Заповед за изпълнение № 1775 от 03.06.2026, Районен съд - Видин

ЗАПОВЕД

ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПАРИЧНО ЗАДЪЛЖЕНИЕ по чл. 410 от ГПК гр. Видин

Районен съд – Видин, в проведеното на 03.06.2026 г. закрито разпоредително заседание по частно гражданско дело № 2235 по описа на съда за 2026 г., докладвано от Галина В.

Герасимова, районен съдия, като разгледа подаденото заявление за издаване на заповед за изпълнение по реда на чл. 410 и сл. ГПК, след като прецени, че са налице предпоставките за уважаване на искането, на основание чл. 411, ал. 3 от ГПК

РАЗПОРЕЖДА:

Длъжникът Г. с ЕГН: ********** , настоящ адрес ********** , да заплати на кредитора Сити Кеш ООД ЕИК: 202531869, настоящ адрес гр. София,бул. Цариградско шосе № 115 Е, ет. 4, общ. Столична, обл. София (столица), сумите: 357,90 EUR (триста петдесет и седем евро и 90 цента), представляваща главница, ведно със законната лихва за период от 01.06.2026 г. до окончателното изплащане на вземането, 44,60 EUR (четиридесет и четири евро и 60 цента), представляваща договорна лихва за периода от 23.12.2024 г. до 02.06.2025 г., 153,98 EUR (сто петдесет и три евро и 98 цента), представляваща неустойка за периода от 23.12.2024 г. до 02.06.2025 г., 89,48 EUR (осемдесет и девет евро и 48 цента), представляваща неустойка за периода от 01.07.2025 г. до 01.07.2025 г., 66,51 EUR (шестдесет и шест евро и 51 цента), представляваща законна лихва за периода от 01.03.2025 г. до 01.04.2026 г., както и направените в производството разноски за: държавна такса в размер на 12,11 EUR (дванадесет евро и 11 цента) и юрисконсултско възнаграждение в размер на 80,00 EUR (осемдесет евро), съгласно чл. 78, ал. 8 от ГПК вр. чл. 37 от ЗПП вр. чл. 26 от Наредбата за заплащането на правната помощ, като претенцията за разноски за юрисконсултско възнаграждение над този размер до претендирания от 180.00 евро отхвърля като неоснователна.

Вземането произтича от следните обстоятелства: Договор за паричен заем № 1213800 от 2312-2024г. между Г., ЕГН: **********, и „Сити Кеш“ ООД, ЕИК: 202531869 Параметрите на сключения между страните договор за паричен заем № 1213800 са следните:

Отпуснатият заем (главница) е в размер на 357,90 евро; Размер на възнаградителна лихва:

48,08 евро; Размер на неустойката, дължима при непредоставяне на поне едно от обезпеченията, посочени в Договора: 205,52 евро Брой погасителни вноски: 23 Общ размер на погасителните вноски (главница + възнаградителна лихва): 405,98 евро Компенсаторна неустойка при непредоставяне на поне едно от обезпеченията, посочени в Договора Заемателят се е задължил да предостави в тридневен срок, считано от усвояване на заемната сума, обезпечение по начина и реда, и отговарящо на условията в чл. 5 от Договора: поръчител или банкова гаранция. На основание чл. 11 от Договора в случай, че Заемателят не предостави уговореното в чл. 5 обезпечение, дължи неустойка в размер на 205,52 евро с начин на разсрочено плащане, подробно описан в Приложение 1 към договора (погасителен план). Посочената сума е индивидуално уговорена между страните по договора, като размерът се определя от срока на договора, размера на заемната сума, предходна кредитна история на кредитополучателя, финансовото състояние на клиента и др. Тъй като в тридневния срок заемателят не е предоставил обезпечение, неустойката в размер на 205,52 евро е начислена на основание чл. 11 от Договора и същата се дължи съгласно погасителния план. Така общият размер на погасителните вноски (главница + възнаградителна лихва + 1 неустойка) е 611,50 евро. Всички погасителни вноски по договор за паричен заем № 1213800 са с настъпил падеж, начисленията са отразени в погасителния план от Договор за паричен заем № 1213800. По този начин е формирано общо първоначалното задължение в размер на 611,50 евро Законна лихва за забава : Тъй като длъжникът не е изпълнявал своите задължения за погасяване на дължимата сума, се начислява и законна лихва за забава.

