Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Присъда № 46 от 08.11.2022, Районен съд - Димитровград

Съд
Районен съд - Димитровград
Дело
Наказателно дело от общ характер 399/2022
Вид
Присъда № 46
Подписан
08.11.2022
Състав
Петър Владимиров Петров

Цитирани разпоредби

  • чл. 118- 119 · Закон за марките и географските означения
  • чл. 118- 119 · Закон за марките и географските означения
  • чл. 119, ал.1, т.2 · Закон за марките и географските означения
  • чл. 127, ал.1 · Закон за марките и географските означения
  • чл. 133 · Закон за марките и географските означения
  • чл. 13, ал. 2 · Закон за марките и географските означения
  • чл. 301, ал.4 · Закон за марките и географските означения
  • чл. 45 и сл. · Закон за марките и географските означения
  • чл. 76б, ал.1, т.2 · Закон за марките и географските означения
  • чл. 9 · Закон за марките и географските означения
  • Чл. 17 · Конституция на Република България
  • чл. 54, ал.3 · Конституция на Република България
  • чл.10 · Наказателен кодекс
  • чл. 172б · Наказателен кодекс
  • чл. 172б, ал.1 · Наказателен кодекс
  • чл. 172б, ал.3 · Наказателен кодекс
  • чл. 234, ал.1 · Наказателен кодекс
  • чл. 23, ал.1 · Наказателен кодекс
  • чл. 58а · Наказателен кодекс
  • чл. 66, ал.1 · Наказателен кодекс
  • чл.9, ал.2 · Наказателен кодекс
  • чл. 301 · Наказателно-процесуален кодекс
  • чл.301, ал.4 · Наказателно-процесуален кодекс
  • чл. 305, ал.6 · Наказателно-процесуален кодекс
  • чл. 371, т.2 · Наказателно-процесуален кодекс
  • чл.373, ал.3 · Наказателно-процесуален кодекс

Мотиви към присъда № 46/ 08.11.2022 г., постановена по НОХД№ 399/ 2022 г. по описа на РС- Димитровград.

1. Против З.О.Т., родена на **** г. в гр. Тополовград, обл. Хасково, български гражданин, живуща в гр. Стара Загора, с основно образование, омъжена, ЕГН:

**********, неосъждана, е внесен обвинителен акт, с който е обвинена в това, че на 13.03.2022 г. в гр.Димитровград, обл. Хасково, на „Неделен автопазар“, без съгласието на:

Adidas AG, DE, Herzogenauraich, 91074, Adi-Dassler-Strasse 1“ - в качеството им на притежател на изключителните права върху марка „ADIDAS“ с рег.№ 469145, рег.№ 836756, рег.№ 00010533, рег.№ 00020787, рег.№ 0003972, рег.№ 414034, рег.№ 876661, рег.№ 003517588 и марка ,,adidas”c рег.№ 005271580;

NIKE INNOVATE C.V., US, Oregon 97005-6453, Beaverton, One Bowerman Drive в качеството им на притежател на изключителните права върху марка „NIKE“ с рег.№ 00024739, рег.№ 000277889, рег.№ 00012622, рег.№ 00044419 и марка „NIKE AIR“ с рег.№ 00063293, рег.№ 00063295;

PUMA SE, DE, Herzogenauraich, 91074, PUMA Way 1, GERMANY - в качеството им на притежател на изключителните права върху марка „PUMA” с рег.№ 00011518, per. № 593987, рег.№ 582886, рег.№ 01257969 и рег.№ 012579694;

TOMMY HILFIGER LICENSING V.B., Амстердам, Нидерландия - в качеството им на притежател на изключителните права върху марка “TOMMY HILFIGER“ с рег.№ 000138529 и марка „Tomi Hilfiger” с рег.№ 1225683;

KARL LAGERFELD B.V., Amsterdam, Netherlands - в качеството им на притежател на изключителните права върху марка „KARL LAGERFELD“ с рег.№ 004451225, рег.№ 1514671, рег.№ 1512688, марка „KARL“ с рег.№ 1101938, марка „LAGERFELD“ с рег.№ 013344668;

