Протокол № 5531 от 11.09.2023, Районен съд - Пловдив
- Съд
- Районен съд - Пловдив
- Дело
- Наказателно дело от общ характер 5036/2023
- Вид
- Протокол № 5531
- Подписан
- 11.09.2023
- В сила
- 11.09.2023
- Състав
- Силвия Лъчезарова Алексиева
Цитирани разпоредби
- чл. 19, ал.1, т.1 · Закон за чужденците в Република България
- чл. 23, ал. 1 · Наказателен кодекс
- чл. 23, ал. 3 · Наказателен кодекс
- чл. 281, ал. 4 · Наказателен кодекс
- чл.290 ал.2 · Наказателен кодекс
- чл. 343б, ал. 3 · Наказателен кодекс
- чл. 343б, ал. 5 · Наказателен кодекс
- чл. 36 · Наказателен кодекс
- чл. 37, ал.1, т.7 · Наказателен кодекс
- чл.54, ал.1 · Наказателен кодекс
- чл.59, ал.4 · Наказателен кодекс
- чл.66, ал.1 · Наказателен кодекс
- чл. 189, ал. 3 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл. 24, ал. 3 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл. 274 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл. 275 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл. 381, ал. 5 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл. 55 · Наказателно-процесуален кодекс
ПРОТОКОЛ
№ 5531 гр. Пловдив, 11.09.2023 г.
РАЙОНЕН СЪД – ПЛОВДИВ, III НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в публично заседание на единадесети септември през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател: Силвия Л. Алексиева при участието на секретаря Славка Н. Иванова и прокурора Н. Р. К.
Сложи за разглеждане докладваното от Силвия Л. Алексиева Наказателно дело от общ характер № 20235330205036 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 10:10 часа се явиха:
Производството е по реда на глава ХХІХ от НПК.
Районна прокуратура Пловдив – редовно призована, изпраща представител.
Обвиняемият Г. Л. /G. L./ – редовно призован, се явява лично и с упълномощения си защитник адв..И. К. от ДП.
Преводачът С. С. К. – редовно призован, не се явява.
В съдебната зала се явява преводачът С. И. К., която представя молба от К., в която сочи невъзможност да се яви в днешно съдебно заседание и моли да бъде заменен от нея.
ОБВ. Л.: Не владея български език.
Предвид обстоятелството, че обвиняемия е чужд гражданин и не владее български език, на същия следва да бъде назначен преводач, поради което ОПРЕДЕЛИ
НАЗНАЧАВА С. И. К. за преводач на обв.Г. Л. от руски на български език и обратно.
СНЕ СЕ самоличността на преводача:
С. И. К. – ***, р., с р. гражданство, висше образование, разведена, неосъждана, ЕГН **********.
1
Съдът напомни на преводача наказателната отговорност по чл.290 ал.2 от НК.
ПРОКУРОР: Да се даде ход на делото.
Адв. К.: Да се даде ход на делото.
Обв. Л.: Моля да се гледа делото.
Съдът намира, че липсва процесуална пречка за даване ход на делото в днешното съдебно заседание.
Ето защо
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕ СЕ самоличността на обвиняемия по данни от досъдебното производство:
Г. Л. /G. L./, роден на ********** г. в ***, с паспорт №***, г., гражданин на ***, със средно образование, неработещ, женен, неосъждан.
Съдът разясни на обвиняемия правата му по чл. 55 от НПК.
На страните се разясниха правата по чл. 274 и чл. 275 от НПК.
ПРОКУРОР: Нямам отводи. Постигнали сме споразумение за решаване на делото в досъдебната фаза на процеса, което е депозирано. Същото не противоречи на морала, отговаря на изискванията на закона и моля да бъде одобрено.
Адв. К.: Нямаме отводи. Както каза представителят на държавното обвинение, постигнали сме споразумение, което моля да одобрите, тъй като същото е законосъобразно и не противоречи на морала.
Обв. Л.: Нямам отводи. Моля да одобрите представеното споразумение.
С оглед липсата на отводи и нови искания, съдът намира, че следва да се даде ход на съдебното следствие, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ.
ДОКЛАДВА СЕ делото с прочитане на споразумението и разясняване на основанията за образуване на съдебното производство.
2
Обв. Л.: Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за виновен.
Разбирам последиците от представеното пред съда споразумение и заявявам, че съм го подписал доброволно. Съгласен съм изцяло с последиците от представеното пред съда споразумение и се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.
Съдът намира, че така представеното споразумение е съобразено с доказателствата по делото, не противоречи на закона и морала, отговаря на изискванията по чл. 381, ал. 5 от НПК и следва на основание чл. 382, ал. 6 от НПК съдържанието му да бъде вписано в настоящия съдебен протокол.
Предвид горното,
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ВПИСВА в съдебния протокол съдържанието на представеното от страните споразумение, ведно с направеното днес допълнение, за решаване на делото, както следва:
ОБВИНