Споразумение № 101 от 02.12.2022, Районен съд - Средец

ПРОТОКОЛ

№ 101 гр. Средец, 02.12.2022 г.

РАЙОНЕН СЪД – СРЕДЕЦ, II СЪСТАВ, в публично заседание на втори декември през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:

Председател: Сирануш С. Артинян при участието на секретаря Маринка Ж. Маринчева и прокурора П. О.

Сложи за разглеждане докладваното от Сирануш С. Артинян Наказателно дело от общ характер № 20222170200332 по описа за 2022 година.

На именното повикване в 10:00 часа се явиха:

Подсъдимият Б. Ш. /B.S./, се явява лично доведен от РД „Охрана“ - Бургас и с адв. И.

С. от АК - Бургас, редовно упълномощен защитник от досъдебното производство За Районна прокуратура – гр.Бургас, ТО прокурор О..

Средец, редовно уведомени, се явява

Преводачът Е. Т. Ш., редовно уведомен, се явява.

Прокурорът: Да се даде ход на делото.

Адв. С.: Да се даде ход на делото.

Подсъдимия Ш.: Да се даде ход на делото. Знам турски език и нямам нищо против преводът да бъде извършен от турски на български и обратно.

Предвид становищата по хода на делото, с оглед липсата на процесуални пречки, съдът

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

Сне се самоличността на подсъдимия, както следва:

Б. Ш. /B.S. - роден на **********г. в гр. Киги, Турция, турски гражданин, с адрес за призоваване – Република Турция, гр. Истанбул, кв.“Башак Шекир“, ***, турски гражданин, женен, средно образование, месторабота – Йешир Юрт Логистик, словенска фирма на длъжност шофьор, неосъждан.

СНЕ се самоличността на преводача, както следва:

Е. Т. Ш. – 46 год., с българско гражданство, с адрес: гр.Бургас, ***, неосъждан, с 1 висше образование, без родство с обвиняемия.

Преводачът предупреден за наказателната отговорност по чл.290, ал.2 от НК.

Преводачът обеща да извърши превода правилно и по съвест.

Съдът разясни на подсъдимия правата му по чл.55 от НПК.

Съдът разясни на страните правата им по чл.274 и чл.275 от НПК.

Прокурорът: Нямаме искане за отводи. Нямаме доказателствени искания.

Представили сме споразумение сключено между мен и защитата на подсъдимия, като моля да одобрите същото, като непротиворечащо на закона и морала. В частта относно веществените доказателства правя уточнение, че товарния автомобил марка МАН ведно с прикачено полуремарке са върнати на Ю.Ш., представител на „Мулти транспорт“ ООД чиято собственост са товарния автомобил и полуремаркето. И в частта относно разноските – сумата от 720 лв. за възнаграждение на преводач и на свидетелите се възлагат за сметка на подсъдимия, а остатъкът от 90 лв. остават за органа на който ги е направил.

Адв. С.: Нямаме искане за отводи.

Поддържам споразумението.

Нямаме доказателствени искания. Съгласен съм с направените уточнения.

Подсъдимият Ш.: Поддържам казаното от моя защитник. Съгласен съм с направените уточнения.

Подсъдимият Б. Ш.: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от споразумението и се отказвам от съдебно разглеждане на делото по общия ред. Доброволно съм го подписал.

ПРЕВОДАЧ: ……………

/Е. Ш./

ПОДСЪДИМ: ………………..

/Б. Ш. /B.S./

СЪДЪТ констатира, че между Районна прокуратура – гр.Бургас, ТО Средец, адвокат И. С. от АК – Бургас, като защитник на подсъдимия Б. Ш. и подсъдимия Б. Ш. е постигнато следното споразумение:

1.Подсъдимият Б. Ш. /B.S. се признава за виновен за това, че: на 21.09.2022 г. около 23:00 часа в с. Дебелт, общ. Средец, с цел на набави за себе си имотна облага, противозаконно подпомогнал група от 68 (шестдесет и осем) броя чужденци- граждани на Сирия:

1.ЖХ /JH/ роден 07.01.2000г. гp. Дейр ез - Зор - Република Сирия 2.Х

А /HA ./ роден 10.01.2001г. гр. Дейр ез - Зор - Република Сирия 3.С

ХА /SHA/ роден 07.01.2001г. гр. Дейр ез - Зор -Република Сирия 4.ЮАЮ /YAY/ роден 15.06.1986г. гр. Ал Хасака -Република Сирия 5.HHA /N A/ роден 2004г. гр. Дейр ез - Зор - Република Сирия 6.ЗЖ /ZJ/ род. 07.04.2002г. гр. Дейр ез -Зор - Република Сирия 2

