Присъда № 70 от 28.11.2024, Районен съд - Разград

Мотиви към Присъда №70 от 28.11.2024г., постановена по НОХД №572/2024г. по описа на Разградския районен съд .

Разградска районна прокуратура е повдигнала обвинение срещу М. Е. Р. от гр. Русе за това, че:

1. В периода от 11.06.2018г. до 14.11.2023г., в гр.Разград,обл.Разград, държал за себе си чрез информационни технологии: настолен компютър (асемблирана компютърна конфигурация) със сива на цвят кутия, с монтирано в горната част на предния панел DVDROM устройство, марка “LG”, с черен корпус и външна преносима USB флаш памет, марка “Maxell” със зелено- черен на цвят корпус, с капацитет 32GB, порнографски материали по см. на чл.93, т.28 от НК: «Порнографски материал е изготвен по какъвто и да е начин, неприличен, неприемлив или несъвместим с обществения морал материал, чието съдържание изобразява реално или симулирано блудствено действие, съвкупление, полово сношение, включително содомия, мастурбация, сексуален садизъм или мазохизъм, както и похотливо показване на половите органи на лице», за създаването на които са използвани лица от женски и мъжки пол, ненавършили 18 години,както следва:

1/38 видео файлове и 259 фото файлове,съхранявани върху дисковото пространство на използвания от него настолен компютър (асемблирана компютърна конфигурация) със сива на цвят кутия, с монтирано в горната част на предния панел DVD-ROM устройство марка “LG” с черен корпус и

2/ 1368 фото файлове,съхранявани върху дисковото пространство на външна преносима USB флаш памет, марка “Maxell”, всичко общо 1665 файлове със съдържание, изобразяващо открито сексуално поведение, изразяващо се в похотливо показване на половите органи, мастурбация, полови сношения, фелацио, кунилингус и други престъпление по чл.159, ал.6, пр.1 от НК.

2. В периода от 04.11.2023г. до 13.11.2023г., в гр. Разград, обл.Разград, на четири пъти, в условията на продължавано престъпление, разпространявал чрез информационна технология - интернет към множество неустановени лица,потребители на мрежата BitTorrent, чрез инсталираната върху използвания от него настолен компютър (асемблирана компютърна конфигурация), със сива на цвят кутия, с монтирано в горната част на предния панел DVD-ROM устройство, марка “LG”, с черен корпус,компютърна програма Transmission, версия 2.82, чието основно предназначение е размяна на файлове на принципа от точка до точка (peer to peer) посредством бит торент /BitTorrent/, порнографски материал, за създаването на който е използвано лице от мъжки пол, ненавършило 18-годишна възраст — видео файл с наименование “MOV_0005.mp4”, във формат MP4, с размер 7.71 MB, частично свален, намиращ се в директория “/home/******/Downloads”, с продължителност 00:00:48ч. (четиридесет и осем секунди), с резолюция 624x352 пиксела, с размер на свалената част 1.94 GB или 25.2 % - престъпление по чл.159, ал.4, т.1 във вр. с ал. 2 във вр. с чл.26,ал.1 от НК.

З. На 14.11.2023г. в гр.Разград,обл.Разград, без надлежно разрешително, държал високорискови наркотични вещества - 0,707 грама марихуана, в която съдържанието на активен наркотично действащ компонент тетрахидроканабинол с 15,2 тегловни процента и 0,139 грама марихуана, в която съдържанието на активен наркотично действащ компонент тетрахидроканабинол е 5,4 тегловни процента,с общо тегло 0.846грама, на стойност 16.92лева - престъпление по чл.354а, ал.З, т.1 от НК.

Съдебното производство по отношение на подс. М. Е. Р. е проведено по реда на глава двадесет и седма от НК – съкратено съдебно следствие по чл.370 и сл. от НПК. При провеждане на съдебното заседание е извършено предварително изслушване на подсъдимия при което той е признал фактите, изложени в обвинителния акт. При това положение на основание чл.372, ал.4 във вр. с чл.371, т.2 от НПК съдът е обявил, че при постановяване на 1 присъдата ще ползва самопризнанието, без да събира доказателства за фактите, изложени в обстоятелствената част на обвинителния акт.

Представителят на РРП подържа обвинението, счита го за доказано, с оглед направеното самопризнание и другите събрани доказателства на досъдебното производство.

Предлага на съда да признае подсъдимия за виновен като му наложи съответни наказания.

Подсъдимият лично и чрез защитника си излага доводи, че не е извършил от правна страна престъпление по чл. чл.159, ал.4, т.1 във вр. с ал. 2 във вр. с чл.26,ал.1 от НК, поради което счита, че по това обвинение следва да бъде оправдан. Моли за минимални наказания.

Разградският районен съд, след преценка на доводите на страните и събраните по делото доказателства, констатира от фактическа страна следното:

Подсъдимият М. Е. Р. е роден на *****г. в гр.Русе, живее в гр.Русе. Същият е със средно образование, неженен, неосъждан.

В световен мащаб съществували множество пиър ту пиър мрежи, които потребителите от цял свят използвали, за да обменят файлове помежду си. Освен за обмяна на легални файлове, тези мрежи през последните години все повече се използвали от сексуални насилници на деца за обмяна на изображения и видеофайлове, показващи сцени на реална сексуална експлоатация и насилие над деца от женски и мъжки пол. Поради това от няколко години били изградени няколко международни бази данни, създадени от Интерпол,ФБР,NCA и др.,чиято цел е събирането и групирането на всеки един файл с такова съдържание, станал известен на полицейски служител някъде по света. На основата на тези база данни са разработени редица специализирани приложения, които имат за цел установяването на потребители от цял свят, обменящи именно тези файлове помежду си, използвайки някоя от известните пиър ту пиър мрежи. С оглед извършването на наблюдение над пийр ту пиър мрежите, с цел откриването на български потребители, разпространяващи в интернет пространството файлове с детска сексуална експлоатация, в Дирекция „Киберпрестъпност“ към ГДБОП-МВР били инсталирани редица програми, предоставени от чужди правоприлагащи агенции като ФБР, Интерпол и др.

Чрез използването на предоставените на ГДБОП специализирани софтуерни приложения и достъп до международни бази-данни на чужди правоприлагащи агенции за засичане на интернет потребители от цял свят, споделящи в реално време в мрежата файлове, съдържащи сексуално насилие над деца, на 01.08.2023г., в интервала от 13:29:31 до 13:34:08часа бил засечен потребител от българското интернет пространство, споделящ през IP адрес: 109.120.219.39 в пиър ту пиър мрежата файлове, съдържащи сексуална експлоатация на деца. При проверка в специализираната база-данни на ФБР било установено, че IP адрес: 109.120.219.39 се засича в пиър ту пиър мрежата „Bittorrent“ за първи път в края на 2018г., като до края на м.10.2023г. през него били споделени над 5 000 файла, от които над 2 000 били категоризирани като най-тежко съдържание, вкл. сексуални извращения с малки деца от двата пола.

След извършена проверка е установено, че съгласно сключен с ДИУ„НетуорксБългария“-гр.Русе договор за предоставяне на услугата „интернет“, абонат на IP адрес:

109.120.219.39 е лицето М. Е. Р. /подсъдимия по делото/, а адресът на доставяне на услугата е: гр.Разград, ул.“*************“№20, ет.1. Установено е, че адресната регистрация на М. Е.

Р. е в гр.Русе, ул.“*************“№107,вх.1,ет.5,ап.4. В хода на извършена оперативна операция е установено, че М. Р. обитава и двата адреса, като физическото местонахождение на компютърната система, използвана от него за разпространение на посочените файлове е на адреса в гр.Разград, обитаван приживе от дядото и бабата на М.Р. по майчина линия. Във връзка с гореизложените обстоятелства е изготвена справка от служител на ГДБОП, с приложени към нея материали, изпратени в РП- Разград,въз основа на които започнало 2 досъдебно производство. В хода на разследване по делото било изискано от РС-Разград разрешение за извършване на претърсване и изземване в недвижимите имоти, находящи се на двата адреса в гр.Разград и в гр.Русе, обитавани от М.Р..

С определение №113/07.11.2023г. по ЧНД №641/2023г., съдия от РС- Разград разрешил извършване на претърсване и изземване в недвижимите имоти, находящи се в гр.Разград, ул.“*************“№20, ет. 1 и в гр.Русе, ул.“*************“№107, вх.1, ет.5, ап.4 и прилежащите към тях помещения. На 14.11.2023г., в присъствието на подсъдимия М.

Е. Р., било извършено претърсване в апартамент, находящ се в гр.Разград, ул “*************“№20, ет.1. За жилището М.Р. заявил, че се обитава единствено и само от него. В една от стаите на апартамента, пригодена за спалня,били намерени следните вещи:

1. върху нафтова печка, било намерено 1бр. пакетче,съдържащо суха растителна маса, с тегло 1,40 гр. При тестване с полеви наркотест на част от съдържащата се в пакетчето растителна маса, същата реагирала на марихуана. Наркотичното вещество било иззето, като обект №1 и приложено като веществено доказателство към делото.

2. в кутия, поставена върху шкаф до прозореца ,било намерено второ пакетче, съдържащо суха растителна маса, с тегло 2.15грама. При тестване с полеви наркотест на част от съдържащата се в пакетчето растителна маса, същата реагирала на марихуана.

Наркотичното вещество било иззето, като обект №2 и приложено като веществено доказателство към делото.

3. върху маса, бил намерен настолен компютър (асемблирана компютърна конфигурация) със сива на цвят кутия, с монтирано в горната част на предния панел DVDROM устройство, марка “LG”, с черен корпус. При стартиране на компютъра било установено, че същият е с IP адрес: 109.120.219.39. В компютъра били установени множество папки със снимки и видеофайлове с порнографско съдържание с участието на малолетни и непълнолетни деца. Компютърът бил иззет като обект №3 и приложен като веществено доказателство към делото.

4. върху същата маса, до компютъра, била намерена външна преносима USB флаш памет, марка “Maxell” със зелено-черен на цвят корпус, с капацитет 32GB. При отваряне на същата били установени файлове с порнографско съдържение с участието на малолетни и непълнолетни деца. Флашката била иззета като обект №4 и приложена като веществено доказателство към делото.

Иззетите при претърсването 2бр. пакетчета, съдържащи суха растителна маса, обозначени като обект №1 и обект №2, са предоставени за експертно изследване на експерт в БНТЛ при ОД МВР-Русе. Видно от заключението по назначената по делото физикохимична експертиза:

1. Сухата тревна маса от обекти № 1 и № 2 по морфология и състав се определи като марихуана.

2. Нето тегло на обектите и съдържанието на активен наркотично действащ компонент тетрахидроканабинол - ТХК в обектите са:

-обект № 1. Нето тегло - 0,707 грама, ТХК - 15,2 тегловни процента;

-обект № 2.Нето тегло - 0,139 грама, ТХК - 5,4 тегловни процента;

3. Марихуаната се намира в Приложение 1 към чл.З, ал.2 от ЗКНВП - Списък 1, включващ „Растения и вещества с висока степен на риск за общественото здраве поради вредния ефект от злоупотреба с тях, забранени за приложение в хуманната и ветеринарна медицина“. Марихуаната (коноп, канабис) е наркотично средство. Няма легална употреба, пазар и производство и е под контрол съгласно Единната конвенция на ООН за упойващите средства от 1961г., ратифицирана от България - списък 1 и съгласно Закона за контрол върху наркотичните средства и прекурсорите (ЗКНВП).

3

4. В Постановление № 106/02.08.2023г. за изменение на Постановление № 23 на Министерски съвет от 1998г. за определяне цени на наркотични вещества за нуждите на съдопроизводството (ДВ, бр.68/08.08.2023г.) е определена цена за 1 грам марихуана — 20 лева (без изискване за процентно съдържание). За изследваната марихуана с общо нето тегло 0,846 грама стойността е: 0,846 грама X 20 лв. = 16,92 лв.

5. При изследването цялото количество марихуана от Обект № 2 е изразходвано.

Заедно с експертизата на разследващия полицай е предадена останалата след анализите марихуана от Обект № 1, запечатана в бял хартиен плик със стикер „Изследвано ВД“ и мастилени печати на ОДМВР-Русе. С приемо-предавателен протокол №98 130/13.12.2023г.,останалата след анализите марихуана от Обект №1 е предадена за съхранение на ЦМУ-София.

Иззетите при претърсването настолен компютър и флашка, обозначени като обект №3 и обект №4, са предоставени за експертно изследване на експерт към Миситерство на културата-гр.София. От заключението по назначената по делото комплексна съдебнотехническа и аудиовизуална художествена експертиза се установява следното: Върху изследвания настолен компютър (ОБЕКТ 3) е инсталирана компютърната програма Transmission, версия 2.82, която има основно предназначение - размяна на файлове р2р (peer to peer) посредством бит торент /BitTorrent/ протокол. Последната дата на активност на програмата е 14.11.2023г. Програмата Transmission е настроена да стартира автоматично заедно със старта на операционната система и да работи във фонов режим. Програмата е настроена да запаметява свалените торент задачи в папка “/home/******/Downloads”. Към датата на изземването на изследвания компютър в програмата Transmission има заредена активна торент задача с наименование “MOV_0005.mp4”, която представлява видео файл във формат МР 4 с размер 7.71 MB. Частично сваленият видео файл с наименование “MOV_0005.mp4” се намира в директория “/home/******/Downloads”. Продължителността на видео файла е 00:00:48 (четиридесет и осем секунди). Резолюцията е 624x352 пиксела при 25 кадъра в секунда (fps). Размерът на свалената част е 1.94 GB или 25.2 %. Свалянето на файла е стартирано на 04.11.2023 г. Торентът е бил активен на датите 04.11.2023 г., 05.11.2023 г., 11.11.2023 г., 13.11.2023 г. и