Решение № 7 от 13.01.2021, Районен съд - Ловеч

РЕШЕНИЕ

№7 гр. Л. , 13.01.2021 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

РАЙОНЕН СЪД – Л. в публично заседание на четиринадесети декември, през две хиляди и двадесета година в следния състав:

Председател: ЦВЕТОМИРА Г. ВЕЛЧЕВА

Секретар:

ИВАНКА С. ВЪЛЧЕВА като разгледа докладваното от ЦВЕТОМИРА Г. ВЕЛЧЕВА Гражданско дело № 20204310101453 по описа за 2020 година

Производството е образувано по повод подадена искова молба от И. Н.

И. против „Ин Тайм” ООД за заплащане на обезщетение за вреди от неизпълнение на договор за пощенски/куриерски услуги.

Ищецът твърди, че 08.06.2020 г. предал на ответника пратка, адресирано до П. П., който той се задължил да достави до адрес във В.. Пратката е приета от ответника, като размерите са били 49/49/31 и тегло от 20 кг., без забележки. Твърди се, че в товарителницата е обявено съдържанието на пратката – 50 електронни устройства, всяко на стойност 60,00 лв.

На 17.06.2020 г. пратката е доставена на адресата на получателя във В., като е била преопакована в кашон с размери, различни от този, с който е изпратена. В нея са били налични само двадесет и четири от изпратените електронни устройства. Твърди се, че стойността на липсващите устройства е 1 560,00 лв., което за ищеца съставлява вреда от неизпълнението на договора.

Във връзка с доставката е направена рекламация, като са възстановени само част от вредите – 304,23 лв. за липсващия товар и 84,80 лв. – транспортни разходи.

Отправя се искане до съда да постанови решение, с което да осъди ответника да заплати на ищеца сумата от 1 255,77 лв. – обезщетение за 1 причинени на ищеца имуществени вреди от неизпълнение на договор за пощенски/куриерски услуги с товарителница Y 0192793758, ведно със законната лихва от датата на подаване на исковата молба и сторените по делото разноски.

Ответникът не оспорва, че страните са се намирали в договорни отношения с предмет превоз на товари във формата на пощенски услуги.

Твърди се, че пратката е обявена с тегло от 15 кг., като стойност на съдържанието на пратката не е обявено. Ангажираните по делото фактури не са декларирани в товарителницата, с оглед на което и връзката им с товара не може да се установи. По запитване на ответника от системата ЮПИЕС е получено уведомление за щета - загубени вещи, като е издаден протокол и на ищеца е заплатено обезщетение по банков път в размер на 304,23 л. за липсващия товар и 84,80 лв. – транспортни разходи. Твърди си, че отговорността във връзка с пратки с необявена стойност за превоз е ограничена съгласно Правилата за UPS превози на пратки, като отговорността на доставчика, какъвто е ответника, може да се повишава само при обявена стойност на международна пратка. Стойността на пратката не е обявена от ищеца, а той се счита обвързан от общите правила на ответника, публикувани на неговата интернет страница.

В хода на делото ищецът се представлява от адв. Ирен Кривошиева, която по същество излага становище за основателност на заявената претенцията, съображения за което развива в писмени бележки.

Ответникът не участва чрез свой представител в хода на производството, а становище за неоснователност на заявената претенция излага в писмени бележки /л. 31 от делото/.

Съдът, след като обсъди събраните по делото доказателства по отделно, в тяхната съвкупност и взаимовръзка и като взе предвид становищата на страните и изтъкнатите от тях доводи, приема за установено следното от фактическа страна:

От фактури № ра 4155 и 4156 от 08.06.2020 г. се установява, че между В.

Б. К., действаща като едноличен търговец с фирма „Вяра Кепеджиева” – П. и И. И. е постигнато съгласие за продажбата на 50 бр. електронни устройства 2

ТН /30 бр. по фактура № 4155 и 25 бр. по фактура № 4156/ с единична цена от 50,00 лв. и 20 броя дистанционни с единична цена от 8,33 лв. /посочени във фактура № 4155/ или общо за сумата от 3 500,00 лв. с ДДС. За цената на стоката по двете фактури е издадени фискални бонове /л. 5 и 6 от делото/.

„Ин тайм” ООД е вписан в регистъра на по чл. 59, ал. 5 от Закона за пощенските услуги за извършване на неуниверсални пощенски услуги – куриерски услуги, за което от Комисия за регулиране на съобщенията е издадено удостоверение № 30 от 0311.2009 г. /л. 22 от делото/.

Не е спорно между страните, че са се намирали в договорни отношения с предмет превоз на товари във формата на пощенски услуги.

Съгласно общите условия за взаимоотношения с потребители на „ИН ТАЙМ” ООД за предоставяне на куриерски услуги, обявени на електронната страница на ответника /www.intime.bg/, ИН ТАЙМ има ограничена материална отговорност пред потребителите за пратките във връзка с непълно или неправилно изпълнение на договора за куриерска услуга /чл. 37 от общите условия/. За частично или напълно увредени по време на транспортирането или загубени пратки отговорността на ответника се ограничава до действителната стойност на съдържанието, но не повече от равностойността в лева на 100 /сто/ щатски долара за международна пратка и действителната стойност на съдържанието, но не повече от 15.00 /петнадесет/ лева за вътрешна пратка /чл. 38 от общите условия/. Границите на отговорността на оператора могат да се завишат ако при подаване на международна пратка в товарителницата подателят декларира по-висока стойност на съдържанието и заплати съответната такса, като декларираната стойност не бива да надвишава равностойността в лева на 50 000 /петдесет хиляди/ щатски долара на пакет /чл. 39.1 от Общите условия/. В доклада съдът е обявил на страните за служебно известен му факта на обявяване на общите условия на страницата на ответника, така и съдържанието им /л. 27 от делото – на гърба/.

Видно от ангажирана по делото Ю Пи Ес товарителница на 08.06.2020 г. ищецът И. И. е изпратил пратка /пакет/ с общо тегло 15,00 кг., общо обемно тегло 20,00 кг. В товарителницата не е отбелязано, че пратката е опакована с експресната опаковка на Ю Пи Ес, не е обявена стойност за застраховане, за 3 което се прилага допълнително таксуване. Пратката е адресирано до П. П. до адрес в Бристол, В.. В товарителницата е отбелязано, че разходите за митнически такси и разходи по изплащане са за сметка на изращача, а услугата е отбелязана като стандартна. В описание на стоката е посочено електронни устройства. В бележка, под която е посочена датата на изплащане на пратката и подписа на изпращача, е отбелязано, че изпращачът е приел условията и сроковете на Ю Пи Ес, които са на гърба на копието на изпращача на товарителницата. Посочено е, че границите на отговорността, които се определят са според В., М. и ЧМР Конвенцията /ако са приложими/или описани в клауза 9 от сроковете и условията на Ю Пи Ес, освен ако не е декларирана по-висока стойност на пратката. Упоменато е също, че срокът, в който се завеждат всякакъв вид искове, е описан в клауза 12, както и че изпращача оторизира Ю Пи Ес да действа в качеството на агент контрола, износа и митнически цели. Под това изявление изпращача е положил подпис /л. 36 от делото/.

За услугата ищецът е заплатил такса от 84,80 лв., като е ползвал отстъпка от 77 %, във връзка с което му е издаден фискален бон /л. 47 от делото/.

Съгласно Правила и условия на UPS за превоз на пратки /Правила/, когато превозът по въздушен път включва крайна дестинация или спирка извън отправната страна, може да бъде приложима В. конвенция, която определя и в повечето случаи ограничава отговорността на превозвачите при загуба, нанесени щети или забавяне на товара /за целите на правилата изразът “Варшавска конвенция” е посочено, че означава - Международна конвенция за уеднаквяване на някои правила при международния въздушен превоз, подписана във Варшава на 12 октомври 1929 г. или тази Конвенция, съответно изменена и допълнена с протокол или допълнителна конвенция, или М. конвенция от 1999 г. – онази от тях, която е приложима/.

Международният автомобилен превоз може да се регламентира от разпоредбите на “Конвенцията за договора за международен автомобилен превоз на стоки”, подписана в Женева на 19 май 1956 г. /Конвенцията “CMR”/. Съгласно правилата /§ 9.1/ в случаите, когато се прилага В. конвенция или Конвенциите CMR, или вътрешни закони за изпълнение или приемане на тези конвенции, или когато /и в степента, в която/ се прилага 4 друг задължителен вътрешен закон, отговорността на UPS се регламентира и ограничава в съответствие с приложимите правила. Когато не се прилагат Правилата на конвенциите или други задължителни национални закони, UPS носи отговорност само за неспособност да действа с разумната грижа и умение и отговорността му се регламентира изключително от тези условия и /освен в случай на телесна повреда или смърт/ се ограничава до доказани щети, чиято стойност не надхвърля по-голямата сума от следните: GBP 60 на пратка, в случай на стоки предоставени за превоз на UPS във В. (EUR 85 във Ейре и Финландия, DKK 635 В Дания, NOK 655 в Норвегия, SEK 785 в Швеция); или 8.33 Специални права на тираж (“СПТ”) за килограм от съответните стоки, освен ако по-висока стойност е била декларирана от изпращача. СПТ е уточнено, че е разчетна единица, приета от Международния валутен фонд и настоящата и стойност е редовно публикувана във водещите финансови вестници. Към датата на публикуване на настоящите условия 8.33 СПТ са били приблизително равни на GBP 9.

Изпращачът може да ползва предимството от по-голям размер на отговорността в сравнение с предоставяния от страна на UPS или по Правилата на конвенциите или друг задължителен вътрешен закон. Той може да направи това, като декларира по-висока стойност в товарителницата и заплати допълнителна такса според посоченото в Справочниците. Ако изпращачът декларира по-висока стойност за превоз и изплати полагаемата се такса, отговорността на UPS се ограничава до доказани щети, които не надвишават декларираната сума. Стойността на въпросните стоки по никакъв начин не бива да надвишава размерите, посочени в т. 3.1(ii). /§ 9.4 от Правилата/. Всички рекламации срещу UPS трябва да бъдат подадени в писмен вид веднага, щом това е практически възможно и, при всеки случай, в срок от 14 дни след получаването в случай на щети (включително частична загуба на пратка), като в случай на забавяне срокът е 21 дни от предоставяне на стоките на разположение на лицето, имащо право да получи доставката, а в случай на загуба – в срок от 60 дни от предаване на стоките за превоз на UPS.

Всякакви искове срещу UPS във връзка с пратка ще бъдат погасени по давност, освен ако не е започната съдебна процедура и за нея не е дадено писмено предизвестие на UPS в срок от осем месеца от доставянето на въпросните стоки или, в случай че те не са доставени – в срок от осем месеца от определената дата на доставяне. Това условие не засяга правата, които 5 изпращачът може да има според Правилата на конвенциите или други задължителни национални закони §12 от Правилата/.

При получаването на пратката от получателя във В. е установено, че пратката е преопакована, като част от съдържанието й липсва. Това по делото се установява от разпечатки на водена електронна кореспонденция /л. 8-12 от делото/ искане за щета /л. 38-39 от делото/ и уведомление за подаване на искане /л. 41 от делото/.

Според ангажирането искане за щета то е подадено във връзка с непълна доставка, с номер на проследяване Y0192793758 /номер на баркода за проследяване на товарителницата/, с тегло от 15 кг., пакет 1, стойност 85,00 евро, с описания не стоката – ТН електронни устройства, която не е опакована от UPS. Върху искането е отразено, че то е с дата на проучване 15.07.2020 г., за вид услуга - международна – стандартна, датата на издаване 22.07.2020 г. и начислена обща сума от 198,91 евро /сума за изплащане/. Ищецът И. е уведомен за подаденото искане по пратка, изпратено от него до Петър Петков в Бристол, получена на 09.06.2020 г. с тегло от 15 кг., идентифицирана с номер за проследяване Y0192793758, съдържаща ТН електронни устройства.

В уведомлението е посочено, че пратката е пристигнала повредена, за което са поднесени извинения, като частта, която е получена, е доставена.

Във формуляр за сметка на Ю Пи ЕС е посочен броя на загубените устройства /26/ цената им /155,55/, транспортните разходи /43,36/, общата сума на иска – 198,91 евро и общото тегло на загубената стока /15 кг./ - л. 43 от делото. В протокол от 30.07.2020 г. на И. е определено обезщетение за изгубена или повредена пратка в размер общо в размер на 389,03 лв., от които 84,80 лв. транспорт /л. 46 от делото/. За транспортните разходи ответникът е издал фактура от същата дата /л. 48 от делото/.