GIANNI VERSACE S.R.L., 20124 Milano, Piazza Luigi, Einaudi, 4, ITALY - в качеството им на притежател на изключителните права върху марка „VERSACE” с рег.№ 001665439, рег.№ 648708, рег.№ 006046651, без правно основание /в нарушение на чл. 13. ал. 1 т. 2 от Закона за марките и географските означения /ЗМГО/ - „Правото върху марка включва правото на притежателя й да я използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да използват в търговската дейност знак, който:

2. поради неговата идентичност или сходство с марката и идентичността или сходството на стоките или услугите на марката и знака съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за свързване на знака с марката.“/ използвала в търговската дейност /чл. 1 3 , ал. 2. т. 2 от ЗМГО „Използване в търговската дейност по смисъла на ал. 1 е: 2. предлагането на стоките с този знак за продажба или пускането им на пазара, или съхраняването им с тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с този знак“/, посочените марки, обекти на тези изключителни права, като предлагала за продажба:

12 /дванадесет/ броя детски долнища с поставени на тях знаци, идентични със знаците на марка „adidas” с рег.№ 005271580;

5 /пет/ броя блузи с поставени на тях знаци, идентични със знаците на марка 1

„ADIDAS“ с рег.№ 469145, рег.№ 836756, рег.№ 00010533 и марка „adidas” с рег.

№ 005271580;

9 /девет/ чифта маратонки с поставени на тях знаци, идентични със знаците на марка „ADIDAS“ с рег.№ 00010533, рег.№ 0.0020787, рег.№ 0003972, рег.№ 414034, рег.№ 469145, рег.№ 836756, рег.№ 8766661 ,рег.№ 003517588, рег.№ 005271580;

3 /три/ броя спортни горнища с поставени на тях знаци, идентични със знаците на марка „NIKE“ с рег.№ 00012622, рег.№.00044419 и марка „NIKE AIR“ с per.

№00063293;

1 /един/ брой спортно долнище с поставени на него знаци, идентични със знаците на марка „NIKE“ с рег№ 00012622, рег.№.00044419;

4 /четири/ броя блузи с поставени на тях знаци, идентични със знаците на марка „NIKE“ с рег№ 00024739, рег№ 000277889;

7 /седем/ чифта маратонки с поставени на тях знаци, идентични със знаците на м а р к а „ N I K E “ с рег№ 00012622, рег.00044419 и марка „NIKE AIR“ с рег№00063295;

2 /два/ броя блузи с поставени на тях знаци, идентични със знаците на марка „PUMA” с per. № 00011518, per. № 582886, per. № 593987, per. № 01257969;

1 /един/ брой спортно долнище с поставено на него знаци, идентични със знаците на марка „PUMA” с per. № 012579694, per. № 582886;

5 /пет/ броя блузи с поставени на тях знаци, идентични със знаците на ,, марка “TOMMY HILFIGER“ с рег№ 000138529 и марка с „Tommy Hilfiger” срег. № 1225683;

2 /два/ броя зимни якета с поставени на тях знаци, идентични със знаците на марка „KARL

№1101938;

•

LAGERFELD“ с рег.№ 004451225 и марка „KARL“ с - рег.

4 /четири/ броя зимни елеци с поставени на тях знаци, идентични със знаците на марка „KARL LAGERFELD“ с рег.№ 004451225, рег.№ 1514671 и марка „KARL“ с рег.№ 1101938;

1 /един/ брой суитшърт с поставени на него знаци, идентични със знаците на марка „KARL LAGERFELD“ с рег.№ 004451225, рег.№ 1512688, рег.№ 1514671, марка „KARL“ с рег.№> 1101938 и марка „LAGERFELD“ с 013344668;

1 /един/ чифт маратонки с поставени на тях знаци, идентични със знаците на марка „KARL“ с рег.№ 1101938 и марка „KARL LAGERFELD“ с рег.№ 1514671;

