Присъда № 116 от 03.11.2014, Районен съд - Дупница

П Р И С Ъ Д А

03.11.2014

Дупница

Номер Година Град

В ИМЕТО НА НАРОДА

VІ

Районен съд – Дупница състав

03 НОЕМВРИ

2014 на Година

МАРГАРИТА АЛЕКСИЕВА

В публично съдебно заседание в следния състав:

Председател

Членове

Съдебни заседатели:

1.

Сашка Вукадинова

2.

Секретар:

Председателя на състава

Прокурор:

Като разгледа докладваното от

1000

2011 наказателно ЧХ дело № по описа за година и въз основа на закона и доказателствата:

П Р

И С Ъ

Д И:

ПРИЗНАВА подсъдимия Н. Г.К. – роден на ***г***, българин, български гражданин, постоянен адрес:***, женен, неосъждан, ЕГН **********, основно образование, работи в ***, за виновен в това, че на 27.07.2011г. в с. ***, общ. Дупница, обл.

Кюстендил, на ул.”***” чрез нанасяне на удар с юмрук по челото в областта на лявото око и ритници по гърба на В.В.С. с ЕГН **********,***, му е причинил разстройство на здравето, извън случаите на чл.128 и чл.129 от НК, представляващо лека телесна повреда, изразяваща се в хематом в областта на челото, обхващаш и лявото око; оток, насиняване, болезненост и ограничени движения в областта на лявата длан и пръсти; палпаторна болезненост в областта на Х-ХІІ ребра, вляво - престъпление по чл. 130, ал.1 от НК, за което и при условията на чл.78а от НК, го освобождава от наказателна отговорност и му налага административно наказание „ГЛОБА” в размер на 1000 лв. /хиляда лева/.

Осъжда Н. Г.К. ***, ЕГН ********** да заплати на В.В.С. с ЕГН **********,*** сумата в размер на 1 000 лв. /хиляда лева/, представляваща обезщетение за причинените му неимуществени вреди, изразяващи се в претърпени болки и страдания в резултат на престъплението по чл.130, ал.1 от НК, ведно със законната лихва, считано от датата на увреждането – 27.07.2011г. до окончателното изплащане на сумата, като предявения иск за разликата до 2500 лв., отхвърля като неоснователен.

ПРИЗНАВА подсъдимия Р.Н.К., роден на *** година в гр. Дупница, с постоянен адрес:***, българин, български гражданин, със завършено средно образование, безработен, неосъждан, с ЕГН: **********, за виновен в това, че на 27.07.2011г. в с. ***, общ. Дупница, обл.

Кюстендил, на ул.”***” чрез нанасяне на ритници по гърба на В.В.С. с ЕГН **********,***, му е причинил разстройство на здравето, извън случаите на чл.128 и чл.129 от НК, представляващо лека телесна повреда, изразяваща се палпаторна болезненост в областта на Х-ХІІ ребра, вляво, като макар и непълнолетен е разбирал свойството и значението на деянието си и е могъл да ръководи постъпките си - престъпление по чл. 130, ал.1 от НК, във вр. чл. 63, ал.1, т.6 от НК, за което и при условията на чл.78а, ал.6 от НК, го освобождава от наказателна отговорност и му налага административно наказание „обществено порицание”, което да се изпълни чрез поставяне на присъдата на информационното табло на Кметство с.***.

Осъжда Р.Н.К. ***, с ЕГН: ********** да заплати на В.В.С. с ЕГН **********,*** сумата в размер на 500 лв. /петстотин лева/, представляваща обезщетение за причинените му неимуществени вреди, изразяващи се в претърпени болки и страдания в резултат на престъплението по чл.130, ал.1 НК във вр. чл. 63, ал.1, т.6 от НК, ведно със законната лихва, считано от датата на увреждането – 27.07.2011г. до окончателното изплащане на сумата, като предявения иск за разликата до 2500 лв., отхвърля като неоснователен.

ОСЪЖДА Н. Г.К. ***,

ЕГН ********** и Р.Н.К., с ЕГН: **********,*** да заплатят на В.В.С. с ЕГН **********,*** разноски по делото в размер на 382 /триста осемдесет и два/ лева.

Осъжда

Н. Г.К. ***,

ЕГН ********** да заплати държавна такса върху уважения размер на гражданския иск в размер на 50,00 лв./петдесет лева/ по сметка на РС-Дупница.

Осъжда

Р.Н.К. с ЕГН: **********,*** да заплати държавна такса върху уважения размер на гражданския иск в размер на 50,00 лв./петдесет лева/ по сметка на РС-Дупница.

Присъдата подлежи на обжалване в 15 - дневен срок, считано от днес, пред

Кюстендилски окръжен съд.

РАЙОНЕН

СЪДИЯ :