Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Споразумение № 175 от 28.11.2024, Районен съд - Несебър

Съд
Районен съд - Несебър
Дело
Наказателно дело от общ характер 775/2024
Вид
Споразумение № 175
Подписан
28.11.2024
В сила
28.11.2024
Състав
Сияна Стойчева Димитрова

Цитирани разпоредби

ПРОТОКОЛ

№ 175 гр. гр.Несебър, 28.11.2024 г.

РАЙОНЕН СЪД – НЕСЕБЪР, VII НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и осми ноември през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: Сияна Ст. Димитрова при участието на секретаря Радостина Г. Менчева и прокурора Я. Г. Р.

Сложи за разглеждане докладваното от Сияна Ст. Димитрова Наказателно дело от общ характер № 20242150200775 по описа за 2024 година.

На именното повикване в 13:00 часа се явиха:

Обвиняемата Т. Л. У. /Т.Л.У./, редовно уведомена, се явява лично и с адв.А. Ж. от АК Бургас- служебен защитник от досъдебното производство.

За РП Бургас, ТО Несебър, редовно призовани се явява прокурор Р..

Явява се преводачът К.Х.С..

СЪДЪТ СНЕМА самоличността на преводача, както следва:

К.Х.С. - родена на ***г. в гр.Бургас, българка, български гражданин, неомъжена, неосъждана, висше образование, преводач към ОДМВР Бургас, преводач от български език на английски език и обратно, ЕГН: **********, лична карта № ***, издадена от ОД на МВР- Бургас.

Преводачът, предупреден за наказателната отговорност по чл. 290, ал. 2 НК, обещава да даде верен превод.

СЪДЪТ ЗАПИТВА обвиняемата Т. Л. У., посредством преводача, дали възразява К.С. да бъде назначена за преводач в настоящото производство, както и дали владее английски език.

ОБВИНЯЕМАТА: Не възразявам К.С. да ми бъде назначена за преводач.

Владея английски език, желая да ми бъде извършван превод в производството от английски на български и обратно.

Съдът, с оглед факта, че обвиняемата е чужденец, владеещ английски език и необходимостта от извършването на превод от български език на 1 английски език и обратно, съдът

ОПРЕДЕЛИ:

НАЗНАЧАВА К.Х.С. за преводач на нарушителя Т. Л. У., която да осъществява превод за целите на настоящото производство от английски на български език и обратно.

ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.

Адв.Ж.: Да се даде ход на делото.

ОБВИНЯЕМАТА: Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради което

ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД на делото и го докладва.

Производството е по реда на чл.381 и сл. от НПК и е образувано по повод внесено от РП- Бургас, споразумение за решаване на делото в досъдебното производство.

СНЕМА самоличността на обвиняемата, както следва:

Т. Л. У. /Т.Л.У./, ЛНЧ **********, родена на ***г. в гр.Енфилд, във Великобритания, англичанка, британска гражданка, с адрес в Република България, с.***, неосъждана, средно образование, разведена, пенсионер, притежаваща международен паспорт тип Р №***, издаден от Кралство Великобритания, с валидност до 10.11.2032г.

СЪДЪТ РАЗЯСНЯВА на обвиняемата правата й по чл.55 от НПК, както и правото й на отвод на състава на съда, прокурора и секретаря.

ОБВИНЯЕМАТА: Разбрах правата си. Няма да правя отводи. Не желая писмен превод на крайния съдебен акт. Устен превод е достатъчен за мен в това производство.

Адв.Ж.: Няма да правим отвод на състава на съда, прокурора и секретаря.

ПРОКУРОРЪТ: С обвиняемата и нейния защитник обсъдихме и постигнахме споразумение за прекратяване на наказателното производство.

Обсъдили сме всички въпроси, изискуеми от законодателя. Моля да приемете споразумението. Нямам искания за извършване на нови следствени действия.

2

Няма да соча доказателства. Моля да имате предвид уточнение, което бихме желали да внесем, а именно във второто обвинение за което е сключено споразумението, част от листната маса е посочена като „намерена като листна маса до саксиите“ моля да бъде заличен, касае се за листне маса, която принадлежи към отглежданите растения, а уточнение за местонахождението й е некоректно и следва да бъде заличено.

Адв.Ж.: Поддържам внесеното споразумение, ведно с направеното уточнение от прокурора днес. Моля да приемете същото. Няма да соча доказателства. Нямам доказателствени искания.

СЪДЪТ ЗАДАВА на обвиняемата въпросите по чл.382, ал.4 от НПК:

ОБВИНЯЕМАТА: Разбирам в какво съм обвинена. Признавам се за виновна. Доброволно подписах споразумението. Разбирам последиците от споразумението. Съгласна съм с тяхното настъпване. Декларирам, че се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.

ДЕКЛАРАТОР:

/Т. Л. У./

ПРЕВОДАЧ:

/К.С./

СЪДЪТ

ОПРЕДЕЛИ:

ВПИСВА в съдебния протокол постигнатото между споразумение, ведно с направеното уточнение, както следва: страните

СПОРАЗУМЕНИЕ

ЗА РЕШАВАНЕ НА ДЕЛОТО В ДОСЪДЕБНОТО ПРОИЗВОДСТВО

Днес, 28.11.2024 г., по предложение на Я. Р. – прокурор при Районна прокуратура – гр. Бургас, ТО - Несебър и адвокат А. Ж., АК – гр.Бургас,служебен защитник на обвиняемата Т. Л. У., /Т.Л.У./, родена на ***г. във Великобритания, британска гражданка и в присъствието на преводач от английски на български език и обратно К.С., ЕГН **********, на основание чл. 381, ал. 1 НПК се сключи настоящото споразумение за следното:

3

А.Страни по споразумението:

ДЪРЖАВЕН ОБВИНИТЕЛ: Я. Р. – прокурор при Районна прокуратура – гр. Бургас, ТО - Несебър

ОБВИНЯЕМ: Т. Л. У., / Т.Л.У. /, ЛНЧ **********, родена на ***г. във Великобритания, британска гражданка, с адрес в Р.България, с.***, неосъждана, средно образование, разведена, пенсионер ЗАЩИТНИК: А. Ж. – адвокат от АК – гр.Бургас – служебен защитник на обвиняемата

Б.Предмет на споразумението:

Страните, спазвайки изискванията на чл. 381 постигнаха съгласие по следните въпроси:

НПК, обсъдиха и

1.Обвиняемата се признава за виновна, за това че:

А/ на 23.08.2024г. с.***, в дървен скрин в спално помещение, без надлежно разрешително съгласно чл. 30 и чл. 73, ал.1 от Закона за контрол върху наркотичните вещества и прекурсорите /ЗКНВП/ вр. чл. 1 и сл. от Наредбата за условията и реда за разрешаване на дейностите по чл. 73 , ал.1 от ЗКНВП, държала високорискови наркотични вещества по смисъла на чл. 3, ал.

1, т. 1 и ал. 2, вр. Приложение № 1 от ЗКНВП – както следва: в 1 бр. полиетиленово пликче - коноп с нето тегло 1,152гр. и съдържание на активно действащ компонент тетрахидроканабинол 25,00% и в 1 бр. стъклен буркан - смес от тютюн и коноп с нето тегло 0,722гр. и съдържание на активно действащ компонент тетрахидроканабинол 6,90%, установено с физикохимични експертизи с №908/27.08.2024г. и №922/28.08.2024год. по описа на БНТЛ (Базова научно-техническа лаборатория) – гр. Бургас, като общото количество е 1,874гр. на стойност 37,48 лева, определена според приложение № 2 към чл. единствен на Постановление № 23 на МС / 29-01-98 год., изменено с Постановление № 106 от 2 август 2023г. за определяне цената на наркотичните вещества за нуждите на съдопроизводството, като случаят е маловажен – ПРЕСТЪПЛЕНИЕ по чл. 354а, ал.5 вр. ал. 3, т.1 от НК, вр. чл.73, ал.1 и чл.30 от Закона за контрол върху наркотичните вещества и прекурсорите (ЗКНВП) и чл.1 и сл. от Наредба за условията и реда за разрешаване на дейностите по чл.73 ал.1 от ЗКНВП. и

4

Б/на неустановена дата през месец юни 2024г. в с.***, в дворното място на имота, засадила и на 23.08.2024 г. отглеждала растения от рода на конопа, без надлежно разрешително съгласно чл. 30 и чл. 73, ал.1 от Закона за контрол върху наркотичните вещества и прекурсорите /ЗКНВП/ вр. чл. 1 и сл. от Наредбата за условията и реда за разрешаване на дейностите по чл. 73 , ал.1 от ЗКНВП, високорисков наркотично вещество по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 1 и ал. 2, вр. Приложение № 1 от ЗКНВП – а именно 4 бр. растения коноп с общо нето тегло на откъснатата и изсушена листна маса 293,830гр. и съдържание на активно действащ компонент тетрахидроканабинол 0,80% и в 2 бр. пластмасови саксии - 2 бр. растения коноп с общо нето тегло на откъснатата и изсушена листна маса 47,081гр. и съдържание на активно действащ компонент тетрахидроканабинол 2,20%, и изсушена листна маса 38,497гр. и съдържание на активно действащ компонент тетрахидроканабинол 0,70%, установено с физикохимични експертизи с №908/27.08.2024г. и №922/28.08.2024год. по описа на БНТЛ (Базова научнотехническа лаборатория) – гр. Бургас, като общото количество листна маса е 379,408гр., на обща стойност 7 588,16 лева, определена според приложение № 2 към чл. единствен на Постановление № 23 на МС / 29-01-98 год., изменено с Постановление № 106 от 2 август 2023 г. за определяне цената на наркотичните вещества за нуждите на съдопроизводството, като деянието е извършено в съвкупност с деянието по пункт А

– ПРЕСТЪПЛЕНИЕ по чл. 354В, ал. 1, от НК, вр. с чл. 23, ал. 1 от НК, вр. чл.73, ал.1 и чл.30 от Закона за контрол върху наркотичните вещества и прекурсорите (ЗКНВП) и чл.1 и сл. от Наредба за условията и реда за разрешаване на дейностите по чл.73 ал.1 от ЗКНВП.