Споразумение № 14 от 23.09.2021, Районен съд - Радомир

ПРОТОКОЛ

№ 14 гр. гр. Радомир, 23.09.2021 г.

РАЙОНЕН СЪД – РАДОМИР, І СЪСТАВ в публично заседание на двадесет и трети септември, през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:

Председател:

ИВЕТА П. ТАКОВА при участието на секретаря Т.СТ. П. и прокурора С.Д. Г. (РП-Перник)

Сложи за разглеждане докладваното от ИВЕТА П. ТАКОВА Наказателно дело от общ характер № 20211730200240 по описа за 2021 година.

На именното повикване в 09:30 часа се явиха:

СПОРАЗУМЕНИЕ:

За РП-Перник, ТО гр.Радомир, призована, се явява прокурор Г..

Подсъдимата, редовно уведомена по телефона, се явява лично и с адв.А. от САК, редовно упълномощен.

На осн. чл. 274, ал.1 от НПК съдът разясни на подсъдимата правото й на отвод и възражения.

Възражения и отводи не се направиха.

Прокурорът: Да се даде ход на делото.

Адв. А.: Да се гледа делото. Не възразяваме срещу нередовното призоваване.

С оглед изявленията на страните, съдът определи

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

ОТКРИВА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ.

Съдът сне самоличността на подсъдимата, както следва:

1

ЦВ. П. Д., родена на 11.12.1972г.в град Свищов, с постоянен адрес град Радомир, жк.“Гърляница“, бл.24, ет.5, ап.13, община Радомир, област Перник, българка, българска гражданка, със средно специално образование, неомъжена, управител на „Цвети-Георги 72“ ООД, неосъждана, с ЕГН: **********.

Прокурорът: Постигнали сме споразумение в писмен вид в днешното съдебно заседание, което моля да бъде одобрено.

Адв. А.: Постигнали сме споразумение и моля да го одобрите.

Съдът докладва постъпилото споразумение чрез устното му прочитане.

Съдът пристъпи към разпит на подсъдимата.

Подсъдимата: Разбирам обвинението, признавам се за виновна, разбирам последиците от споразумението, съгласна съм с тях и доброволно съм подписала споразумението.

С оглед изявленията на страните и след като намери, че са налице основанията на чл.

382, ал. 6 от НПК в съдебния протокол съдът намира, че следва да се впише, като окончателен вариант представеното споразумение и на същото основание, съдът ОПРЕДЕЛИ

ВПИСВА като окончателен вариант постигнатото между страните споразумение в следния смисъл:

1.Подсъдимата ЦВ. П. Д. се признава за виновна в извършване на престъпление от общ характер за това, че на 20.02.2020г., в гр. Радомир, община Радомир, област Перник, в търговски обект на ул.“Черковна“ №4 – „Бутик Цвети“, стопанисван от фирма „ЦветиГеорги 72“ООД, с ЕИК:. със седалище и адрес на управление град Радомир, жк.“Гърляница“, бл.24, вх.А, ет.5, ап.13, област Перник, в качеството й на съсобственик и управител на фирмата, без съгласието на притежателите на изключителните права по чл. 13, ал. 1 от Закона за марките и географските обозначения, както следва:

- GIORGIO ARMANI S. P. A , Italy /Джиорджио Армани“ С.П.А./, в качеството им на притежател на изключителните права върху марк ите: марка с рег.№000505594 от 01.04.1997г.със срок на действие до01.04.2027г.; комбинирана с рег.№000504308 от 01.04.1997г.със срок на действие до 01.04.2027г.; образна с рег.№015743891 от 10.08.2016г.със срок на действие до 10.08.2026г.; комбинирана марка с рег.№000504282 от 01.04.1997г. със срок на действие до 01.04.2027г.., чийто упълномощен юридически представител за РБ е адвокат Николай Стоянов Дунчев от САК.

