Разпореждане № 118 от 21.01.2025, Окръжен съд - Варна

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 118 гр. Варна, 21.01.2025 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА в закрито заседание на двадесет и първи януари през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Марин Цв. Атанасов като разгледа докладваното от Марин Цв. Атанасов Частно наказателно дело № 20243100201813 по описа за 2024 година

Производството е с правно основание Рамково Решение 2008/909/ПВР на Съвета на ЕС, респективно Закон за признаване, изпълнение и изпращане на съдебни актове за налагане на наказание лишаване от свобода или на мерки, включващи лишаване от свобода /ЗПИИНЛСв/ за признаване на присъда на Районен съд в гр. Гожав Велкополски Република Полша и предаване в България за доизтърпяване на наложено наказание лишаване от свобода на българския гражданин С. С. М. ЕГН ********** . От представеното удостоверение и документи към него се установява, че лицето изтърпява наказание в затвор в гр. Илава Р. Полша. Компетентният орган на издаващата държава е Окръжен съд гр. Гожав Велкополски , в случая- съдия от второ наказателно отделение Мацией Шулц чрез когото бе изпратено уведомление до лишения от свобода български гражданин, че делото е насрочено за разглеждане в открито съдебно заседание на 24.01.2025г, за която дата има възможност лицето да участва лично или чрез видеоконферентна връзка.

С оглед информацията в изпратеното удстоверение, че С. М. е бил предаден на полските съдебни власти въз основа на европейска заповед за арест , решението по което е взето от Държавен съд в гр. Еинсенстад Австрия следва да се направи запитване дали, същият е предаден след дадени гаранции по смисъла на член 5 от рамково решение на Съвета от 13 юни 2002 година относно европейската заповед за арест и процедурите за предаване между държавите-членки (2002/584/ПВР), че след като бъде изслушано, бъде върнато в изпълняващата държава членка - Австрия, за да изтърпи наложеното наказание лишаване от свобода.

На 17.01.2025г от Р.Полша бе изпратена декларация от С. С. М., че същият желае да присъства лично на делото в България и че не желае същата да бъде разгледано с негово участие чрез видеоконферентна връзка.

Във връзка с горното следва разглеждането на делото да бъде отсрочено за друга дата 25.02.2025г и с резервна дата 06.03.2025г. за което е необходимо издаването на европейска заповед за разследване с цел временото предаване на М. за участието му съдебното заседание.

1

С оглед на изложеното и на основание чл.12 от ЗПИИСАЛС

РАЗПОРЕДИ:

ОТСРОЧВАМ разглеждането на делото в публично заседание на 25.02.2025г. от 11.00ч, като определям резервна дата 06.03.2025г от 09.00ч.

След фактическото предаване на М. същият да бъде настанен в Затвора Варна.

Да се връчи препис от настоящото разпореждане на С. С. М. чрез Окръжен съд гр. Гожав Велкополски , съдия Мацией Шулц чрез Директор на Затвор в град Илава Р.Полша, като същият се уведоми за датата на насрочване на делото и че има правото да бъде представляван от договорен защитник или писмено да уведоми, че желае да му бъде подсигурен служебен такъв.

Да се изиска решение реф.№ 35HR22/24y на Държавен съд Еинсенстад /Eisenstadt/ Австрия от 21.03.2024г по издадената европейска заповед за арест реф № II Кор 4/20 на Окръжен съд гр. Гожав Велкополски Полша от 26.02.2024г. и да бъдем писмено уведомени дали полските съдебни власти за са дали галранции по смисъла на член 5 от рамково решение на Съвета от 13 юни 2002 година относно европейската заповед за арест и процедурите за предаване между държавите-членки (2002/584/ПВР), че след като С. М. бъде изслушан, ще бъде върнат в изпълняващата държава членка - Австрия, за да изтърпи наложеното наказание лишаване от свобода.

Да се изиска справка за съдимост, както и справка за неприключили наказателни производства от Варненската окръжна прокуратура.

Да се призоват Варненската окръжна прокуратура и се направи искане до АК Варна за определяне на служебен защитник в случай, че М. не е упълномощил такъв , като им се изпрати и препис от настоящото разпореждане.

Препис от настоящото разпореждане да се изпрати на Окръжна прокуратура Варна, Началник Затвора Варна и Окръжен съд гр. Гожав Велкополски , съдия Мацией Шулц, като за последния адресат да бъде извършен машинен превод на полски език.

Съдия при Окръжен съд – Варна: _______________________

2