Определение № 462 от 16.05.2023, Окръжен съд - Бургас

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 462 гр. Бургас, 16.05.2023 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – БУРГАС в закрито заседание на шестнадесети май през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: Петя Кр. Георгиева като разгледа докладваното от Петя Кр. Георгиева Частно наказателно дело № 20232100200528 по описа за 2023 година

Производството по делото е образувано по повод молба за международна правна помощ по реда на чл.471, ал.2, т.4 от НПК от Втори наказателен съд за тежки престъпления Къркларели, Република Турция, изпратена от Министерството на правосъдието на Република България на основание Европейската конвенция за взаимопомощ по наказателноправни въпроси от 1959г. С молбата се иска информация относно осъждането на ********* гражданин М. Х., роден на ********г., както и заверени преписи от съдебен акт № 263/17.11.2017г., постановен по НОХД № 1196/2017г. по описа на Окръжен съд-Бургас и информация за изтърпяното от осъденото лице наказание, „лишаване от свобода“, наложено по посоченото наказателно производство.

Бургаският окръжен съд, като взе предвид молбата за международна правна помощ на Втори наказателен съд за тежки престъпления Къркларели, Република Турция, след извършена служебна проверка в деловодната система на съда, установи следното:

Производството по НОХД № 1196/2017г. по описа на Окръжен съд-Бургас е било образувано по внесено от Окръжна прокуратура - Бургас споразумение за решаване на наказателното производство, водено срещу обвиняемия М. Х.

/M. H./, роден на ********г. в гр.***********, Република ********, ****** гражданин, персонален номер *********, паспорт № **********, издаден на *********г., за извършено престъпление по чл.242, ал.4, предложение първо, вр. ал.2 предложение първо, вр. чл.20, ал.2 от НК, както и за извършено престъпление по чл.251, ал.1 от НК. С определение № 263 от 17.11.2017г., 1

Бургаският окръжен съд е одобрил внесеното от прокуратурата споразумение, като е признал обвиняемия Х. за виновен и по двете обвинения, и му е наложил общо наказание „лишаване от свобода“ за срок от шест години и три месеца при първоначален общ режим, от което наказание е било приспаднато предварително задържане, считано от 10.10.2016г. до привеждане на наказанието в изпълнение. Определението за одобряване на споразумението е влязло в законна сила на 17.11.2017г.. Съгласно разпоредбата на чл.383, ал.1 от НПК, одобреното от съда споразумение за решаване на делото има последиците на влязла в сила присъда.

От извършената служебна проверка в деловодната система на съда се установи, че съставът на съда, одобрил споразумението по НОХД № 1196/2017г. по описа на Окръжен съд-Бургас е бил сезиран с молба за международна правна помощ от Втори наказателен съд за тежки престъпления Къркларели, Република Турция, изпратена от Министерството на правосъдието на Република България /изх.№ 99-101/2023г. от 27/02/2023г./. С молбата е поискана информация относно осъждането на М. Х., роден на ***********г., както и заверен препис от съдебен акт № 263/17.11.2017г., постановен по НОХД № 1196/2017г. на Окръжен съд-Бургас и информация за изтърпяното наказание, „лишаване от свобода“, наложено на осъденото лице.

С определение № 26006/24.04.2023г., по НОХД № 1196/2017г. в закрито съдебно заседание Бургаският окръжен съд е изпълнил международната съдебна поръчка на Втори наказателен съд за тежки престъпления Къркларели, Република Турция, като е постановил да се изпрати на Министерство на правосъдието на Република България пакет документи по изпълнението и, включващ заверен препис от определението на съда, заверен препис на справка от началника на Затвора - гр.Бургас с peг. № 260991/31.03.2023г. относно изтърпяното наказание „лишаване от свобода“ от осъденото лице М. Х., както и заверен препис от съдебния протокол по НОХД № 1196/2017г., съдържащ определението на съда № 263/17.11.2017г. за одобряване на споразумението по делото.

С писмо изх.№ 60263/2023г. от 05.05.2023г. до Министерството на Република България приложено е изпратена изпълнената от съда съдебна поръчка на Втори наказателен съд за тежки престъпления Къркларели, Република Турция, съдържаща пакет от документи в т.ч. съдебен протокол от 17.11.2017г. по НОХД № 1196/2017г., включващ определение № 263/17.11.2017г. за одобряване на споразумението по делото, заверен препис от определение № 260006/24.04.2023г. и заверен препис от справка от 2 началника на Затвора-гр.Бургас с рег.№ 260991/31.03.2023г..

Предвид изложените фактически обстоятелства, съдът намира, че е налице хипотезата на чл.24, ал.1, т.6 от НПК, тъй като в производството по НОХД № 1196/2017г. по описа на Окръжен съд-Бургас е била разгледана молбата за международна правна помощ на Втори наказателен съд за тежки престъпления Къркларели, Република Турция, която е идентична по обем и съдържание с настоящата. Молбата на делегиращия съд е била надлежно изпълнена от състава на съда по НОХД № 1196/2017г. и съответно изпратена на Министерството на правосъдието на Република България. Именно, поради тази причина повторна молба за правна помощ, с идентично искане, на същото основание се явява недопустима, поради което съдебната поръчка следва да бъде върната неизпълнена на Министерството на правосъдието на Република България, ведно с пакета книжа.

Мотивиран от гореизложените съображения Бургаският окръжен съд ОПРЕДЕЛИ:

ПРЕКРАТЯВА производството по НЧД № 528/2023г. по описа на Окръжен съд-Бургас.

ВРЪЩА пакет документи по съдебна поръчка на Втори наказателен съд за тежки престъпления Къркларели, Република Турция Министерството на правосъдието на Република България, гр.София, Дирекция „Международно правно сътрудничество и европейски въпроси” /изх.№ 99-101/2023г. от 27/02/2023г./, ведно с препис от настоящото определение.

Определението е окончателно.

Съдия при Окръжен съд – Бургас: _______________________ 3