- GUCCIO GUCCI S.P.A., Italy/Гучо Гучи С.П.А./ Италия в качеството им на 2 притежател на изключителните права върху марк ите: комбинирана с рег. № 000122051 от 01.04.1996г. със срок на действие до 01.04.2026г.; комбинирана с рег.№ 004107546 от 03.11.2004г.със срок на действие 03.11.2024г.; фигуративна с рег.№000160028 от 01.04.1996г.със сок на действие 01.04.2029г.; образна с рег.№012416185 от 14.05.2014г.със срок на действие 14.05.2024г.; образна с рг.№014960686 от 24.12.2015г.със срок на действие 24.12.2025г.; комбинирана с рег.№017969329 от 16.10.2018г.със срок на действие 16.10.2028г.; и MONCLER S.P.A. Italy в качеството им на притежател на изключителните права върху марките: словна с рег.№ 005796594 от 29.03.2007г. със срок на действие до 29.03.2027г.; комбинирана с рег.№ 0876150 от 13.12.2005г.със срок на действие 13.12.2025г.; комбинирана с рег.№ 0991914 от 13.10.2008г. със срок на действие до 13.10.2028г.с юридически упълномощен представител в РБ адвокат Велислав Николаев Драмов от Адвокатска колегия град Стара Загора.

- NIKE INNOVATE C.V .USA,/Найк Иновейт Си Ви/ САЩ в качеството им на притежател на изключителните права върху марк ите: „DRI FIT“ /словна/с рег.№009238593 от 12.07.2010г.със срок на действие до 12.07.2020г.; „ JUST DO IT“ /словна/ с рег.

№000514984 от 16.05.1997г.със срок на действие до 16.05.2027г.; „ AIR MAX“ /словна/ с рег.

№000277665 от 08.07.1996г.със срок на действие до 08.07.2026г.; „ NIKE“ /словна/ с рег.

№000278028 от 08.07.1996г.със срок на действие до 08.07.2026г.; фигуративна с рег.

№000277517 от 08.07.1996г.със срок на действие до 08.07.2026г.; фигуративна с рег.

№004288486 от 12.03.2005г.със срок на действие до 12.03.2025г.; комбинирана с рег.

№000277889 от 08.07.1996г.със срок на действие до 08.07.2026г.; комбинирана с рег.

№013146725 от 05.08.2014г.със срок на действие до 05.08.2024г.; фигуративна с рег.

№00277632 от 08.07.1996г.със срок на действие до 08.07.2026г.; с юридически представител за РБ „Петошевич“ ЕООД, с ЕИК:201310655, със седалище град София, ул.“Съборна“№14, ет.3, офис 6, представлявано от упълномощения представител адв.Димитър Атанасов Батаклиев от САК,

- " CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST " U S A /Келвин Клайн Трейдмарк Тръст“ САЩ / в качеството им на притежател на изключителните права върху мар ките: комбинирана с рег. №00066712 от 01.04.1996г.със срок на действие до 01.04.2026г.; комбинирана с рег.№00066753 от 01.04.1996г. със срок на действие до 01.04.2026г.; комбинирана с рег.№000617381 от 21.08.1997г. със срок на действие до 21.08.2027г. ; словна с рег.№006710081със срок на действие то 21.08.1997г.до 21.08.2027г., с упълномощен представител за РБ адв.Георги Димитров Калинов от град София -“GUESS“ INC, US./“Гес“/ в качеството им на притежател на изключителните права върху марките: словна с рег. № 000135681 от 01.04.1996г. със срок на действие до 01.04.2026г.; комбинирана с рег.№000135640 от 01.04.1996г.със срок на действие до 01.04.2026г.; марка с рег.№01154951 от 01.11.2012г.със срок на действие до 01.11.2022г., с юридически представител в РБ адвокатска кантора „Искра Христова и Партньори“ и упълномощен представтиел адвокат Мира Ангелова Христова от Адвокатска колегия 3 гр.София.

- “adidas” AG, /Адидас АГ/ Германия и „adidas International Marketing” BV /Адидас Интернейшънъл Маркетинг Б.В./, Холандия, в качеството им на притежател на изключителните права върху марките: комбинирана с рег.№005271580 от 28.07.2006г. със срок на действие до 28.07.2026г.; фигуративна с рег.№005271598 със срок на действие до 28.07.2026г.; словна с рег.№12670 от 22.02.1980г.със срок на действие до 22.02.2020г.; фигуративна с рег.№005271572 от 28.07.2006г.със срок на действие до 28.07.2026г.; образна с рег.№003517588 от 03.11.2003г.със срок на действие до 03.11.2023г.; образна с рег.