Законната лихва за забава (чийто размер е регламентиран в Постановление № 426 от 18.12.2014 г. за определяне размера на законната лихва по просрочени парични задължения вр. чл. 86 ЗЗД) се начислява върху чистата стойност на задължението за главница.

Длъжникът е информиран, че при забава дължи посоченото обезщетение – вж. чл. 6, ал. 1 от Договора. За периода 01-03-2025 г. до 01-04-2026г. начислената законна лихва е в общ размер: 68,76 евро Законната лихва за забава се изчислява върху дължимата главница автоматично от системата на дружеството в съответствие с действащите закони и актуалния лихвен процент на БНБ, като актуализацията се прави два пъти годишно – на 01.01. и 01.07. с оглед данните от БНБ. Посоченият размер на законната лихва е зададен с оглед информацията от системата и автоматичните изчисления за всеки ден просрочие. Неустойка за забава: Съгласно чл. 6, ал. 2 от Договора е регламентирано задължението на потребителя да заплаща таксите, определени съгласно Тарифата за таксите на „Сити Кеш“ ООД (вж. т. 6 от Тарифата), заплащани от клиентите за предоставени услуги във връзка с договори за кредит, както и съответните неустойки – ако такива са дължими. В настоящия случай длъжникът по процесния договор е забавил своето плащане, поради което е начислена неустойка в размер на 25 % от размера на главницата – 89,48 евро на 01-07-2025г.

Неустойката се начислява при забава на плащане, във връзка с което кредитодателят прави разходи относно действия за извънсъдебно събиране на вземанията към Кредитополучателя, а именно - изпращане на съобщения, покани и уведомления на посочените от Кредитополучателя адреси, периодично информиране на Кредитополучателя за опуснатите забави и възможностите за изпълнение чрез провеждане на телефонни разговори и извършване посещения на посочените от Кредитополучателя адреси за връчване на покани, съобщения и уведомления. Извършени от длъжника плащания: Заемателят е направил плащания по кредита в общ размер на 57,27 евро.

Присъдената сума може да бъде внесена по следната банкова сметка на титуляр Сити Кеш ООД IBAN: BG********** , валута на сметката: EUR, име на банката (BIC) или друг подходящ банков код: ИНВЕСТБАНК АД

ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ДЛЪЖНИКА

1. Предоставя Ви се възможност в едномесечен срок:

1.1. Да подадете възражение по чл. 414 ГПК по образец, приложен към заповедта, че не дължите изпълнение на вземането по издадената заповед за изпълнение. Ако оспорвате само част от претенцията, следва да посочите тази част във възражението, в противен случай заявителят може да предяви иск за цялото вземане. Възражението може да бъде подадено писмено на хартиен носител до който и да е районен съд или в електронна форма чрез Единния портал за електронно правосъдие. В случай че възражението е неоснователно, може да понесете разноски в по-висок размер от посочения в заповедта.

1.2. Да платите сумата, посочена в настоящата заповед, и да подадете възражение по чл.

414а ГПК по образец, приложен към заповедта, за изпълнение изцяло или частично на задължението Ви. Ако с поведението си не сте дали повод за предявяване на вземането, може да възразите, че не дължите разноски за производството. Към това възражение се прилагат доказателства за изпълнението на задължението с препис за заявителя.

2. Ако до изтичане на едномесечния срок не изпълните задължението или не подадете 2 възражение до съда, заповедта влиза в сила и подлежи на принудително изпълнение. Ако възражението бъде подадено в едномесечния срок, кредиторът може да предяви с иск вземането си срещу Вас. Ако иск не бъде предявен, заповедта няма да влезе в сила и ще бъде обезсилена.

3. Съгласно чл. 41 ГПК ако длъжникът, неговият законен представител, попечител или пълномощник отсъства повече от един месец от адреса, който е съобщен по делото или на който веднъж му е връчено съобщение, той е длъжен да уведоми съда за новия си адрес.

Такова задължение имате и когато е посочен електронен адрес за връчване. При неизпълнение на задължението за уведомяване на съда, както и при посочване на неверен или несъществуващ адрес, всички съобщения се прилагат към делото и се смятат за връчени.

4. Настоящата заповед е издадена единствено на информация, предоставена от кредитора.

Тази информация не е проверявана от съда.

5. Заповедта подлежи на обжалване пред Окръжен съд – Видин само в частта за разноските в едноседмичен срок от връчването.

Заповедта е подписана с квалифициран електронен подпис от районен съдия:

( Галина В. Герасимова )

3