС № 160/2016 г., а именно: не е отстранен от по-нататъшно участие в процедурата кандидат, който не отговарял на обявените изисквания за икономическо и финансово състояние, технически и професионални способности.

Посочено е, че предложеният от кандидата Сдружение “Енвизимо свят“ експерт не отговаря на заложеното в т. III.2.3 „Технически възможности и/или квалификация по чл. 3, ал. 13 от ПМС № 160/ 2016 г.“ от публичната покана изискване за минимум 3 години професионален опит в областта на социологическите проучвания и анализи /експертът има 2 години и 4 месеца/ и въпреки това сдружението било определено за изпълнител и е сключен договор от 23.12.2022 година. Това нарушение било относимо към т. 14 от Приложение № 1 към чл. 2, ал. 1 от Наредбата за посочване на нередности, представляващи основания за извършване на финансови корекции, и процентните показатели за определяне размера на финансовите корекции по реда на ЗУСЕСИФ /за краткост Наредбата за посочване на нередности …/, за което е предвидена финансова корекция в размер на 25 % върху допустимите, засегнати от нарушението разходи по сключения договор от 23.12.2022 г. с изпълнител Сдружение „Енвизимо свят“ по Обособена позиция № 1.

2. По Обособена позиция № 2 „Организиране на събития“ при проверката са констатирани три нарушения при провеждане на процедурата /констатации 1, 2 и 3/. Според Констатация 1 и Констатация 2 е нарушен чл. 8, ал. 3 т. 3 от ПМС № 160/ 2016 г. - не е отстранен от по-нататъшно участие в процедурата кандидат, който не отговаря на обявените изисквания за икономическо и финансово състояние, технически и професионални способности. Посочените от кандидата Сдружение „Гражданска инициатива за обществено развитие и интеграция“ двама ключови експерти не притежавали необходимия 3-годишен професионален опит, съгласно изискването по т. III.2.3 „Технически възможности и/или квалификация по чл. 3, ал. 13 от ПМС № 160 от 2016 година. Изчислено е, че вместо изискуемия три годишен стаж, единият експерт е притежавал такъв от 1 г. и 9 месеца /констатация 1/, а вторият експерт е притежавал 1 г. професионален опит /констатация 2/. Въпреки това, Сдружение „Гражданска инициатива за обществено развитие и интеграция“ било определено за изпълнител и е сключен договор от 23.12.2022 година. Тези нарушения също са отнесени към т. 14 от Приложение № 1 към чл. 2, ал. 1 от Наредбата за посочване на нередности…, за което финансовата корекция е 25 % върху допустимите, засегнати от нарушението разходи по сключения с изпълнителя договор от 23.12.2022 година.

Последната

Констатация 3 при провеждане на поръчката по Обособена позиция № 2 е свързана с невключването от страна на възложителя/бенефициера, на изискване към кандидатите, за регистрация съгласно Закона за туризма. Тази обособена позиция е включвала организиране и провеждане на тридневен семинар за 12 участника, който включва хотелско настаняване, изхранване /вкл. кафе паузи/, транспорт, осигуряване на материали, зала и оборудване, и лектори. В тази връзка е отбелязано, че след като в обхвата й попадат „настаняване, изхранване/кетъринг, транспорт“, същите се считат за основни туристически услуги по смисъла на § 1, т. 69 от Допълнителните разпоредби към Закона за туризма /ЗТ/ и заедно с допълнителните услуги /организиране на семинар/ представляват „туристически пакет“ по смисъла на § 1, т. 67 от ДР към ЗТ. Последният съставлява „туроператорска дейност“ по смисъла на § 1, т. 59 от ДР към ЗТ, която съгласно чл. 61, ал. 2 от ЗТ, се извършвала от регистрирано по този закон лице. При провеждане на поръчката за избор на изпълнител с публична покана, Сдружение „Международен център за развитие“ не е съобразило изброените обстоятелства, в резултат на което не е поставило изискване към кандидатите за регистрация по ЗТ, при което е сключило договор с нерегистрирано/неправоспособно лице по Обособена позиция № 2. За нарушена е посочена разпоредбата на чл. 51, ал. 1, т. 2 от ЗУСЕФСУ, относима към т. 9.1, б. „а“ от Приложение № 1 към чл. 2, ал. 1 от Наредбата за посочване на нередности… и определяне на финансова корекция в размер на 25 % върху допустимите, засегнати от нарушението разходи по сключения договор от 23.12.2022 г. с изпълнител Сдружение „Гражданска инициатива за обществено развитие и интеграция“ по ОП № 2.