№003517661 от 03.11.2003г.със срок на действие до 03.11.2023г., фигуративна с рег.№40719 от 12.11.2001г.със срок на действие до 26.07.2020г.и LOUIS VUITTON MALLETIER /Луи Вюитон Малетие С.А./ Франция, като притежател на изключителните права върху марките: словна с рег.№00001561 от 01.04.1996г.със срок на действие до 01.04.2026г.; комбинирана с рег.№000015602 от 01.04.1996г.със срок на действие до 01.04.2026г.; комбинирана с рег.

№009844391 от 28.03.2011г.със срок на дейстие до 28.03.2021г.; комбинирана с рег.

№000015628 от 01.04.1996г.със срок на действие до 01.04.2026г.; комбинирана с рег.№32757 от 19.05.1997г.със срок на действие до 19.05.2027г.; образна с рег.№000311985 от 24.07.1996г.със срок на действие до 24.07.2026г.; предствлявани от адвокат Аспарух Томов Томов от Адвокатска колегия гр. София – упълномощен представител на "Арсис Консултинг“ ЕООД, с ЕИК:131289486 със седалище гр.София, ул.“Едисон“№47047Б, ет.4, ап.28

-HUGO BOSS Trade Mark Management GmbH, & Co KG /Хуго Бос/, Германия, в качеството им на притежател на изключителните права върху марките: BOSS, словна марка с рег.№000049221 от 01.04.1996г.със срок на действие до 01.04.2026г.; комбинирана с рег.

№000049262 от 01.04.1996г.със срок на действие до 01.04.2026г.; комбинирана с рег.

№002860377 от 15.08.2002г.със срок на действие 15.08.2022г.; „HUGO BOSS“ с рег.

№000049254 от 01.04.1996г.със срок на действие до 01.04.2026г.; TOMMY HILFIGER LICENSING B.V./Томи Хилфигер/, Нидерландия, в качеството им на притежател на изключителните права върху марките:словна с рег.№001216951 от 22.06.1999г.със срок на действие до 22.06.2029г.; DSQUARED2 TM S.A./Дискуаред2 ТМ С.А./ Люксембург, в качеството им на притежател на изключителните права върху марките: словна с рег.

№001184744 от 17.09.2013г.със срок на действие до 17.09.2023г.; комбинирана с рег.

№005217963 от 24.07.2006г.със срок на действие 24.07.2026г.; комбинирана с рег.

№008133548 от 03.03.2009г.със срок на действие до 03.03.2029г.; Dolce&Gabbana Trademarks S.r.l, /“Долче енд Габана“/, Италия, в качеството им на притежател на изключителните права върху марките: словна с рег.№ 000454066 от 10.09.1996г. със срок на действие 10.09.2026г.; комбинирана с рег.№ 000452359 от 10.09.1996г.със срок на действие до 10.09.2026г. комбинирана с рег.№ 628886 от 07.06.1994г.със срок на действие 07.06.2024г.;комбинирана с рег.№ 01257463 от 09.12.2014г. със срок на действие до 09.12.2024г.; THE POLO/LAUREN COMPANI L.P. /Поло/, USA в качеството им на притежател на изключителните права върху марките: образна N28406 от 18.09.1995г.със 4 срок на действие 18.09.2025г.; комбинирана N28407 от 18.09.1995г.със срок на действие до 18.09.2025г.; комбинирана с рег.№008612871 от 13.10.2009г.със срок на действие до 13.10.2029г.; комбинирана с рег.№1261858 от 22.04.2015г.със срок на действие до 22.04.2025г.; образна с рег.№********** от 28.06.2013г.със срок на действие 28.06.2023г.;

POLO словна N28408 от 18.09.1995г.със срок на дейсттвие до 18.09.2025г.; LIU.JO S.P.A.

