Протокол № 177 от 01.11.2023, Районен съд - Котел

ПРОТОКОЛ

№ 177 гр. Котел, 01.11.2023 г.

РАЙОНЕН СЪД – КОТЕЛ в публично заседание на първи ноември през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: Мария В. Грунова при участието на секретаря Нелли Хр. Митева и прокурора А. Д.

Сложи за разглеждане докладваното от Мария В. Грунова Частно наказателно дело № 20232210200128 по описа за 2023 година.

На именното повикване в 14:00 часа се явиха:

Заинтересованата страна А. М. Ч., ред. призован, явява се;

За РП Сливен, редовно призовани, явява се А. Д..

Съдът ДАВА ХОД на съдебната поръчка и СНЕ САМОЛИЧНОСТТА на призованото лице:

А. М. Ч., български гражданин, роден на ***********, с основно образование, осъждан, неженен, постоянен адрес гр. Котел, ул. Раковска № 103, ЕГН **********.

Съдът ВРЪЧИ на лицето изпратените от Районен съд Текленбург ФР Германия документи в оригинал и с превод на български език, а именно препис от наказателно постановление на Районен съд – Текленбург, с правно напътствие и фактура за разходите, постановено от Районен съд Текленбург от 06. 01. 2023 по дело № Сs 72 Js8760/22 3/23.

На адресата на съдебната поръчка се разясни смисъла на съдебната поръчка и необходимостта да се връчи. Съгласен съм и нямам против да ми връчите книжата. Заявявам, че ще приема съдебните книжа, така както са изпратени.

Призованото лице А. М. Ч. КАЗА: Получих документите.

Лицето се запозна с връчените му документи и удостовери с подписа си извършеното връчване:

1

ПОДПИС НА ПОЛУЧИЛИЯ

СЪДЕБНИТЕ КНИЖА: …………………………….

/А. Ч./

Съдът предостави и разписка за връчване на книжата на техния адресат А. Ч., който вписа името си собственоръчно и положи подпис за това, че същите са му предадени лично.

Поради изпълнение процедурата по връчване на съдебните книжа, съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ПРИКЛЮЧВА изпълнението на съдебната поръчка.

ПРЕКРАТЯВА производството по ЧНД № 128/2023 г. на РС Котел, образувано съдебна поръчка - връчване на съдебни книжа, като ИЗПЪЛНЕНА.

Препис от протокола, ведно с разписка за връчване на книжата, да се изпрати на Районен съд – Текленбург ФР Германия на посочения в молбата адрес.

ПРОТОКОЛЪТ се изготви в съдебно заседание, което приключи в 14,20ч.

Съдия при Районен съд – Котел: _______________________ Секретар: _______________________

2