7.НА . /NA/ род. 22.12.1990г. гр. Дейр ез - Зор - Република Сирия 8.АА /AA / род. 23.06.1990г. гр. Дейр ез - Зор - Република Сирия 9.ФА /FAr / род. 2004г. гр. Дейр ез - Зор - Република Сирия 10.АМ/AM / род. 04.01.2006г. гр.Амуда - Република Сирия

11.СМХ /S MK ./ роден 01.01.2002г. гр.Алуор -Република Сирия 12ААХА /AAHA/ роден 01.01.2002г. гр.Алуор - Република Сирия 13.МЖХ /MJH/ роден 28.08.2006г. гр.Амуда - Република Сирия 14.СААМ /SAAM/ роден 12.02.2006г. гр.Амуда - Република Сирия 15.ХРХ S/HRHn/ роден 08.01.2002г. гр.Амуда - Република Сирия.

16.ААА /AAA/ род. 22.09.1999г. гр. Дейр ез - Зор - Република Сирия 17.РХД /RHD/ род. 20.05.1982г. гр. Дейр ез - Зор - Република Сирия 18.МХА /MKA/ род. 01.01.2005г. гр. Дейр ез - Зор - Република Сирия 19.СМА /SMA/ род. 01.09.2011г. гр. Дейр ез -Зор - Република Сирия 20.АХА / AHA / род. 07.09.1996г. гр. Алхасака - Република Сирия 21.МХ /HH/ роден на 25.09.1987г. в гр.Алхасака, Сирия

22.АХ /AH / роден на 01.04.1995г. в гр. Дейр ез -Зор, Сирия 23.ААХ /AAHA H/ роден 25.01.2008г. гр. Дейр ез -Зор Сирия 24.ХА /HA/ роден на 01.01.2002г. в гр. Дейр ез - Зор, Сирия 25.ЮА /AA/ роден на 01.01.2010. гр. Дейр ез - Зор, Сирия

26.БА /BA/ роден на 03.07.1999г. в гр. Дейр ез - Зор, Сирия 27.БА /BA/ роден на 07.03.2002г. в гр. Дейр ез - Зор, Сирия 28.ЗМА /ZMA / роден на 01.01.2007г. в гр. Дейр ез -Зор, Сирия 29.ЗА /ZA/ роден 2007г. в гр.Риф Халеб, Сирия

30.АА AA /роден на 01.01.2007г.в гр. Дейр ез - Зор, Сирия 31.СХА /SHA . . роден на 01.01.1999г. в гр. Дейр ез - Зор, Сирия 32.МАС /MAS . . роден на 01.01.2006г. гр. Дейр ез - Зор, Сирия 33ФМА /FMA MAS A роден на 25.11.1987г. в гр. Дейр ез - Зор, Сирия 34.АМА /A MAS A роден на 02.10.1996г. в гр. Дейр ез - Зор, Сирия 35.АБА /A BA A роден на 15.03.1979г. в гр. Дейр ез - Зор, Сирия 36.ИА /I Al. роден на 01.01.2000г. в гр.Алрака, Сирия

37.АА /BA A/роден 01.01.2000г Сирия Менбеж

38.АА /ABD A/ роден 15.01.1996г. Сирия Менбеж

39.ААХ /ABD H ../роден 12.01.1999г. Сирия Маре

3

40.МЛА /M/ роден 22.04.1974г. Дамаск

41.МХ Ш/MAS MA S . /роден 05.01.1998г. Алконайтра

42.ИИ II/ роден на 01.11.1982г. в гр. Албаб, Сирия.

43.АА AA A/ роден на 21.05.2003г. в гр. Дейр ез - Зор, Сирия.

44.БЖА /BJA/ роден на 27.12.1989г. в гр. Дейр ез -Зор, Сирия.

45.ФА /Fl A/ роден на 12.01.1991г. в гр. Дейр ез - Зор, Сирия.

46.ЖА /JA ./ роден на 02.08.2005г. в гр, Дейр ез - Зор, Сирия.

47.ААА /Abd A A/ род. 01.01.1993г. в гр. Дейр ез - Зор – Сирия 48.ААА /Abd H A/ род. 08.01.1989г. в гр. Дейр ез - Зор – Сирия 49.МА /MAS AlA/ род. 02.01.1991г. гр.Камешли – Сирия

50.РХ / RH / 01.01.2006г. гр.Камешли - Република Сирия

51.ИХ /I ../ 01.01.2006г. гp. Камешли - Република Сирия