/Лиу Джо/, Италия, регистрирано в Търговския регистър под номер IT 02322360369, в качеството им на притежател на изключителните права върху марките:марка с рег.

№000234351 от 22.04.1996г.със срок на действие 22.04.2026г.; марка с рег.№0015073935 от 04.02.2016г.със срок на действие 04.02.2026г.; GIANNI VERSACE SPA /Джани Версаче Спа/Italy, в качеството им на притежател на изключителните права върху марките: с рег.

№001665439 от 18.05.2000г.със срок на действие до 18.05.2020г.; с рег.№0060464445 от 27.06.2007г.със срок на действие до 27.06.2027г.; комбинирана с рег.№014771315 от 06.11.2015г.със срок на действие до 06.11.2025г.; CHANEL SARL /Шанел/, дружество, учредено и съществуващо съгласно законодателството на Швейцария, в качеството им на притежател на изключителните права върху марките: словна, „CHANEL“ с рег.№5165 от 03.08.1966г.със срок на действие 01.01.2028г.; марка с рег.№38897 от 07.01.2000г.със срок на действие 07.01.2020г.; MICHAEL KORS /SWITZERLAND/ INTERNATIONAL GMBH /Майкъл Корс/, дружество, учредено и съществуващо съгласно законодателството на Швейцария, в качеството им на притежател на изключителните права върху марките:словна с рег.№003140456 от 22.04.2003г.със срок на действие до 22.04.2023г.; словна с рег.

№003235397 от 20.06.2003г.със срок на действие до 20.06.2023г.; комбинирана с рег.

№014273304 от 29.01.2015г.със срок на действие до 29.01.2025г.; BALENCIAGA /Баленсиага/, дружество, учредено и съществуващо съгласно законите на Франция, регистрирано под №RCS Paris 775168122, в качеството им на притежател на изключителните права върху марките: словна с рег.№ 011865805 от 16.05.2013г.със срок на действие до 16.05.2023г.; комбинирана марка с рег.№017416141 от 30.10.2017г.със срок на действие до 30.10.2027г.; PIERRE BALMAIN S.A.S. /Balmain/, дружество, учредено и съществуващо съгласно законите на Франция, в качеството им на притежател на изключителните права върху марките: комбинирана с рег.№01262039 със срок на действие от 30.07.1999г.до 30.07.2029г.; комбинирана с рег.№016933293 със срок на действие от 30.06.2017г.до 30.06.2027г.и FENDI S.R.L (Фенди), дружество, надлежно учредено и съществуващо съгласно законите на Италия, със седалище в Рим, Италия в качеството му на притежател на изключителните права върху марките: словна с рег.№003500535 от 31.10.2003г.със срок на действие до 31.10.2023г.; с рег.№003516051 от 03.11.2003г.със срок на действие 03.11.2023г.; марка с рег.№017801143, образна от12.02.2018г.със срок на действие 12.02.2022г.-всички с упълномощен представител за РБ "Турку, Таджер и Турку" ООД, с ЕИК:175228104, със седалище и адрес на управление град София, бул.“Васил Левски“ №25, ет.2, ап.9 представлявано от адвокат Анета Стойкова Таджер от Адвокатска колегия гр.София е използвала в търговската дейност на фирмата /по смисъла на чл. 13, ал.2, т.2 от Закона за марките и географските означения – "Използване в търговската дейност по смисъла на ал.1 е: предлагането на стоките с този знак за продажба или 5 пускането им на пазара, или съхраняването им с тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с този знак"/, без правно основание /по смисъла на чл. 13, ал.1, т. 2 от Закона за марките и географските означения – "Правото върху марка включва правото на притежателя й да я използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да използват в търговската дейност знак, който: т.2(доп.-ДВ, бр.43 от 2005 г.), поради неговата идентичност или сходство с марката и идентичността или сходството на стоките или услугите на марката и знака съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за свързване на знака с марката"/ марки, обекти на това изключително право, като е предлагала за продажба и е съхранявала с тази цел стоки, носещи знаци - идентични или сходни на регистрираните марки, за които поради идентичността или сходството си с марките обекти на това изключително право, съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за свързване на знаците с марките, както следва: