Решение № 112 от 16.12.2022, Окръжен съд - Разград

РЕШЕНИЕ

№ 112 гр. Разград, 16.12.2022 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

ОКРЪЖЕН СЪД – РАЗГРАД, ПЪРВИ ВЪЗЗИВЕН НАКАЗАТЕЛЕН

СЪСТАВ, в закрито заседание на шестнадесети декември през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:

Председател: Лазар Й. Мичев

Членове:

Емил Д. Стоев

Пламен М. Драганов като разгледа докладваното от Лазар Й. Мичев Частно наказателно дело № 20213300200141 по описа за 2021 година

Производство по чл. 37 във вр. с чл. 23 от Закона за признаване, изпълнение и изпращане на решения за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции.

С влязло в сила решение № 44/25.05.2021 г. постановено по настоящото дело, съдът признал и допуснал изпълнение на решение на keсъдебен орган в Германия - Областен администратор на Рейниш-Бергишер (Rheinisch-Bergischer-Kreis), рег. № OWI-190169260/SB28, постановено на 26.11.2019 г., влязло в сила на 20.12.2019 г. за плащане на финансова санкция, срещу българския гражданин Б. А. Х., роден на **** г., ЕГН **********, с адрес в гр. Исперих, обл. Разград, ул. “Т.а“, №***, като го привел в изпълнение за сумата от 108.50 евро / от които 28.50 едно за разноски/ с левова равностойност 212.18 лева.

Решението е изпратено за изпълнение на ТД на НАП – Варна, офис Разград на 03.06.2021 г. е и получено на 07.06.2021 г. Информация за предприети действия не е постъпвала.

С вх. № 4823/01.12.2022 г., по делото е постъпило писмо от издаващата държава – Германия, с което се оттегля молбата за оказване на правна помощ при изпълнение на решението, считано от 20.12.2022 г. В писмото е посочено също, че ако след 26.11.2020 г. са били разрешени улеснения за изплащане на паричната санкция, то изпълнението на решението може да продължи и след 20.12.2022 г., тъй като в този случай немската погасителна давност не тече. В такъв случай молбата ще бъде оттеглена по-късно, по аргумент на влязла в сила на 20.11.2020 г. промяна в закона. В случай, че не са били разрешавани улеснения за изплащане на паричната санкция, се иска да бъдат прекратени всякакви действия за изпълнение на решението поради настъпила погасителна давност, считано от 20.12.2020 г. (00:00 часа). Освен това се иска да бъде съобщено и на каква стойност паричната санкция – до настъпване на погасителното давност – е била изпълнена поне частично.

1

След запитване от страна на съда, по делото е постъпило писмо вх. № 4971/08.12.2022 г., на ТД на НАП – Варна, офис Разград, видно от което на лицето не са разрешавани улеснения за плащане на паричната санкция и до момента, въпреки предприетите от публичния изпълнител действия по обезпечаване и събиране за погасяване на задължението, по този изпълнителен титул няма събрани суми.

Съгласно чл. 23 от ЗПИИРКОРНФС съдът постановява прекратяване на изпълнението, когато бъде уведомен от компетентния орган на издаващата държава за оттегляне на решението или за друга причина, поради която по-нататъшното му изпълнение е недопустимо според нейното законодателство. Следва да се прекрати изпълнението.

Налице са предпоставките на чл. 23 от ЗПИИРКОРНФС да се прекрати изпълнението.

С оглед на изложеното, на основание чл. 37 във вр. с чл. 23 от Закона за признаване, изпълнение и изпращане на решения за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции, съдът следва да постанови прекратяване на изпълнението на решението.

Да се уведоми издаващата държава, че до момента решението не е изпълнено изцяло и не е събрана никаква сума за плащане на паричната санкция.

Воден от горното съдът

РЕШИ:

Прекратява, считано от 20.12.2022 г. (00:00 часа), изпълнението на решение № 44/25.05.2021 г. по ч. н. дело № 141/2021 г. по описа на ОС Разград, с което съдът е признал и допуснал изпълнение на решение за налагане на финансова санкция от 26.11.2019 г., влязло в сила на 20.12.2019 г., постановено от несъдебен орган в Германия - Областен администратор на Рейниш-Бергишер (Rheinisch-Bergischer-Kreis), рег. № OWI-190169260/SB28, за налагане на финансова санкция в размер на 108.50 евро с левова равностойност 212.18 лева спрямо българския гражданин Б. А. Х., роден на **** г. в гр. Исперих, обл. Разград, ЕГН **********.

Решението е окончателно.

Препис от решението, както и копие от уведомлението на издаващата държава, постъпило с вх. № 4823/01.12.2022 г., да се изпратят на Националната агенция по приходите.

Да се уведомят компетентните органи на издаващата държава и Министерството на правосъдието на Република България.

Председател: _______________________

Членове:

1. _______________________

2. _______________________

2