Присъда № 7 от 08.02.2024, Районен съд - Елхово
- Съд
- Районен съд - Елхово
- Дело
- Наказателно дело от общ характер 641/2021
- Вид
- Присъда № 7
- Подписан
- 08.02.2024
- В сила
- 24.02.2024
- Състав
- Мартина Иванова Кирова
Цитирани разпоредби
- чл.11, ал.2 · Наказателен кодекс
- чл.18 ал.1 · Наказателен кодекс
- чл.20, ал.2 · Наказателен кодекс
- чл.280 · Наказателен кодекс
- чл.280, ал.2 · Наказателен кодекс
- чл.280 ал.2 т.3 · Наказателен кодекс
- чл.280 ал. 2, точка 4 · Наказателен кодекс
- чл.280 ал.4 · Наказателен кодекс
- чл.2 ал.1 · Наказателен кодекс
- чл.36 · Наказателен кодекс
- чл.54 ал.1 · Наказателен кодекс
- чл.55, ал.1, т.1 · Наказателен кодекс
- чл.55 ал.2 · Наказателен кодекс
- чл.66 · Наказателен кодекс
- чл.66, ал.1 · Наказателен кодекс
- чл.9, ал.2 · Наказателен кодекс
- чл.102 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.189 ал.2 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.189, ал.3 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.283 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.303, ал.2 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.304 · Наказателно-процесуален кодекс
М О Т И В И към Присъда № 7, постановена на 08.02.2024г. по НОХД № 641/2021г. по описа на РС-Елхово:
Наказателното от общ характер производство е образувано по внесен от Районна прокуратура-Ямбол-ТО-Елхово ведно с ДП №112/2021г. по описа на ГПУ-Елхово, обвинителен акт, с който подсъдимите Р. АНДР. П.
/R. A. P. S./, М. АМП. С. /M. A. S. C./ и Х. ЕНР. С. /J. E. S. C./, и тримата поданици на Кралство Испания, са обвинени в извършване на престъпление п о чл.280, ал.2, т.3 и т.4, вр. с ал.1 вр.с чл.20, ал.2 от Наказателния кодекс, за това, че на 09.07.2021 година, около 01.00 часа, в района на ГКППЛесово, община Елхово, област Ямбол, действайки в съучастие, като извършители, превели през границата на стрА.та ни от Република Турция в Република България едно лице - К. С., роден на ******** година в Еквадор, без разрешение на надлежните органи на властта, като преведеното през границата лице не е български гражданин /гражданин на Еквадор/ и за извършване на деянието е използвано моторно превозно средство - лек автомобил, марка „Ситроен" с испански peг.№9958LPN.
В съдебно заседание вносителят на обвинителния акт – А. С. – зам.административен ръководител – зам.районен прокурор на РП-Ямбол, поддържа изцяло така повдигнат ото спрямо подсъдимите Р. АНДР. П., М.
АМП. С. и Х. ЕНР. С. обвинение по чл.280, ал.2, т.3 и т.4, вр. с ал.1 вр.с чл.20, ал.2 от НК, като в хода на съдебните прения излага доводите си, поради които счита, че от събраните по делото доказателства, е установено, ч е тримата подсъдими са осъществили както от обективна, така и от субективна стрА. престъпния състав на вмененото им престъпление. Предвид на това представителят на обвинението моли съда да признае тримата подсъдими за виновни по повдигнатото им от РП-Ямбол-ТО-Елхово обвинение и наложи на всеки един от тримата подсъдими – Р. АНДР. П., М.
АМП. С. и Х. ЕНР. С. наказание при условията на чл.54 ал.1 от НК, в предвидения в престъпния състав минимален размер, като се вземе предвид от една стрА. чистото съдебно минало, обуславящо ниска степен на обществена опасност на личността на всеки един от тримата подсъдими и от друга стрА. високата степен на обществена опасност на деянието. С оглед постигане целите на наказанието, визирани в разпоредбата на чл.36 от НК прокурорът предлага на всеки един от тримата подсъдими – Р. АНДР. П., М.
АМП. С. и Х. ЕНР. С., да бъде наложено следното кумулативно наказание – 1 година лишаване от свобода, чието изтърпяване д а бъде отложено на основание чл.66 от НК за изпитателен срок от 3 години и глоба в размер на 10 000.00 лева. По отношение на използваното за извършване на деянието МПС, прокурорът позовавайки се на това, че с оглед на това, че с Решение на Конституционен съд № 12/30.09.2021 година, по КД № 10 от 2021 г., макар и към момента на извършване на деянието да е действала разпоредбата на ал.4 на чл.280 от НК, съгласно която МПС се отнема в полза на държавата, ако то е принадлежало на дееца или му е предоставено доброволно, то с посоченото Решение е обявена противоконституционността в частта на сочената 1 разпоредба относно думите „или му е представено доброволно", поради което в този смисъл се предлага процесното МПС да бъде върнато на неговия собственик, а именно на „А.Т.Е." АД, след влизане в сила на присъдата.
