Решение № 558 от 19.11.2025, Районен съд - Търговище

РЕШЕНИЕ

№ 558 гр. Търговище, 19.11.2025 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

РАЙОНЕН СЪД – ТЪРГОВИЩЕ, VIII СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и първи октомври през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: ХРИСТИНА ИВ. СЯРОВА при участието на секретаря Ел. Ив. Д. като разгледа докладваното от ХРИСТИНА ИВ. СЯРОВА Гражданско дело № 20253530100660 по описа за 2025 година

Производството е по реда на чл.422 от ГПК.

Постъпила е искова молба от Технически университет Варна, против С.

В. С. от **********, с правно основание чл.422 от ГПК за съществуване и дължимост на следните суми: сумата от 3600евро, представляваща общ размер на получена финансова подкрепа по договори за студентска мобилност с цел практика между програмни държави по програма „Еразъм+“ по договор № ПФ- 1535 / 08.09.2021г. /2160 евро / и по договор № ПФ - 1544 / 08.09.2021г. /1440 евро / сключени с ТУ - Варна, подлежаща на връщане на осн. т.3.6, т.3.9, т.3.11 вр. чл. 1 т. 1.2 от договорите, поради неизпълнение по договорите - неосъществена мобилност/практика/ от участника по програма Еразъм+, както и за сумата от 230 евро представлява претърпяна имуществена вреда, изразяваща се в намаляване на общия размер на средствата за организационна подкрепа на Технически университет Варна с 1/72 част от страна на Център за развитие на човешките ресурси по договор за отпускане на безвъзмездна финансова подкрепа по Проект по Програма „Еразъм+“ от 27.08.2020г. заради непризнатата мобилност, вследствие на представени от участника документи, послужили за отчитане на мобилността и обезщетение за забава, в размер на законната лихва, за които вземания в полза на ищеца е издадена Заповед № 128/24.02.2025г. по ч.гр.д.№ 259 по описа за 2025г. на РСТ.

1

В молбата се твърди, че между Център за развитие на човешките ресурси и Технически университет - Варна е подписан договор за отпускане на финансова подкрепа за проект по програма „ЕРАЗЪМ+“ №2020- 1-BG01KA103-078020 КАЮЗ/НЕ 26/27.08.2020г. изм.с Допълнение №1 към договор за отпускане на безвъзмездна финансова подкрепа №2020-1-BG01-KA103078020 и допълнително споразумение №1 към договор №2020-l-BG01KA.103-078020 КА103-НЕ-26/3 /01.04.2021. По силата на този договор на ТУВарна е отпусната безвъзмездна финансова помощ, която включва средства за осъществяване на мобилност на преподаватели, служители и студенти. За всяка планирана и успешно осъществена мобилност ТУ - Варна получава сума организационна подкрепа, която е предвидена за издръжка на програмата във всяко виеше училище, която е част от общата безвъзмездна финансова помощ по договора. Всички средства се изплащат авансово на висшето училище, за да може висшето училище от своя страна от тези средства да превежда предвидените по договора с участника/студента/ средства. След приключване на проекта ЦРЧР приема крайния отчет по проекта и въз основа на мобилностите, които установи за успешно изпълнени по правилата на програма „ЕРАЗЪМ+“, верифицира извършените разходи.

Съгласно чл. 1, т. 1.1. Предмет на договора Институцията се съгласява и предоставя на Участника финансова подкрепа, наричана още ..грант“ или „финансиране“ със средства предоставени на Институцията от Европейския съюз, за осъществяване на мобилност с цел практика по програма „ЕРАЗЪМ +“.

Съгласно т. 1.2. Участникът приема да получи финансовата подкрепа в размер, определен в чл.З и се задължава да извършва дейностите по мобилността с цел практика.

Преди да бъдат сключени договорите между изпращащата институция и участника са представени начални документи Letter of Intent /писмо за намерение/ от приемащата институция Nord France Constructions, държава Франция, че ще приеме и ръководи 2 броя студенти от Електротехническия факултет, Acceptance Letter/ приемащо писмо/ съгласно текста на което Nord France Constructions, държава Франция информира Отдел международни отношение ТУ- Варна, че студентът С. В. С. е приет за провеждане на студентски стаж по програма „ЕРАЗЪМ+“ за период 5 месеца, считано от 11.09.2021г. Подписано е споразумение за стажантски програми за обучение в областта на висшето образование / Higher Education Learning Agreement for Traineeships/, подписано от изпращащата институция, от представител на компанията и от студента С. С..

На база споразумението е издадена Заповед № С-1415/ 08.09.2021г„ от Ректора на университета студентът С. В. С. да проведе студентска мобилност 2 с цел практика във фирма Nord France Constructions, държава Франция, за учебната 2021/ 2022г през периода 11.09.2021 г. - 10.02.2022г.

ТУ-Варна е бенефициент, съгласно договор 2020-1-BG01-KA103078020 (КА-ЮЗ-НЕ- 26/27.08.2020) сключен с Център за развитие на човешките ресурси /ЦРЧР/ в гр. София.

В изпълнение на договор №2020-1-BG01-KA103-078020 КА103/НЕ 26/27.08.2020г. между Технически университет- Варна и С. В. С. са сключени два договора за студентска мобилност с цел практика договор № ПФ- 1535/ 08.09.2021г. и № ПФ- 1544/ 08.09.2021г. Съгласно чл.2, т. 2.2 от договор № ПФ- 1544/ 08.09.2021г. периодът на мобилността на участника следва да започне най- рано от 11.09.2021г. и да завърши най- късно на 10.11.2021 г. и по договор № ПФ- 1535/ 08.09.2021г. периодът на мобилността на участника следва да започне най- рано на 11.11.2021г. и да завърши най- късно на 10.02.2022г. Съгласно чл. 2 т. 2.6. от договорите мобилността ще се осъществи в приемаща институция Nord France Constructions, държава Франция. При извършена извънредна проверка на място в Технически Университет-Варна от експерти на Центъра за развитие на човешките ресурси (ЦРЧР), който изпълнява функциите на Национална агенция по Програмата на Европейския съюз в областта на образованието, обучението, младежта и спорта „Еразъм +" и Програма „Европейски корпус за солидарност" е установено, че бордните карти, с които се доказва осъществяване на мобилността съответстват на самолетни билети на друго лице и друга дестинация установени са и други нередности в представените от участниците документи. От ЦРЧР са сезирани компетентните органи и във връзка с образувано ДП №5/2022г. по описа на СБОП-Варна и цялата документация по случая е изпратена за нуждите на производството.

Целта на отпуснатите средства е посочена в т. 1.1 и т. 3. 1 във връзка с чл. 2, т. 2.2 и т.2.6. а именно: за осъществяване мобилност с цел практика по програма „Еразъм +“ , съфинансиране на практиката на участника в максимален размер на 1440 евро по договор ПФ- 1544/ 08.09.2021г. и в максимален размер от 2160 евро по договор ПФ- 1535/ 08.09.2021г, за осъществяване на практика в Nord France Constructions, държава Франция, с период на мобилност от 11.09.2021г. до 10.02.2022г. Общата отпусната финансова подкрепа за участника в мобилността е в размер на 3600 евро.

Изплащането на субсидията става на два пъти съобразно чл. 4 от договорите - УСЛОВИЯ ЗА ПЛАЩАНЕ т. 4 - в рамките на 30 календарни дни след подписване на договора от двете страни Институцията изплаща 80 % от сумата на участника като финансова подкрепа, а остатъка от 20 % от уговорената в чл. 3 сума в срок от 20 календарни дни, след като участникът представи в Еразъм офиса на университета своите отчитащи мобилността 3 документи и след подаден отчет.

Твърдят че университетът съгласно чл. 3, т. 3.1 и чл. 4 е изпълнил своето задължение към С. В. С., като на 15.09.2021г. му е изплатил по предоставена от него банкова сметка авансови плащания, а именно: с нареждания за превод FT21258590135057- сума в размер на 1152.00 евро/хиляда сто петдесет и две евро/ по договор № ПФ- 1544/ 08.09.2021г. и с нареждания за превод FT21258900034626 -сума в размер на 1728.00 евро /хиляда седемстотин двадесет и осем евро/по договор № ПФ- 1535/ 08.09.2021г. или общо 2800 евро. Университета е извършил и окончателни плащания към С. В. С. по предоставена от него банкова сметка с нареждания за превод на 17.03.2022г, а именно: с нареждания за превод FT22076968170462 -сума в размер на 288.00 евро/двеста осемдесет и осем евро/ по договор № ПФ- 1544 / 08.09.2021г. и с нареждания за превод FT22076800046940-cyмa в размер на 432.00 евро /четиристотин тридесет и две евро/ по договор № 1535/ 08.09.2021г. или общо в размер на 720 евро.

Общия размер на платеното по договор № ПФ- 1544/ 08.09.2021г. е в размер на 1440 /хиляда четиристотин и четиридесет/ евро.

Общия размер на платеното по договор № ПФ- 1535/ 08.09.2021 г. е в размер на 2160 /две хиляди сто и шестдесет/ евро.

В т.3.9.от договорите Участникът се е задължил да възстанови частично или напълно получените по договора средства, ако договорения период на практиката в чужбина остане частично или изцяло нереА.зиран и ако средствата не са използвани за целите, за които са отпуснати.

Твърдят, че ответникът С. В. С. не е осъществила мобилност с цел практика по програма „Еразъм +“, но средствата за финансова подкрепа по програмата са му преведени изцяло по предоставена от него банкова сметка от Бенефициента ТУ- Варна. В случай, че участникът не изпълни поради причина за която отговаря, условията на договора или споразумението за практика, Институцията има право да ангажира санкционна отговорност на Участника но правилата на договора /т.3.6, т.3.9, и т.3.11/.Участникът С. В. С. не е изпълнил своето задължение по чл. 1 предмет на договора т. 1.2, да извършва дейностите по мобилността с цел практика и да проведе мобилността /практика/ чрез компанията Nord France Constructions, държава Франция, с период на мобилност от 11.09.2021 г. до 10.02.2022г.. съгласно чл.2,т. 2.2 и точка 2.6. от договорите и въз основа на споразумението за практика ( Higher Education Learning Agreement for Traineeships), подписано от Декан на електро-технически факултет, от представител на компанията и от студента. След приключване на практиката участникът се е задължил според т. 7.3 от договорите да отчете проведената мобилност и представи в Еразъм офиса на ТУ- Варна документи за признаване на престоя - попълнен и 4 подписан договор за практика (Learning Agreement for Traineeships) c включен сертификат от практиката за постигнати резултати по време на ripaKTHKaTa(Transcript of Works) по образец. Сертификат за участие, удостоверяващ продължителността на практиката на студента в приемащата институция(СопбгтаЦоп of Erazum + mobility); копия от документи от пътуването, бордни карти.

При извършена проверка на място в Технически Университет-Варна от служители на Центъра за развитие на човешките ресурси (ЦРЧР), е установено, че бордните карти, с които се доказва осъществяване на мобилността съответстват на самолетни билети на друго лице и други дестинации. От ЦРЧР са сезирани компетентните органи и във връзка с образувано ДП №5/2022г. по описа на СБОП-Варна цялата документация по случая е изпратена за нуждите на производството. За да получи финансовата подкрепа по договорите С. В. С. е представил начални, отчетни документи и бордни карти. От Националната агенция е установено посредством проверка н а Q R код на представените от С. В. С. бордни карти, че те са с различно съдържание от действително издадените с тези QR кодове. Кой е изготвилият ги е ирелевантно за настоящото производство и е предмет на разследване от компетентните органи, но представянето им в ТУ- Варна е осъществено от С.

С..

Представените начални и отчетните документи и изготвянето им са предмет на разследване от компетентните органи. Представянето им пред университета и ЕРАЗЪМ офиса е действие осъществено от С. В. С.. Същият е предоставил и банкова сметка, по която да му бъдат преведени сумите за провеждане на мобилността, както за авансовото плащане на 80 % съгласно договорите, така и за окончателното плащане 20 % след отчитане на мобилността, което е извършено от университета към С. с нареждания за превод на 17.03.2022г.

Сумата от 3600 евро е изплатена на С. В. С. по силата на сключени договори за студентска мобилност с цел практика между програмни държави по програма „Еразъм+“ договор № ПФ- 1544/08.09.2021г. и договор № ПФ1535/ 08.09.2021 г., т. е по силата на съществуващо правоотношение и не е нА.це начална липса на основание, неосъществено бъдещо основание, отпаднало с обратна сила. Страните са били обвързани с договор, разместването на благата се основава на постигнато съгласие /т. 1.1 и т.1.2 от договора/ и даденото подлежи на връщане според установеното неизпълнение на договора (т. 3.6. и 3.9 от договора).