Решение № 523 от 24.07.2023, Апелативен съд - София

РЕШЕНИЕ

№ 523 гр. София, 24.07.2023 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

АПЕЛАТИВЕН СЪД - СОФИЯ, 15-ТИ ТЪРГОВСКИ, в публично заседание на трети юли през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: Даниела Дончева

Членове:

Христо Лазаров

Красимир Маринов при участието на секретаря Мария Ив. Крайнова като разгледа докладваното от Христо Лазаров Въззивно търговско дело № 20221001000987 по описа за 2022 година

Производството е по реда на глава двадесета ГПК – Въззивно обжалване.

Образувано е по въззивна жалба от ищеца - „БУЛГАРКОНСЕРВ“ АД, регистрирано съгласно законодателството на Руската Федерация с основен държавен регистрационен номер 1027700366385, чрез адв. К. срещу решение № 957 от 03.08.2022г., постановено по т.д. № 20211100902584 по описа на Софийски градски съд за 2021г., т.о., VI – 24 състав, ........

******

Така мотивиран, Софийският апелативен съд

РЕШИ:

ОТМЕНЯ решение № 957 от 03.08.2022г., постановено по т.д. № 20211100902584 по описа на Софийски градски съд за 2021г., т.о., VI – 24 състав, с което е отхвърлен искът на „БУЛГАРКОНСЕРВ“ АД, регистрирано съгласно законодателството на Руската Федерация с основен държавен регистрационен номер 1027700366385 срещу „ФРУКТО СЛИВЕН“ АД, ЕИК 115601851, за признаване и допускане изпълнението на чуждестранно арбитражно решение от 02.04.2021г., постановено от Арбитражния съд на гр. Москва, Руска Федерация по дело № А40-34602/20-84-259, с което е постановено да се събере в полза на ищеца 1 задължение по договор за доставка № БКФ – 1 - 17 от 31.07.2017г. в размер на 17 162,50 евро в рубли по курса на Централната банка на Руската Федерация в деня на плащането и неустойка в размер на 497,24 евро в рубли по курса на Централната банка на Руската Федерация в деня на плащането, както и разходи за заплатена държавна такса в размер на 25 895 рубли И ВМЕСТО НЕГО ПОСТАНОВЯВА:

ПРИЗНАВА И ДОПУСКА ИЗПЪЛНЕНИЕ на територията на Република България на съдебно решение от 02.04.2021г., постановено от Арбитражния съд на гр. Москва, Руска Федерация по дело № А40-34602/20-84-259, с което е постановено да се събере в полза на „БУЛГАРКОНСЕРВ“ АД, регистрирано съгласно законодателството на Руската Федерация с основен държавен регистрационен номер 1027700366385 със седалище и адрес на управление Руска Федерация, 117405, гр.Москва, ул. „Дорожная“ № 60Б, офис 3, представлявано от генералния директор А. Г. Д. срещу „ФРУКТО СЛИВЕН“ АД, ЕИК 115601851 задължение по договор за доставка № БКФ – 1 - 17 от 31.07.2017г. в размер на 17 162,50 евро в рубли по курса на Централната банка на Руската Федерация в деня на плащането и неустойка в размер на 497,24 евро в рубли по курса на Централната банка на Руската Федерация в деня на плащането, както и разходи за заплатена държавна такса в размер на 25 895 рубли.

ОСЪЖДА „ФРУКТО СЛИВЕН“ АД, ЕИК 115601851 да заплати на „БУЛГАРКОНСЕРВ“ АД, регистрирано съгласно законодателството на Руската Федерация с основен държавен регистрационен номер 1027700366385 сумата от 75/седемдесет и пет/ лева, представляващи разноски по делото за двете инстанции.

Решението подлежи на обжалване пред ВКС, в едномесечен срок от връчването му на страните, при условията на чл. 280, ал. 1 и ал. 2 ГПК.

Председател: _______________________

Членове:

1. _______________________

2. _______________________

2