Решение № 642 от 08.09.2026, Районен съд - Казанлък

РЕШЕНИЕ

№ 642 гр. Казанлък, 08.09.2026 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

РАЙОНЕН СЪД – КАЗАНЛЪК, ТРЕТИ ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ, в закрито заседание на осми септември през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: КЕТИ М. КОСЕВА като разгледа докладваното от КЕТИ М. КОСЕВА Частно гражданско дело № 20265510102871 по описа за 2026 година

С молба вх. № 15067/28.08.2026 г. Т. Ж. И. с ЕГН ********** и Х. С. Х. с ЕГН ********** като родители и законни представители на детето Р. Х., с ЕГН **********, молят съда да бъде разрешено средствата в банкова сметка към „Б.Д.“, клон гр. Казанлък, с IBAN: ****** с в размер на 1198,20 евро да бъдат преведени по лична сметка на детето Р. Х. във „В.б.“, Германия, с IBAN:

******.

Съдът въз основа на приложените към молбата документи: заверени копия на лични карти, удостоверение издадено въз основа на акт за раждане № 338/20.08.2021 г. на Община Казанлък, извлечение от „Б.Д.“ АД, паспорт № ****** на Р. Х. издадено от Федерална Република Германия, удостоверение с превод на български език, с потвърждение, че Р. Х. е титуляр на банкова сметка IBAN ****** и становище на Дирекция „Социално подпомагане“ Казанлък от 26.08.2026 г. намира, че искането следва да бъде уважено, затова РЕШИ:

РАЗРЕШАВА на Т. Ж. И. с ЕГН ********** и Х. С. Х. с ЕГН ********** като родители и законни представители на детето Р. Х., с ЕГН **********, всички с настоящ адрес: гр. ******, да извършат превод на средствата на детето Р. Х., с ЕГН ********** от банкова сметка IBAN: ****** при „Б.Д.“ АД с титуляр Р. Х. по банкова сметка IBAN: ****** във „В.б.“, Германия с титуляр Р. Х..

1

Съдия при Районен съд – Казанлък: _______________________ 2