Съдът е дал ход на делото при условията и по реда на задочното производство, в отсъствието на подсъдимите – Р. АНДР. П., М. АМП. С. и Х.
ЕНР. С., но с участието на служебния им защитник, назначен от фазата на ДП – адв.М. К. от АК-гр.Ямбол, като е приел, че са налице предвидените в закона предпоставки за разглеждане на делото по този ред.
Защитникът на тримата подсъдими - – Р. АНДР. П., М. АМП. С. и Х.
ЕНР. С., адв.К., в хода на устните прения изтъква, че в случая не е налице типичният пример на така нареченото кА.лджийство, тъй като по начина на извършването му то говори за някаква наивност от стрА. на извършителите. В тази насока се сочи, че както е посочено в обвинителния акт, превежданото лице К. С., макар и еквадорски гражданин, е живеел в Кралство Испания, притежавал е валидно разрешение за пребиваването на територията на тази държава, легално е влязъл на територията на Република Турция, с валиден паспорт. Единствената причина, за да се предприеме това деяние, от стрА. на подсъдимите, е бил факта, че междувременно докато са се намирали на територията на Република Турция, това разрешение на К. С., за пребиваване на територията на Кралство Испания, е изтекло. От друга стрА. адв.К. сочи, че наивността, която тримата подсъдими са проявили, е при начина на привеждане на лицето, тъй като безспорно се установи, че то е било покрито с одеяло между предна и задна седалка на автомобила и в краката на пътуващите. Фактът, че след като евентуално преминат турско-българската граница, за да стигнат до Кралство Испания, на тях би им се наложило да преминат още няколко граници, и това би следвало да стане пак по същия начин, говори, че техните престъпни намерения според защитата не са типичните за кА.лджийството. За това защитникът на тримата подсъдими счита, че в настоящия случай, макар и формално да са налице белезите на извършване на престъпление по повдигнатото им обвинение, то може да се приеме хипотезата на чл.9, ал.2 от НК, а именно, че в случая е налице малозначителност на деянието. В случай, че съдът приеме това, то адв.К. прави искане за постановяване на присъда, с която да признае подсъдимите за невиновни по повдигнатото им обвинение. Алтернативно в случай, че не бъдат споделени тези доводи на защитата, то се прави искане за определяне на наказанието на всеки един от тримата подсъдими при условията на чл.55, ал.1, т.1 от НК, като бъде наложено наказание лишаване от свобода за срок от 3 месеца, чието изтърпяване на основание чл.66, ал.1 от НК бъде отложено за срок от 3 години. В хода на устните прения защитата изтъква и доводи, че по отношение на подсъдимите - Р. АНДР. П. и М. АМП. С. не са налице всички белези на престъплението по чл.280, ал.2 от НК, което им е вменено, що се касае до обективната му стрА.. В тази насока се изтъква, че в настоящия случай е безспорно установено, че автомобилът, с който е превеждано лицето К. С., е управляван от подсъдимия - Х. ЕНР. С., който с оглед визираното в 2 разпоредбата на чл.280 от НК в нейния основен текст - ал.1, е извършил фактическото превеждане. Отделно от това, от субективна стрА. защитата излага доводи за недоказаност общността на умисъла у тримата подсъдими за извършване на вмененото им с обв.акт престъпление по чл.280, ал.2, т.3 и т.4, вр. ал.1, вр. чл.20, ал.2 от НК. В случай, че бъдат споделени тези съображения, то адв.К. прави искане за постановяване на присъда, с която подсъдимите - Р. АНДР. П. и М. АМП. С., да бъдат признати за невиновни по повдигнатото им обвинение и оправдани изцяло, а спрямо третия подсъдим Х. ЕНР. С., бъде постановена присъда с налагане на предложеното наказание, което да бъде определено при условията на чл.55 ал.1 т.1 от НК.
Съдът, след като обсъди поотделно и в съвкупност събраните и проверени в хода на съдебното следствие гласни и писмени доказателства и като съобрази закона, прие за установена следната фактическа обстановка:
Въз основа на установените в хода на ДП по делото самоличности на тримата подсъдими, по представените от тях лични документи:
- подсъдимият Р. АНДР. П. /R. A. P. S./ е роден на ******* година в Еквадор, поданик на Кралство Испания, живущ в Кралство **********, ул.
„Мадре Сакраменто" №20, ет.3, ап.Д, със средно образование, женен, собственик на пицария, неосъждан, с личен номер ***************;
- подсъдимата М. АМП. С. /M. A. S. C./ е родена на ********** година в Еквадор, поданик на Кралство Испания, живуща в Кралство **********, ул.
„Мадре Сакраменто" №20, ет.3, ап.Д, със средно образование, разведена, безработна, неосъждА., с личен номер *************** и
- подсъдимият Х. ЕНР. С. /J. E. S. C./ е роден на ******* година в Еквадор, поданик на Кралство Испания, живущ в Кралство **********, бул.
„Еспронседа" №11, със средно образование, женен, собственик на пицария, неосъждан, с личен номер RE201201595327.
Подсъдимата М. АМП. С., нейният син – подсъдимият Р. АНДР. П., както и нейният брат – подсъдимият Х. ЕНР. С. , живеели в Кралство Испания. В края на месец юни 2021 година, тримата подсъдими отишли на екскурзия в Република Турция. Там тримата подсъдими се срещнали с К. С. , роден на ******** година в Еквадор, който е брат на подсъдимите М. АМП.
С. и Х. ЕНР. С. и вуйчо на подсъдимия Р. АНДР. П..
На 08.07.2021 година, тримата подсъдими решили да се прибират в Кралство Испания, където живеели, преминавайки през територията на Република България. Заедно с тях решил да пътува и К. С., който също живеел в Кралство Испания. На посочената дата, с нает под наем автомобил, марка „Ситроен" с испански peг.№9958LPN, тримата подсъдими и К. С. отпътували към турския граничен пункт Хамзабейли, с намерение да излязат от Република Турция и да влязат в стрА.та ни. Достигайки в близост до турския граничен пункт Хамзабейли, подсъдимите М. АМП. С., Р. АНДР. П. и Х. ЕНР. С., установили, че срокът на разрешението за пребиваване на К. С. в 3
Кралство Испания, е изтекло и той няма право да излезе през границата от Република Турция и да влезе в стрА.та ни. По тази причина, тримата подсъдими решили да преведат К. С. през турско - българската граница, без надлежно разрешение. В изпълнение на намерението си, преди да навлязат в турския граничен пункт Хамзабейли, подсъдимите указали на К. С., да седне на пода в автомобила, между предните и задните седалки. К. С. изпълнил указанията на подсъдимите и седнал на пода в автомобила, между предните и задните седалки. След това, подсъдимите покрили К. С. с одеяла и така преминали безпроблемно контрола, осъществяван от турските гранични власти на граничния пункт Хамзабейли.
Около 01.00 часа на 09.07.2021 година автомобилът марка „Ситроен" с испански peг.№9958LPN, се насочил към ГКПП-Лесово, община Елхово, област Ямбол. Автомобилът бил управляван от подсъдимия Х. ЕНР. С., на предната седалка до водача седяла подсъдимата М. АМП. С., а на задната седалка на автомобила седял подсъдимия Р. АНДР. П.. Между двете седалки /предна и задна/ на л.автомобил бил укрит К. С..
На трасе „Вход леки автомобили", от св.П. Д. Г. /на длъжност „мл.инспектор“ в ГПУ-Елхово при РД“ГП“гр.Елхово/ - служител на ГКППЛесово, бил извършен гранично паспортно-визов контрол на водача на лекия автомобил марка „Ситроен" с испански peг.№9958LPN и на пътниците в него.
Въз основа на представените лични документи-испански паспорти /копия от които са приложени към материалите по ДП/, била констатирА. самоличността на пътуващите в автомобила – на водача – подсъдимия Х.
ЕНР. С. и на пътниците - М. АМП. С. и Р. АНДР. П., като и на тримата документите били редовни, с положени изходящи печати от контрола от предходния турски граничен пункт Хамзабейли. След като св.П. Г. извършил регистрация в системата на л.автомобил и на пътуващите, пристъпил към извършване на физическа проверка на автомобила, като указал на английски език на водача да придвижи МПС малко напред, за да бъде извършена проверка на задната седалка и на багажника на автомобила. В хода на тази проверка след като св.Г. отворил задната лява врата на автомобила, установил укрито легнало между предните и задните седалки на автомобила, покрито с одеяла едно лице от мъжки пол. Св.Г. уведомил за констатираното Началник смяната, след което тримата подсъдими и укритото лице, което в хода на извършените впоследствие процесуални действия било установено като К. С., гражданин на Еквадор, били задържани от граничните полицейски служители и отведени в ГПУ - Елхово за изясняване на случая.
Впоследствие укритото лице представило личен документ - паспорт от Еквадор, въз основа на което била установена самоличността му - К. С.
/Christian S. C./, роден на ******** година в Еквадор, но същият не е притежавал разрешение за влизане в стрА.та ни, вкл.и необходимата за това виза. Представеното от него разрешително за пребиваване на територията на Кралство Испания е било изтекло към 09.07.2021г.
4
От приложените по делото справки за съдимост, издадени от БС при РС-Елхово, след направена справка в ЦБС при МП, се установи, че подсъдимите М. АМП. С., Р. АНДР. П. и Х. ЕНР. С., не са осъждани.
Разпечатката съдържа 31 от 118 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/3799fc46-5486-484b-84eb-34c14c16ed15