17 /седемнадесет/ броя блузи с поставени на тях знаци, идентични със знаците на марка „VERSACE“ с рег.№ 001665439, рег.№ 648708, рег.№ 006046651;

8 /осем/ броя спортни долнища с поставени на тях знаци, идентични със знаците на марка „VERSACE“ с рег.№ 001665439, рег.№ 648708, рег.№ 006046651;

1 /един/ чифт маратонки с поставени на тях. знаци, идентични със знаците на м а р к а „VERSACE” с рег.№ 001665439, рег.№ 648708, рег.№ 006046651 престъпление по чл. 1726 2. ПРОКУРОРЪТ- г- жа Р. А. пледира виновност и налагане на условно наказание лишаване от свобода при условията на чл. 58а от НК.

3. ЗАЩИТНИКЪТ- адв. Р. Р. при АК- Стара Загора моли от съда за подобна присъда.

4. ПОДСЪДИМАТА - З.О.Т. признава фактите и обстоятелствата, описани в 2 обвинителния акт, прави пълно самопризнание и се признава за виновна.

5. Производството протече по реда на чл. 371, т.2 от НПК.

Приложим закон:

6. НАКАЗАТЕЛЕН КОДЕКС.

Чл. 172б. (ред. ДВ, бр. 75 от 2006 г.) (1) Който без съгласието на притежателя на изключителното право използва в търговската дейност марка, промишлен дизайн, сорт растение или порода животно, обект на това изключително право, или използва географско означение или негова имитация без правно основание, се наказва с лишаване от свобода до пет години и с глоба до пет хиляди лева. (3) Предметът на престъплението се отнема в полза на държавата, независимо чия собственост е, и се унищожава.

Факти по делото.

7. З.О.Т. живеела в град Стара Загора. През последните пет години същата работела в чужбина, като в началото на 2022 година се завърнала в България. Тъй като не могла да си намери работа в страната, за да изкара пари за прехраната си Т. решила да се занимава с покупко-продажба на стоки - дрехи и обувки. Така същата закупила от неустановени по делото лица по няколко бройки от различни стоки, сред които и такива, носещи знаци на запазени търговски марки. Въпреки че нямала регистрирана фирма, целта й била препродажба на същите.

8. На 13.03.2022 г., тъй като било пазарен ден, в изпълнение на своето решение Т. дошла на „Неделния пазар“ в гр. Димитровград. Въпреки че нямала нает търговски обект/маса, същата решила да се разположи на територията на „Неделния автопазар“, където да продаде стоката си. Така Т. заела място № 102-103, намиращо се в края на пазара от източната страна, изкарала подвижна маса и на нея изложила /нахвърлила/ различни дрехи за продажба. Непосредствено до масата, на земята постлала няколко сезалови чувала и върху тях подредила/изложила за продажба спортни обувки маратонки. Сред стоките - дрехите и обувките имало и немалко такива, носещи знаците на запазени търговски марки.

9. Междувременно на същата дата свидетелите Ц.С.И. и Г.Х.П. - полицейски служители при РУ на МВР - Димитровград, които били на работа дневна смяна, извършвали рутинни проверки на територията на „Неделния автопазар“. Около 12.00 часа по време на обхода си, същите забелязали изложената от обвиняемата Т. стока, носеща знаци на защитени търговски марки и извършили проверка. В хода на същата полицейските служители установили самоличността на лицето, намиращо се зад масата, а именно Т., която признала, че стоката била нейна. Предвид това, че стоката била означена със знаци на различни търговски марки, за които подсъдимата не разполагала с документи, позволяващи използването на същите, полицейските служители докладвали за случая и на място била изпратена оперативна дежурна група.

