Определение № 1307 от 12.09.2014, Районен съд - Бургас

РАЗПОРЕЖДАНЕ

Днес, 12.09.2014г., Георги

Иванов - съдия-докладчик по НОХД №3977/2014г. по описа на БРС, след като се запознах с внесения от СРП обвинителен акт, с който срещу В.Ж.Д., е повдигнато обвинение за престъпление чл. 202 ал.2 т.З пр.2 вр. чл. 201 вр. чл.20, ал.2 вр.ал.1 вр. чл. 26 ал. 1 от НК, срещу Ж. Д.Ж.Л. е повдигнато обвинение за престъпление по чл. 202 ал.2 т.1 и т.З пр.2 вр. чл. 201 вр. чл.20, ал.2 вр.ал.1 от НК и срещу Л.Д.Р. е е повдигнато обвинение за престъпления по чл. 202 ал.2 т.1 и т.З пр.2 вр. чл. 201 вр. чл.20, ал.4 вр.ал.1 от НК и по чл. 202 ал.2 т.З пр.2 вр. чл. 201 вр. чл.20, ал.4 вр.ал.1 вр. чл. 26 ал. 1 от НК, както и с материалите по ДП № 414/2010 г. по описа на ГД «НП»-МВР, пр.пр. № 11146/2010г. по описа на СРП и след като обсъдих въпросите-предмет на проверката, съгласно чл.248, ал.2 от НПК намирам, че не са налице предпоставките за разглеждане на делото в открито съдебно заседание. Образуваното съдебно производство следва да се прекрати и делото да се изпрати на Районна прокуратура - София.

Съображенията за това са следните:

Софийска районна прокуратура внася обвинителен акт в

СРС против с който срещу В.Ж.Д., е повдигнато обвинение за престъпление чл. 202 ал.2 т.З пр.2 вр. чл. 201 вр. чл.20, ал.2 вр.ал.1 вр. чл. 26 ал. 1 от НК, срещу Ж. Д.Ж.Л. е повдигнато обвинение за престъпление по чл. 202 ал.2 т.1 и т.З пр.2 вр. чл. 201 вр. чл.20, ал.2 вр.ал.1 от НК и срещу Л.Д.Р. е е повдигнато обвинение за престъпления по чл. 202 ал.2 т.1 и т.З пр.2 вр. чл. 201 вр. чл.20, ал.4 вр.ал.1 от НК и по чл. 202 ал.2 т.З пр.2 вр. чл. 201 вр. чл.20, ал.4 вр.ал.1 вр. чл. 26 ал. 1 от НК. Образувано е НОХД№ 13885/2014 г. по описа на СРС, като с разпореждане на съдията докладчик производството по делото по делото е прекратено и делото е изпратено на БРС по подсъдност.

С обвинителния акт по настоящото дело:

В.Ж.Д., е предадена на съд за това, че за периода 21.02.2008г. -09.04.2008г., при условията на продължавано престъпление: деянията осъществяват поотделно един състав на едно и също престъпление, извършени са през непродължителен период от време, при една и съща обстановка и при еднородност на вината, при което последващите се явяват от обективна и субективна страна продължение на предшестващите, въз основа на договор за отпускане на финансова помощ по проект № LLP-LdV-PLM-07-BG-166189 -"Иновативни туристически практики за безработни", сключен в гр. София на 09.01.2008г. с ЦРЧР-МОН, Национална агенция "Леонардо да Винчи", в качеството си на длъжностно лице-председател на управителния съвет и представител на Сдружение „Център за подпомагане на частната инициатива- гр. Благоевград, per. по ф.д. № 125/2О06г. по описа на Окръжен съд -гр.Благоевград, в съучастие като извършител с Л.Д.Р.-помагач- присвоила чужди пари в общ размер на 1819.60 /хиляда осемстотин и деветнадесет евро и шестдесет евро цента / евро с левова равностойност 3558.83 / три хиляди петстотин петдесет и осем лв. и осемдесет и три ст./ лева по курса на БНБ към периода на деянието, собственост на Сдружение „Център за подпомагане на частната инициатива - гр. Благоевград представляващи част от финансирането по проекта - поверени й в това й качество, съгласно договора да ги управлява -да организира, като изпълнител по същия проект през периода 30.04.2008г. - 24.09.2008 г. в Република Кипър практическа подготовка на 5 /пет/ лица, а именно - осигуряване и финансиране на транспорт, местоживеене, педагогическа, езикова и културна подготовка, изплащане на дневни разходи и застраховане срещу злополуки при пътуването- в гр. Бургас изтеглила лично парите от сметка № BG 79 BPBI 7922

14 12230501, открита в „Българска пощенска банка АД" / сега „Юробанк И Еф Джи България" АД - ФЦ гр. Благоевград на името на Сдружение „Център за подпомагане на частната инициатива - гр. Благоевград и се разпоредила с тях по неустановен по делото начин, но не по предназначение на проекта, като присвояването е по програма на Европейския съюз "Европейска програма за професионално образование и обучение Леонардо да Винчи" и е от фонд "Европейски образователни програми", а присвоените средства са предоставени от Европейския съюз на българската държава, както следва:

- На 21.02.2008г. в гр. Бургас изтеглила лично сума в размер на 1000.00 / хиляда/ евро с левова равностойност 1955.83 / хиляда деветстотин петдесет и пет лв. и осемдесет и три ст./ лева, представляващи част от финансиране по проекта; -На 09.04.2008г. в гр. Бургас изтеглила лично сума в размер на 819.60 евро / осемстотин и деветнадесет евро и шестдесет евро цента/ евро с левова равностойност 1603.00 / хиляда шестстотин и три/ лева, представляващи част от финансиране по проекта - Престъпление по чл. 202 ал.2 т.З пр.2 вр. чл. 201 вр. чл.20, ал.2 вр.ал.1 вр. чл. 26 ал. 1 от НК.

Д.Ж.Л. е предаден на съд за това, че за периода 02.09.2008г. - 03.08.2009г. въз основа на договор за отпускане на финансова помощ по проект № LLP-LdV-PLM-07-BG-166094 - "Чрез туристически практики към нова заетост", сключен в гр. София на 29.10.2007г. с ЦРЧР-МОН, Национална агенция "Леонардо да Винчи", в качеството си на длъжностно лице-управител и представител на Сдружение с нестопанска цел „Евробизнес" - гр. Ямбол, per. по ф.д. № 1022/2005г. по описа на Окръжен съд -гр.Ямбол - ФО, в съучастие като извършител с Л.Д.Р.-помагач присвоил чужди пари в общ размер на 18 776.01 /осемнадесет хиляди седемстотин седемдесет и шест евро и един евро цент/ евро с левова равностойност 36 722.68 / тридесет и шест хиляди седемстотин двадесет и два лв. и шестдесет и осем ст./ лева по курса на БНБ към периода на деянието, собственост на Сдружение с нестопанска цел „Евробизнес" - гр. Ямбол представляващи част от финансирането по проекта -поверени му в това му качество, съгласно договора да ги управлява - да организира, като изпълнител по същия проект през периода 30.04.2008г. - 24.09.2008 г. ;в Република Кипър практическа подготовка на 12 / дванадесет/ лица, а именно - осигуряване и финансиране на транспорт, местоживеене, педагогическа, езикова и културна подготовка, изплащане на дневни разходи и застраховане срещу злополуки при пътуването- в гр. Бургас изтеглил лично парите от сметка № BG 35 BPBI 7934

14 35695102, открита на 29.08.2007г. в „Българска пощенска банка АД" / сега „Юробанк И Еф Джи България" АД - ФЦ гр. Ямбол на името на Сдружение „Евробизнес" - гр.Ямбол и се разпоредил с тях по неустановен по делото начин, но не по предназначение на проекта, като присвояването е в големи размери, същото е по програма на Европейския съюз "Европейска програма за професионално образование и обучение Леонардо да Винчи" и е от фонд "Европейски образователни програми", и присвоените средства са предоставени от Европейския съюз на българската държава - Престъпление по чл.

202 ал.2 т.1 и т.З пр.2 вр. чл. 201 вр. чл.20, ал.2 вр.ал.1 от НК.

Л.Д.Р. е предаден на съд за това, че за периода

02.09.2008г. -03.08.2009г. въз основа на договор за отпускане на финансова помощ по проект № LLP-LdV-PLM-07-BG-166094 - "Чрез туристически практики към нова заетост", сключен в гр. София на 29.10.2007г. с ЦРЧР-МОН, Национална агенция

"Леонардо да Винчи",в съучастие като помагач '/набирал лица като ползватели по проекта, срещал се с тях, разяснявал им условията, организирал пътуването им до Р Кипър и обратно до Р България, посещавал ползвателите по време на изпълнение на проекта, давал на ползвателите да подписват документи по проекта/ с Д.Ж.Л. - извършител, в качеството му на длъжностно лице-управител и представител на Сдружение с нестопанска цел „Евробизнес" - гр. Ямбол, per. по ф.д. № 1022/2005г. по описа на Окръжен съд - гр.Ямбол - ФО, спомогнал да бъдат присвоени чужди пари в общ размер на 18 776.01 /осемнадесет хиляди седемстотин седемдесет и шест евро и един евро цент/ евро с левова равностойност 36 722.68 / тридесет и шест хиляди седемстотин двадесет и два лв. и шестдесет и осем ст./ по курса на БНБ към периода на деянието, собственост на Сдружение с нестопанска цел „Евробизнес" - гр. Ямбол, представляващи част от финансирането по проекта - поверени на Д.Ж.Л. в това му качество, съгласно договора да ги управлява - да организира, като изпълнител по същия проект през периода 30.04.2008г. - 24.09.2008 г. в Република Кипър практическа подготовка на 12 / дванадесет/ лица, а именно - осигуряване и финансиране на транспорт, местоживеене, педагогическа, езикова и културна подготовка, изплащане на дневни разходи и застраховане срещу злополуки при пътуването- като в гр. Бургас Л. изтеглил лично парите от сметка № BG 35 BPBI7934

14 35695102, открита на 29.08.2007г. в „Българска пощенска банка АД" / сега „Юробанк И Еф Джи България" АД - ФЦ гр. Ямбол на името на Сдружение „Евробизнес" - гр.Ямбол- и се разпоредил с тях по неустановен по делото начин, но не по предназначение на проекта, като присвояването е в големи размери, същото е по програма на Европейския съюз. "Европейска програма за професионално образование и обучение Леонардо да Винчи" и е от фонд "Европейски образователни програми", и присвоените средства са предоставени от Европейския съюз на българската държава - престъпление по чл. 202 ал.2 т.1 и т.З пр.2 вр. чл. 201вр. чл.20, ал.4 вр.ал.1 отНК, както и за това,че за периода

21.02.2008г. - 09.04.2008г., при условията на продължавано престъпление: деянията осъществяват поотделно един състав на едно и също престъпление, извършени са през непродължителен период от време, при една и съща обстановка и при еднородност на вината, при което последващите се явяват от обективна и субективна страна продължение на предшестващите, въз основа на договор за отпускане на финансова помощ по проект № LLP-LdV-PLM-07-BG-166189 -

"Иновативни туристически практики за безработни", сключен в гр. София на 09.01.2008г. с ЦРЧР-МОН, Национална агенция "Леонардо да Винчи", в съучастие като помагач /набирал лица като ползватели по проекта, срещал се с тях, разяснявал им условията, организирал пътуването им до Р Кипър и обратно до Р България, посещавал ползвателите по време на изпълнение на проекта, давал на ползвателите да подписват документи по проекта/ с В.Ж.Д.-извършител, в качеството й на длъжностно лице-председател на управителния , съвет и представител на Сдружение „Център за подпомагане на частната инициатива - гр.

Благоевград, per. по ф.д. № 125/2006г. по описа на Окръжен съд -гр.Благоевград, спомогнал да бъдат присвоени чужди пари в общ размер на 1819.60 /хиляда осемстотин и деветнадесет евро и шестдесет евро цента / евро с левова равностойност 3558.83 / три хиляди петстотин петдесет и осем лв. и осемдесет и три ст./ лева по курса на БНБ към периода на деянието, собственост на Сдружение с нестопанска цел „Център за подпомагане на частната инициатива" - гр. Благоевград, представляващи част от финансирането по проекта ­поверени на В.Ж.Д. в това й качество, съгласно договора да ги управлява - да организира, като изпълнител по същия проект през периода 30.04.2008г. - 24.09.2008 г. в Република Кипър практическа подготовка на 5 / пет/ лица, а именно - осигуряване и финансиране на транспорт, местоживеене, педагогическа, езикова и културна подготовка, изплащане на дневни разходи и застраховане срещу злополуки при пътуването- като в гр. Бургас Д. изтеглила лично парите от сметка № BG 79 BPBI 7922 14 12230501, открита в

„Българска пощенска банка АД" / сега „Юробанк И Еф Джи България" АД - ФЦ гр. Благоевград на името на Сдружение „Център за подпомагане на частната инициатива - гр. Благоевград и се разпоредила с тях по неустановен по делото начин, но не по предназначение на проекта, като присвояването е по програма на Европейския съюз "Европейска програма за професионално образование и обучение Леонардо да Винчи" и е от фонд "Европейски образователни програми", а присвоените средства са предоставени от Европейския съюз на българската държава, както следва:

- На 21.02.2008г. в гр. Бургас Д. изтеглила лично сума в размер на 1000.00 / хиляда/ евро с левова равностойност 1955.83 / хиляда деветстотин петдесет и пет лв. и осемдесет и три ст./ лева, представляващи част от финансиране по проекта; -На 09.04.2008г. в гр. Бургас Д. изтеглила лично сума в размер на 819.60 евро / осемстотин и деветнадесет евро и шестдесет евро цента/ евро с левова равностойност 1603.00 / хиляда шестстотин и три/ лева, представляващи част от финансиране по проекта- престъпление по чл. 202 ал.2 т.З пр.2 вр. чл. 201 вр. чл.20, ал.4 вр.ал.1 вр. чл. 26 ал. 1 от НК.