Протокол № 1650 от 23.09.2026, Районен съд - Стара Загора

ПРОТОКОЛ

№ 1650 гр. Стара Загора, 23.09.2026 г.

РАЙОНЕН СЪД – СТАРА ЗАГОРА, IV-ТИ ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и трети септември през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Велина Пенева при участието на секретаря Тонка Т. Вълчева

Сложи за разглеждане докладваното от Велина Пенева Гражданско дело № 20255530103374 по описа за 2025 година.

На именното повикване в 10:03 часа се явиха:

ИЩЕЦ: И. Й. З. - редовно уведомен, явява се лично и с адв.С. С., с пълномощно по делото.

ОТВЕТНИК: „КОРЕПЕЛЕТ“ ООД – СТАРА ЗАГОРА – редовно уведомени, представлява се от адв. В. Ц., с пълномощно по делото.

АДВ. С.: Да се даде ход на делото.

АДВ. Ц.: Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ счита, че са налице процесуалните предпоставки за даване ход на делото, поради което

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

АДВ. С.: Заявявам, че с ответната страна постигнахме спогодба по делото, която е в следния смисъл и моля да обективирате в съдебния протокол:

1.

Страните се съгласяват, че на 11.08.2023г. около 8:40 часа при 1 почистване на транспортна лента от дървесни отпадъци И. Й. З. е претърпял трудова злополука, призната с Разпореждане № 5104-23-10/ 23.08.2023г. на длъжностното лица на ТП на НОИ, гр.Стара Загора.

И. Й. З. се съгласява, че настъпилата на 11.08.2023г. трудова злополука е в резултат на допуснато от негова страна отклонение от възложената му работа за почистване на работната площадка на „Корепелет“ ООД, ЕИК 202947886 в гр.Стара Загора.

2.

„Корепелет“ ООД, ЕИК 202947886 се съгласява, че като работодател носи обективна имуществена отговорност за настъпилите в резултат на трудовата злополука имуществени и неимуществени вреди на пострадалия работник.

3.

Страните се съгласяват, че с поведението си И. Й. З. е допринесъл за настъпването на трудовата злополука, поради което отговорността на неговия работодател следва да бъде определена при условията на чл.201, ал.2 от Кодекса на труда.

4.

Страните се съгласяват, че сумата от 6000.00 евро представлява справедлив размер на обезщетение за претърпените в резултат на трудовата злополука имуществени и неимуществени вреди.

5.

„Корепелет“ ООД, ЕИК 202947886 се задължава в срок от седем работни дни, от датата на одобряване на настоящата спогодба да заплати на И.

Й. З. сумата от 6000.00 евро по посочена от него банкова сметка, с която изцяло да го обезщети за причинените вреди.

6.

И. Й. З. заявява, че е съгласен да получи сумата от 6000.00 евро, с която изцяло се обезщетява за претърпените в резултат на злополуката имуществени и неимуществени вреди.

7.

С изплащане на сумата по т.4 от настоящата спогодба, страните заявяват, че изцяло уреждат отношенията си във връзка с настъпилата на 11.08.2023г. злополука, като за в бъдеще няма да имат претенции една към друга във връзка с настъпилите към настоящия момент и за в бъдеще последици.

С изплащане в пълен размер на сумата по т.4 от настоящата спогодба, И.

Й. З. декларира, че се счита за напълно, окончателно и безвъзвратно обезщетен за всички вреди – имуществени и неимуществени, настъпили до 2 момента или такива, които биха могли да настъпят в бъдеще, пряко или косвено, свързани с трудовата злополука от 11.08.2023г., нейните последици или събитията, които са нейна причина, следствие или резултат, в т.ч. претенции за имуществени и неимуществени вреди, вреди на здравето, болка и страдание, морални вреди, бъдещи вреди, евентуално влошаване на последиците от злополуката, медицински разходи, пропуснати ползи, загуба на трудоспособност, лихви, преизчисления, съдебни и адвокатски разноски.

С получаване на пълния размер на сумата от 6000.00 евро И. Й. З. декларира, че няма и няма да предявява каквито и да било претенции, искания, съдебни или извънсъдебни искове, на каквото и да е основание спрямо „Корепелет“ ООД, ЕИК 202947886, неговите съдружници, управители, служители, работници, довереници и пълномощници, физически или юридически лица, пряко или косвено свързани с дружеството, както и с дружества майки, дъщерни, свързани или участващи дружества, настоящи или бъдещи, както и спрямо всяко друго физическо или юридическо лице, което би могло да носи отговорност, пряко или косвено за злополуката от 11.08.2023г. и за нейните последици.

И. Й. З. декларира, че нито лично, нито чрез наследници, правоприемници или цесионери ще предявява допълнителни претенции спрямо горепосочените лица във връзка със злополуката от 11.08.2023г.

8.

И. Й. З. се съгласява, заплатените за сметка на бюджета на Районен съд, Стара Загора разноски по делото да му бъдат възложени за заплащане.

9.

Страните се съгласяват, че направените по делото разноски – такси, депозити, възнаграждения за вещи лица и адвокати остават за всяка страна така, както са направени.

10.

Страните се съгласяват дължимата за одобряване на постигната спогодба държавна такса да бъде разпределена по равно на всяка една от тях.

11.

„КОРЕПЕЛЕТ“ ООД, представлявано от Рикардо Талиапини – управител, чрез адв. В. К. Ц., АК – гр. Стара Загора, се съгласява, че няма да предявява никакви претенции към И. Й. З., ЕГН: ********** във връзка с издадената по гражданско дело №3374/2025 г. на Районен съд Стара Загора обезпечителна заповед и образувано в тази връзка изпълнително дело, касаещо обезщетения за вреди, пропуснати ползи, разноски и други.

3

АДВ. Ц.: От името на доверителя ми заявявам, че между страните е постигната спогодба в горепосочения смисъл, която моля да одобрите.

АДВ. С.: Моля да се има предвид, че претендираме и законната лихва, в случай, че не се заплати своевременно, съгласно т.4 от спогодбата сумата от 6000 евро, считано от 05.10.2026г.

АДВ. Ц.: Нямам възражение по така направеното допълнение.

С подписването и изпълнението на настоящата спогодба, договарящите се страни уреждат взаимоотношенията помежду си, като заявяват, че за в бъдеще същите няма да имат каквито и да е претенции един към друг по отношение на вреди – имуществени и неимуществени, произтичащи от описаната трудова злополука, предмет на разглеждане по гр.д. 3374 /2025 г. на Районен съд – Стара Загора.

СПОГОДИЛИ СЕ:

ИЩЕЦ:………………….

/И. Й. З./

ЗА ИЩЕЦА:……………

ЗА ОТВЕТНИКА: ………………

/адв.Ст. С./

/адв.В. Ц./

СЪДЪТ НАМИРА, че следва да одобри постигнатата между страните спогодба като непротиворечаща на закона и добрите нрави, поради което и на основание чл.234, ал.1 ГПК, съдът

О П Р Е Д Е Л И:

4

ОДОБРЯВА постигнатата между страните спогодба, по силата на която се:

ОСЪЖДА „КОРЕПЕЛЕТ“ ООД, ЕИК: 202947886, със седалище и адрес на управление: гр.Стара Загора, бул.“Свети Патриарх Евтимий“ № 23, офис 711, представлявано от Рикардо Талиапини – управител, чрез адв. В. К. Ц., АК – гр. Стара Загора, да заплати на И. Й. З., ЕГН: **********, с адрес: ***, сумата в размер на 6000.00 евро, представляваща обезщетение по чл.200 от КТ – за претърпени неимуществени вреди - преживени болки и страдания, отражения върху психиката и самочувствие на пострадалия, предвид възникването на очевидни недъзи, психически дискомфорт и др. и имуществени вреди – извършени разходи във връзка с лечението и проведени изследвания на ищеца, поради претърпяна трудова злополука на 11.08.2023г., ведно със законната лихва при забава, считано от 05.10.2026г.

СЪДЪТ намира, че следва да определи държавна такса за иска по чл.200 от КТ, като страните следва да бъдат осъдени да заплатят дължимата държавна такса в размер на 120 евро.

Разпечатката съдържа 60 от 73 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/3582380b-876a-4eb5-83b5-3ec11e5c3b06