Разпореждане № 25977 от 11.02.2025, Софийски районен съд

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 25977 гр. София, 11.02.2025 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 157 СЪСТАВ, в закрито заседание на единадесети февруари през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: ЗОРНИЦА ИВ. ВИДОЛОВА като разгледа докладваното от ЗОРНИЦА ИВ. ВИДОЛОВА Гражданско дело № 20241110177756 по описа за 2024 година

Производството е образувано по искова молба на ********* срещу ********, гражданин на **********

След извършена преценка за редовността на исковата молба, съдът е постановил Разпореждане № 25957/11.02.2025 г. за връчване на препис от исковата молба на ответника за отговор. Доколкото ответникът е ********, следователно англоговорящ и с оглед изпълнение на процедура по връчване по реда на Хагската конвенция, на ищеца следва да се дадат указания за представяне на Разпореждане № 25957/11.02.2025 г. в превод на английски език в два екземпляра - 1 за връчване на посочения в исковата молба адрес и 1 за връчване по реда на Хагската конвенция.

Мотивиран така, съдът

РАЗПОРЕДИ:

УКАЗВА на ищеца, в едноседмичен срок от съобщението, да представи Разпореждане № 25957/11.02.2025 г. в превод на английски език в два екземпляра - 1 за връчване на посочения в исковата молба адрес и 1 за връчване по реда на Хагската конвенция.

ПРЕДУПРЕЖДАВА ищеца, че при неизпълнение на указанията в цялост и в срок, исковата молба ще бъде върната.

ПРЕПИС от разпореждането да се изпрати на ищеца.

Съдия при Софийски районен съд: _______________________ 1