Акт от 04.07.2019, Административен съд - Велико Търново
- Съд
- Административен съд - Велико Търново
- Дело
- 235/2018
- Подписан
- 04.07.2019
- В сила
- 19.05.2020
Други актове по делото
Цитирани разпоредби
- чл. 137 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 154, ал. 1 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 181, ал. 1 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 80 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 113, ал. 2 и ал. 3 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 113, ал. 2 и ал. 3 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 114, ал. 2 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 117, ал. 1 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 117, ал. 4 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 117, ал. 5 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 119, ал. 2 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 120 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 122 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 122, ал. 1 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 122, ал. 1, т.1 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 122, ал. 1, т. 2 и т. 7 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 122, ал. 1, т. 2 и т. 7 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 122, ал. 2 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 122, ал. 2, т. 1, т. 2, т. 3, т. 4, т. 8, т. 14 и т. 16 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 122, ал. 2, т. 1, т. 2, т. 3, т. 4, т. 8, т. 14 и т. 16 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 122, ал. 2, т. 1, т. 2, т. 3, т. 4, т. 8, т. 14 и т. 16 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 122, ал. 2, т. 1, т. 2, т. 3, т. 4, т. 8, т. 14 и т. 16 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 122, ал. 2, т. 1, т. 2, т. 3, т. 4, т. 8, т. 14 и т. 16 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 122, ал. 2, т. 1, т. 2, т. 3, т. 4, т. 8, т. 14 и т. 16 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 122, ал. 2, т. 1, т. 2, т. 3, т. 4, т. 8, т. 14 и т. 16 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 122 - чл. 123 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 123, ал. 1 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 124, ал. 1 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 124, ал. 3 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 149 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 152 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 155 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 155, ал. 8 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 156, ал. 1 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 160, ал. 1 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 17, ал. 1, т. 2 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 2 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 3 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 32 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 32, ал. 6 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 60, ал. 1 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 63 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 76 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- § 1, т. 8 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 10, ал. 2, предл. второ · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл. 10, ал. 4 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл. 11, ал. 1, т. 3 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл. 123, ал. 1 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл. 33 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл. 33, ал. 5 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл. 35, т. 6 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл. 48, ал. 1 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл. 225 · Закон за задълженията и договорите
- чл. 7, ал. 3, т. 14 · Наредба № 3 от 31 юли 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството
РЕШЕНИЕ
№ 203 гр. Велико Търново, 04.07.2019 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
Административен съд Велико Търново – трети състав, в съдебно заседание на втори април две хиляди и деветнадесета година в състав:
Административнен съдия: Евтим Банев при участието на секретаря М.Н., изслуша докладваното от съдия Банев Адм. д. № 235 по описа за 2018 година и за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е по реда на чл. 156 и сл. от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс /ДОПК/.
Образувано е по жалба на Д.Ц.Н. с ЕГН **********, адрес ***, против Ревизионен акт № Р-04000417001898-091-001/ 30.11.2017 г., издаден от органи по приходите при ТД на НАП Велико Търново, в частта му, потвърдена след обжалване по административен ред с Решение № 43/ 23.02.2018 г. на директора на Дирекция „Обжалване и данъчно-осигурителна практика“ - Велико Търново, при ЦУ на НАП. От оспорващото лице се твърди незаконосъобразност на ревизионния акт в обжалваната му част, поради издаването му в нарушение на принципите на обективност и безпристрастност, въведени с чл.
2 и чл. 3 от ДОПК, и при допуснати съществени нарушения на процесуални норми - чл. 76 и чл. 113, ал. 2 и ал. 3 от ДОПК, последния във връзка с връчването на издадените в производството заповеди за възлагане на ревизия и за изменение на ЗВР. Изтъква се и липсата на претендираните от ответника основания за прилагане на особения ред за облагане по аналогия и неправилно определяне размера на основите за облагане по реда на чл. 122, ал. 2 от ДОПК. Конкретните възражения касаят възприетото от ревизията получаване като престация стойността на автомобила, която реално не е била заплатена, както и определяне чрез експертиза пазарната стойност на придобития недвижим имот, различна от тази посочена в нотариалния акт за придобиването му. С тези аргументи и с позоваване на съображенията в жалбата по административен ред, от съда се иска да отмени РА в обжалваните му части. В съдебно заседание жалбоподателят се явява лично, поддържа жалбата с направените искания, по доводите изложени в нея и такива, развити в хода на устните състезания. Не претендира присъждане на направените по делото разноски, прави възражение за прекомерност на разноските, претендирани от ответната страна.
Ответникът по жалбата, директорът на Дирекция „ОДОП“ – В. Търново, чрез пълномощника си ст. ***Г., оспорва същата като неоснователна и недоказана. Твърди валидност, процесуална и материална законосъобразност на оспорения ревизионен акт като се позовава на мотивите, изложени в решението по чл. 155 от ДОПК, както и на доводи, наведени в хода на устните състезания и представена писмена защита.
Счита, че събраните в хода на съдебното дирене доказателства не опровергават констатациите в РА, относно наличието на основания за извършването на ревизията по особения ред, така и възприетия от органите по приходите метод за определяне стойността на закупения недвижим имот от жалбоподателя, респ. основите за облагането му с подоходен данък. Моли жалбата да бъде отхвърлена, претендира за разноски в размер на 933,80 лв., представляващи юрисконсултско възнаграждение, съгласно представен списък по чл. 80 от ГПК.
Въз основа на събраните по делото доказателства, съдът прие за установено следното:
На Д.Ц.Н. е извършена ревизия за установяване на задължения по чл. 48, ал. 1 от ЗДДФЛ, за периода от 01.01.2011 г. до 31.12.2013 година. Ревизията е повторна такава, след като с Решение № 77/ 27.03.2017 г. на директора на Дирекция „ОДОП“ – гр. В. Търново, частично е отменен РА № Р-04001516004738-091-001/ 22.12.2016 г. на ТД на НАП – гр. В. Търново и преписката е върната за възлагане на нова ревизия за установяване на задължения за посочения по-горе период. Процесната ревизия е възложена със Заповед за възлагане на ревизия /ЗВР/ № Р- 04000417001898-020-001/ 03.04.2017 г. /връчена по реда на чл. 32 от ДОПК на 19.05.2017 г./, издадена от Б.И.Б.– началник сектор в ТД на НАП – гр. В.
Търново. Първоначално издадената ЗВР е била изменяна със ЗИЗВР № Р-04000417001898-020-002/ 17.07.2017 г., ЗИЗВР № Р-04000417001898-020-003/ 17.08.2017 г. и ЗИЗВР № 04000417001898-020-004/ 14.09.2017 г. на същия орган по приходите, досежно срока на приключване на производството. Посочените заповеди също са били връчени на ревизираното лице по реда на чл. 32 от ДОПК, поради неоткриване на адреса му за кореспонденция. С Протокол № Р-0400047001898-ППД-002/ 04.10.2017 г. и Протокол № Р-0400047001898-ППД-001/ 21.07.2017 г. /папка 4, л. 16 и папка 3, л. 1/, към ревизионната преписка са приобщени документи от първоначалната ревизия, вкл. такива представени от задълженото лице, от трети лица и съставени от органи по приходите, както и документи представени при предхождащата първоначалната ревизия проверка за установяване на факти /ПУФО/. В хода на първоначалната и повторната ревизия, както и на предхождащата ги ПУФО, на Д.Ц.Н. са връчвани искания за представяне на документи и писмени обяснения, с които са изискани документи, информация и разяснения във връзка с получени доходи, направени разходи и придобито/продадено имущество през процесните данъчни периоди, като при ПУФО и първоначалната ревизия тези искания са касаели и стопанската му дейност като на едноличен търговец с фирма „Дамо – Д.Ц.“ с ЕИК *********. От задълженото лице са представени обяснения и документи, вкл. за покупки и продажби на недвижими имоти, МПС, договори за заеми и за дарения, декларации за получавани доходи, документи за извършени осигурителни вноски и други. Пояснено е, че през 2010 г.
Д.Н. е получил в дарение общо 21 000,00 лв. от баща си, а през 2009 г. и 2012 г. са му предоставени заеми от „Ресайклийнг“ ЕООД – гр. София, в размер съответно на 5 000,00 лв. и 3 000,00 лв., че ревизираната лице и семейството му живеят заедно с родителите на Н., които поемат разходите за домакинството, посочени са и конкретните извършени покупки и продажби, както и че наличните към началото на периода средства са в банкови сметки за които е дадено съгласие за разкриване на банкова тайна /папка 3, л. 33, папка 5, л.
89/. В хода на ПУФО и ревизиите са извършени насрещни проверки на „Инвест ресайклинг“ ЕООД – гр. София, „Ресайклийнг“ ЕООД – гр. София, „Метал груп“ ЕООД – гр. Плевен, „Н.“ ООД – гр. София, „Н.агро“ ЕООД – гр. Плевен, „Транс брадърс“ ЕООД – гр. София, „Нафтекс груп“ ЕООД – гр.
Плевен /дружества, в част от които през различни периоди от време Д.Н. е бил съдружник, собственик на капитала или управител/, а при повторната ревизия е извършена насрещна проверка и на ЕТ „Дамо - Д.Ц.“ – с. Бацова махала. Още в хода на проверката за установяване на факти и обстоятелства, от ревизираното лице е било декларирано, че през процесния период не е извършвало дейност като едноличен търговец. Отправени са искания за информация и са получени отговори от Областна дирекция на МВР – гр. Плевен, Община Плевен, Община Кнежа, Община Ловеч, Община Левски, Община Свищов и Община Никопол, „Българска рециклираща компания“ АД – гр. София, „Автомобилно рециклиране“ „Амбасадор тур“ ЕАД – гр.
София, нотариус в гр. Плевен, „Водоснабдяване и канализация“ ЕООД – гр. Плевен, доставчици на телекомуникационни услуги, енергоразпределителни дружества и търговски банки в страната. При извършената съпоставка на получените с изразходените парични суми при ревизията са взети предвид данните за: доходи от наем, получен заем и доходи от продажба на МПС /последното в режим на СИО/. Като разходи са взети предвид платени суми за придобиване на МПС и недвижим имот /взет е предвид режим на СИО/, разходи за комунални услуги по фактури от доставчици на електроенергия и ВиК услуги, разходи за хотелски услуги, платени данъци, такси /вкл. нотариални такси/, и осигурителни вноски. При повторната ревизия по реда на чл. 63 от ДОПК, с акт от 01.08.2017 г. органът по приходите е възложил изготвянето на оценъчна експертиза, която е дала заключение, че пазарната стойност на придобития от Д.Н. недвижим имот /земя, право на строеж и частично построена сграда/ в ***, към 23.05.2012 г. - датата на придобиването, е била 122 960,00 лева. Въз основа на установените данни органите по приходите са намерили, че при съпоставка разходите на лицето надвишават доходите му за отделните данъчни периоди. Изложените обстоятелства са квалифицирани като отклонение от данъчното облагане и на основание чл. 124, ал. 1 от ДОПК и с Уведомление изх. № Р-04000417001898-113-001/ 01.09.2017 г.
/папка 1, л. 100/, ревизираното лице е информирано, че поради наличие на обстоятелства по чл. 122, ал. 1, т. 2 и т. 7 от ДОПК – наличие на данни за укрити приходи или доходи, и несъответствие между декларираните и/или получените приходи имущественото, и финансовото състояние на лицето, основите за облагане с подоходен данък по чл. 48, ал.1 от ЗДДФЛ за ревизираните периоди, ще бъдат определени по реда на чл. 122 от ДОПК. На жалбоподателя са определени срокове за представяне на доказателства и вземане на становище, изпратени са му ИПДПОЗЛ изх. № Р-04000417001898-040-002/
01.09.2017 г. за представяне на декларации по по чл. 124, ал.
3 от ДОПК, както и уведомление по чл.
17, ал. 1, т. 2 от ДОПК с изх. № Р-04000417001898-139-001/ 01.09.2017 година.
Няма данни в хода на повторната ревизия от задълженото лице да са представени декларации по чл. 124, ал. 3 от ДОПК, на по-ранен етап от тази ревизия в писмено обяснение от 16.05.2017 г. Н. е посочил, че всички документи са представени при ПУФО и първоначалната ревизия /папка1, л. 24/. Декларации по чл. 124, ал. 3 от ДОПК за всички ревизирани периоди, заедно с обяснения и писмени доказателства са били представени при ПУФО и приобщени към първоначалната ревизия /папка 5, л. 92 и сл., папка 3, л. 37 и сл./ След служебно приобщаване на документи събрани в хода на ПУФО и на първоначалната ревизия, от извършващите ревизията органи по приходите е издаден Ревизионен доклад № Р-04000417001898-092-001/ 02.11.2017 г., връчен на задълженото лице на 07.11.2017 година. В срока по чл. 117, ал. 5 от ДОПК срещу доклада е подадено писмено възражение, към което не са приложени доказателства. След обсъждане на възражението същото е прието за неоснователно и производството е приключило с издаването на процесния РА № Р-04000417001898-091-001/ 30.11.2017 г. от органа, възложил ревизията и старши инспектор по приходите, определен за ръководител на същата. В контекста на относимите за случая обстоятелства по чл. 122, ал. 2, т.
1, т. 2, т. 3, т. 4, т. 8, т. 14 и т. 16 от ДОПК, с ревизионния акт на Д.Ц.Н. са определени допълнителни задължения за внасяне за данък по чл. 48, ал. 1 от ЗДДФЛ. Задълженото лице е обжалвало ревизионния акт по реда на чл. 152 от ДОПК, като не е представило писмени доказателства. С Решение № 43/ 23.02.2018 г. на директора на Дирекция “ОДОП” – В. Търново, ревизионният акт е бил частично отменен, като решаващият орган е посочил още едно основание за извършване на ревизията по особения ред за 2012 г. – неподаването на декларация за доходи от прехвърляне на имущество /чл. 122, ал. 1, т.1 от ДОПК/.
Съгласно Определение № 6913/ 28.05.2018 г. по адм. д. № 6493/ 2018 г. на ВАС и Определение № 13603/ 07.11.2018 г. по адм. д. № 12824/ 2018 г. на ВАС, в делото липсват доказателства, които да установяват по безспорен начин датата на връчване на решението на неговия адресат. Жалбата срещу ревизионния акт пред АСВТ е подадена по куриерска служба, чрез решаващия орган, на 26.03.20168 година. Спорът в настоящото производство касае допълнително установените с РА в частите му, потвърдени след обжалване по административен ред, задължения по чл. 48, ал. 1 от ЗДДФЛ /върху доходи от свободни професии, граждански договори и т.н./, както следва: за 2011 г. – данък в размер на 323,41 лв. и лихви за забава 183,84 лв.; за 2012 г. – данък в размер на 8 502,61 лв. и лихви 3 961,32 лв.; за 2013 г. - данък в размер на 358,07 лв. и лихви 130,44 лв., или общо установени допълнителни задължения за подоходен данък в размер на 9 184,09 лв. и лихви за забава в размер на 4 275,60 лева.
В хода на съдебното производство от ответника са представени документите, съдържащи са в административната преписка, а на технически носител - ЗВР, ЗИЗВР, РД и РА във вид на електронни документи с електронен подпис и справки от публичния регистър на електронните подписи на доставчика на удостоверителни услуги. От жалбоподателя, извън документите от ревизионната преписка, са представени копия от Запис на заповед на предявяване от 30.05.2014 г., издаден от Д.Ц.Н. на „Инвест ресайклинг“ ЕООД – гр. София, за сумата 45 300,00 лв., Решение № 27/ 05.02.2018 г. на директора на Дирекция “ОДОП” – В. Търново, с което е потвърден ревизионен акт, издаден на Д.Г.Н.– съпруга на Д.Н., от експертно заключение изготвено по искане на органи по приходите при ТД на НАП – гр. В.
Разпечатката съдържа 25 от 73 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/378dd7bd-a479-4adf-8029-344cb2ac8046