Решение № 18211 от 28.09.2026, Софийски районен съд
- Съд
- Софийски районен съд
- Дело
- Гражданско дело 46469/2025
- Вид
- Решение № 18211
- Подписан
- 28.09.2026
- Състав
- ПЕТЪР МАРТИНОВ МИЛЕВ
Цитирани разпоредби
- чл. 131 · Граждански процесуален кодекс
- чл.410 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 422 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 78, ал. 1 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 78, ал. 5 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 14, пар. 5 · Директива (ЕС) 2015/2302 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2015 година относно пакетните туристически пътувания и свързаните пътнически услуги, за изменение на Регламент (ЕО) № 2006/2004 и Директива 2011/83/ЕС на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Директива 90/314/ЕИО на Съвета
- чл. 6 · Регламент (ЕО) № 261/2004 на Европейския Парламент и на Съвета от 11 февруари 2004 година относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети, и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 295/91 (текст от значение за ЕИП)
- чл. 7 · Регламент (ЕО) № 261/2004 на Европейския Парламент и на Съвета от 11 февруари 2004 година относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети, и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 295/91 (текст от значение за ЕИП)
- чл. 7, пар. 1, б. "а" · Регламент (ЕО) № 261/2004 на Европейския Парламент и на Съвета от 11 февруари 2004 година относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети, и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 295/91 (текст от значение за ЕИП)
- § 1, б. "а" · Регламент (ЕО) № 261/2004 на Европейския Парламент и на Съвета от 11 февруари 2004 година относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети, и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 295/91 (текст от значение за ЕИП)
РЕШЕНИЕ
№ 18211 гр. София, 28.09.2026 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 27 СЪСТАВ, в публично заседание на втори април през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:
Председател: ПЕТЪР М. МИЛЕВ при участието на секретаря М. В. АСЕНОВА като разгледа докладваното от ПЕТЪР М. МИЛЕВ Гражданско дело № 20251110146469 по описа за 2025 година
Производството е по реда на чл. 422 ГПК.
С искова молба вх. № 303266/16.09.2025г. ищците В. И. М., Й В. М., чрез своя баща и законен представител В. И. М., и М. Е. И. – М. са предявили срещу ответника ****** по реда на чл.422 ГПК положителни установителни искове с правно основание чл. 7, § 1, б. „а“ от Регламент (ЕО) № 261/2004г. на Европейския парламент и на Съвета от 11 февруари 2004 година относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети, и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 295/91, с които се иска да бъде признато за установено, че ответникът дължи на всеки от ищците сумата от по 250.00 евро (с левова равностойност от 488.96 лева), представляваща обезщетение за закъснение на чартърен полет BGH3023 по направление летище София – летище Анталия, Турция, планиран за 29.08.2024 г. в 08:00 часа, който поради извършена промяна е осъществен с променен час на излитане и е пристигнал в крайната дестинация с повече от 3 часа закъснение спрямо първоначалния полетен план, ведно със законна лихва за период от 12.05.2025 г. до изплащане на вземането, за които суми е издадена заповед по чл.410 ГПК по ч.гр.д. № 27498/2025 г. по описа на СРС, 27 състав.
В исковата молба се твърди, че всеки от ищците и ответника са страни по договор за въздушен превоз за полет на авиокомпанията, сключен във връзка с туристически пакет, предоставен от туроператора *****, по който ищците са имали резервация на самолетен билет за полет № BGH3023 от 29.08.2024 г., планиран по направление от летище София, България на 29.08.2024 г. в 8:00 часа и пристигащ в Анталия, Турция на 29.08.2024 г.
Ищците твърдят, че са информирани за изменение на часа на полета на 27.08.2024 г. по имейл от туроператора, като полетът е бил изместен с 8 часа и 30 минути спрямо първоначално предвидения час, а именно - от 16.30 часа на 29.08.2024 г. Ищците достигнали крайната си дестинация над 3 часа по-късно спрямо планираното съгласно договора за туристически пакет. Ищците предявили пред авиокомпанията претенция за изплащане на обезщетение за отменения полет чрез онлайн платформата му за претендиране на обезщетения, като ответникът не извършил плащане. Обосновават правен интерес от предявяване на установителните искове с проведено заповедно производство и издадена за вземанията заповед за изпълнение по чл.410 ГПК по ч.гр.д. № 27498/2025 г. по описа на 1
СРС, 27 състав, срещу която длъжникът е възразил. Молят съдът да постанови решение, с което да уважи предявените искове. Претендират направените по делото разноски, включително за адвокатско възнаграждение.
В законоустановения едномесечен срок е постъпил отговор на исковата молба по чл.
131 ГПК, в който ответникът ****** оспорва предявените срещу него искове. Оспорва да е обвързан от облигационно правоотношение с ищците по договор за превоз, във връзка с което сочи, че извършва чартърна дейност, при която не издава резервации, не комуникира с пътници и не поддържа резервационна система. Поддържа, че в качеството си на чартърна авиокомпания извършва полети въз основа на договори с туристически агенции, поради което и не е издавал резервация и не е сключвал договор с ищците. Оспорва исковете и с довод за неприложимост на Регламент (ЕО) № 261/2004г. Поддържа, че процесният полет е част от договор за чартърни полети, сключен с *****, като от съдържанието на представения договор за туристически пакет, включващ нощувки и допълнителни трансфери, следвало че се касае за хипотеза на мултимодално пътуване, при която съгласно т. 2.2.6 и т. 6 от тълкувателните насоки за Регламента последният се явява неприложим. Отговорност следвало да носи организаторът на пътуването. Намира за недоказано обстоятелството ищците да са претърпели вреди, доколкото са уведомени своевременно за промяната на часа на излитане на полета. Моли за отхвърляне на исковете.
Софийски районен съд, като прецени събраните по делото доказателства и взе предвид наведените доводи на страните, приема следното:
Предмет на разглеждане в настоящото производство са предявени по реда на чл. 422 ГПК установителни искове с правно основание чл.7, пар.1, б.“а“ от Регламент (ЕО) № 261/2004г. от В. И. М., Й В. М. и М. Е. И. – М. за признаване за установено, че ответникът дължи на всеки един от тримата ищци сумата от по 250 евро, представляваща обезщетение за чартърен полет BGH3023 по направление летище София – летище Анталия, Турция, планиран за 29.08.2024 г. в 08:00 часа, който поради извършена промяна е осъществен с променен час на излитане и е пристигнал в крайната дестинация с повече от 3 часа закъснение спрямо първоначалния полетен план.
В тежест ищците е да докажат при условията на пълно и главно доказване следните материалноправни предпоставки (юридически факти): 1/ съществуване на облигационно отношение между всеки от ищците в качеството му на пътник, от една страна, и ответника, в качеството му на опериращ въздушен превозвач, от друга, по договор за въздушен превоз на пътници, по който за ответника е възникнало задължение да изпълни полет № BGH3023 от 29.08.2024 г., планиран по направление от летище София, България на 29.08.2024 г. и пристигащ в Анталия, Турция на 29.08.2024 г.; 2/ наличие на потвърдена резервация, явяване на пътника навреме на летището и представяне за полета; 3/ кацането на самолета, извършващ полета, е осъществено с повече от три астрономически часа закъснение; 4/ разстоянието между двете летища, изчислено по метода на дъгата на големия кръг, е до 1500 км.
При установяване на тези обстоятелства в тежест на ответника е да докаже, че е изпълнил полета точно, съобразно първоначалното разписание, респ. със закъснение, помалко от три часа, респ. че е заплатил претендираното обезщетение или че е налице обстоятелство, изключващо приложимостта на Регламент (ЕО) № 261/2004г., в частност че се касае за хипотеза на мултимодално пътуване, включващо повече от един вид транспорт в рамките на единен договор за превоз.
С приетия за окончателен доклад по делото са обявени за ненуждаещи се от доказване следните факти: 1) че между ищците и туроператора ***** е сключен договор за туристически пакет; 2) че ответникът е имал качеството на опериращ въздушен превозвач на полет BGH3023 от 29.08.2024 г., излитащ от летище София, България на 29.08.2024 г. по първоначално разписание в 8.00 часа и пристигащ в Анталия, Турция на 29.08.2024 г.; 3) че 2 процесният полет е бил изместен с 8 часа и 30 минути спрямо първоначално предвидения час, а именно – от 16.30 часа на 29.08.2024 г., за което ищците са информирани на 27.08.2024 г. по имейл от туроператора *****; 4) че ищците са били превозени на процесната дата от летище София, България, до Анталия, Турция, от ответника ****** с час на излитане на полета от 16.30 часа на 29.08.2024 г.; 5) че разстоянието между летищата, изчислено по метода на дъгата на големия кръг между от летище София, България, Анталия, Турция, е до 1500 км.
По делото е приет Договор за туристически пакет № 1430/01.04.2024 г., сключен между ***** като туроператор и В. И. М. като възложител, за услуги по пакет София – Анталия София, включващ транспорт със самолет, хотелско настаняване и изхранване в периода 29.08.2024 г.– 05.09.2024 г. с посочени пътници ищецът В. И. М. и трети-ползващи се лица Й В. М. и М. Е. И. – М., срещу заплащане на определена цена. Със същия договор е предвидено, че полетът, който ще бъде извършен на 29.08.2024 г. от София до Анталия е BGH3023, с час на излитане 08:00 часа. В договора се съдържа клауза, че мястото и часовете на тръгване и пристигане от/до началния и крайния пункт на туристическия пакет, вкл. разписанието и междинните спирки по маршрута, са приблизителни. Туроператорът може да ги променя, както и самостоятелно да извършва размествания в предварителната програма, за което следва да уведоми пътуващите. Полетните часове подлежат на препотвърждаване от авиокомпаниите. Договорът предвижда пътуващите да бъдат уведомени за тези промени в седмичен срок преди отпътуване.
Не е спорно, а и се установява от представената и неоспорена справка-разписание, че процесният полет BGH3023 е следвало да бъде изпълнен и е изпълнен от ответника. Същото се установява и от представения от ответника Анекс № 1 към Споразумение за чартърни полети от 10.03.2024 г.
По делото е установено, че между ответника и ***** е сключено споразумение за чартърни полети от 10.03.2024 г., по силата на което ответникът в качеството си на превозвач се е съгласил да предостави на разположенние на туроператора самолет за осъществяване на чартърни полети по маршрут София - Турция. Съгласно приложение № 1 към това споразумение страните по същото са уговорили полетът на 29.08.2024 г. да се осъществи по маршрут София – Анталия с начално време на излитане 08:20 UTC (координирано универсално време). От справката-разписание е видно, че процесният полет от 29.08.2024 г. е с променен час на излитане в 16:30 часа, като е кацнал в Анталия на същия ден в 18:02 часа.
По делото са представени и бордните карти на тримата ищци за процесния полет BGH3023 на 29.08.2024 г.
Установява се, че на 09.08.2024 г. служител на ответника А.М.М. е уведомила туроператора, че за процесния полет следва да бъде променено разписанието, който да бъде извършен или сутринта без ротация, или след обяд. На 12.08.2024 г. е бил изготвен нов график на полетите, като процесният полет BGH3023 от София до Анталия е плануван да се изпълни на 29.08.2024 г. от 13:20 часа, т.е. промяната спрямо първоначално уговореното съгласно споразумението и посоченото в договора за туристически пакет излитане възлиза на около пет часа по-късно.
По делото не е спорно, че на 27.08.2024 г. туроператорът ***** е предоставил на ищците в писмен вид информация относно промяната на началния час на полет BGH3023 – 16:30 часа. Ответникът не установява да е уведомил ищците по-рано за промените в полетното разписание.
От страна на ответника не се оспорват фактите, че ищците са се явили за полета съгласно промененото разписание, че са разполагали с бордни карта и са били пътници на процесния полет (че са превозени с този полет съгласно променените разписание и маршрут), че поведението им не е станало причина за забавяне на полета и същият е 3 осъществен съгласно промененото разписание, както и че разстоянието между летище София и летище Анталия, определено по метода на дъгата на големия кръг, е по-малко от 1 500 км.
Съдът намира, че по отношение на процесното правоотношение е приложим Регламент ( Е О) № 261/2004 , съгласно чл. 1 и 19 от същия. В разпоредбите на чл. 5 - 8 от Регламента са предвидени правата на пътниците при закъснение и отмяна на въздушен полет, когато последният има начална или крайна точка летище на територията на Европейския съюз, какъвто е и превозът, осъществен от ответника. Несъмнено е, че ответното дружество се явява „опериращ въздушен превозвач“ по смисъла на дефиницията, съдържаща се в чл. 2, б.
„б“ от Регламента – въздушен превозвач, който изпълнява или има намерение да изпълнява полет съгласно договор с пътник или от името на друго лице, юридическо или физическо, имащо договор с този пътник. Съгласно чл. 3, § 5 от Регламента, същият се прилага за всеки опериращ въздушен превозвач, предоставящ транспорт на пътниците, обхванати от § 1 и 2. В случаите, когато опериращ въздушен превозвач, който няма никакъв договор с пътника, изпълнява задължения съгласно настоящия регламент, се счита, че той върши това от името на лицето, което има договор с този пътник. Съгласно чл. 3, § 6 от Регламента, същият не засяга правата на пътниците съгласно Директива 90/314/ЕИО. Регламентът не се прилага в случаите, когато пакетна екскурзия се отменя по причини, различни от отмяната на полета.
В тази връзка в практиката на Съда на Европейския съюз е дадено разрешение, според което пътникът на полет, закъснял с три или повече часа, има право да предяви иск за обезщетение на основание чл. 6 и чл. 7 от Регламент (ЕО) № 261/2004 срещу опериращия въздушен превозвач, дори ако между пътника и този въздушен превозвач няма сключен договор, а полетът е част от пакетно туристическо пътуване, което попада в обхвата на Директива 90/314/ЕИО (решение от 26.03.2020 г. по дело С-215/18 на СЕС).
Разпечатката съдържа 27 от 68 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/30720831-7ff5-44c0-97c7-932f4eda7e71