Впоследствие бил извършен оглед на местопроизшествието, при което били установени дрехи и обувки /маратонки/, носещи логото на търговски марки, като дрехите били изложени нахвърлено /без опаковки/ върху сгъваема маса, а обувките подредени върху чували на пода. След това Т. съдействала на органите на реда и с протокол за доброволно предаване предала държаните от нея стоки, а именно - 12 /дванадесет/ броя детски долнища, носещи знаци на марката „adidas”; 5 /пет/ броя 3 блузи, носещи знаци на марката „ADIDAS“; 9 /девет/ чифта маратонки, носещи знаци на марката „ADIDAS“; 3 /три/ броя спортни горнища, носещи знаци на марката „NIKE“; 1 /един/ брой спортно долнище, носещо знаци на марката „NIKE“; 4 /четири/ броя блузи, носещи знаци на марката „NIKE“; 7 /седем/ чифта маратонки, носещи знаци на марката „NIKE“; 2 /два/ броя блузи, носещи знаци на марката „PUMA”; 1 /един/ брой спортно долнище, носещо знаци на марката „PUMA”; 5 /пет/ броя блузи, носещи знаци на марката “TOMMY HILFIGER“; 2 /два/ броя зимни якета, носещи знаци на марката „KARL LAGERFELD“; 4 /четири/ броя зимни елеци, носещи знаци на марката „KARL LAGERFELD“; 1 /един/ брой суитшърт, носещ знаци на марката „KARL LAGERFELD“; 1 /един/ чифт маратонки, носещи знаци на марката „KARL LAGERFELD“; 17 /седемнадесет/ броя блузи, носещи знаци на марката „VERSACE“; 8 /осем/ броя спортни долнища, носещи знаци на марката „VERSACE“; 1 /един/ чифт маратонки, носещи знаци на марката „VERSACE” и 4 /четири/ броя туники, носещи знаци на марката „Valentino“.

10. В хода на разследването е установено, че:

Adidas AG, DE, Herzogenauraich, 91074, Adi-Dassler-Strasse 1, e притежател на изключителните права върху марка „ADIDAS“ с рег.№ 469145, рег.№ 836756, рег.№ 00010533, рег.№ 00020787, рег.№ 0003972, рег.№ 414034, рег.№ 876661, рег.№ 003517588 и марка ,,adidas”c рег.№ 005271580;

NIKE INNOVATE C.V., US, Oregon 97005-6453, Beaverton, One Bowerman Drive, е притежател на изключителните права върху марка „NIKE“ с рег.№ 00024739, рег.№ 000277889, рег.№ 00012622, рег.№ 00044419 и марка „NIKE AIR“ с рег.№ 00063293, рег.№ 00063295;

PUMA SE, DE, Herzogenauraich, 91074, PUMA Way 1, GERMANY, e притежател на изключителните права върху марка „PUMA” с рег.№ 00011518, per. № 593987, рег.№ 582886, рег.№ 01257969 и рег.№ 012579694;

TOMMY HILFIGER LICENSING V.B., Амстердам, Нидерландия притежател на изключителните права върху марка “TOMMY HILFIGER“ с per. № 000138529 и марка „Tommy Hilfiger” с per. № 1225683;

Karl Lagerfeld B.V., NL, Herengracht 182, Amsterdam, е притежател на изключителните права върху марка „KARL LAGERFELD“ с рег.№ 004451225, рег.№ 1514671, рег.№ 1512688, марка „KARL“ с рег.№ 1101938 и марка „LAGERFELD“ с рег.№ 013344668;

GIANNI VERSACE S.R.L., 20124 Milano, Piazza Luigi, Einaudi, 4, ITALY , е притежател на изключителните права върху марка „VERSACE” с рег.№ 001665439, рег.№ 648708, рег.№ 006046651.

11. По досъдебното производство са установени представителите за България за защита на правата и интересите на посочените притежатели на изключителните права върху марките. Същите са разпитани в качеството на свидетели, като от показанията им се установява, че на обвиняемата Т. не е давано съгласие от правопритежателите на горепосочените марки да използва в търговската си дейност регистрираните от тях и действащи на територията на страната марки. В Българския държавен регистър на регистрираните съгласно националното законодателство марки не са вписани лицензионни договори, разрешаващи на З.О.Т. използване на цитираните марки.

12. Според извършената по делото съдебно-маркова и оценителна експертиза предадените и приобщени по делото стоки са със знаци, идентични със знаците на регистрирани търговски марки както следва: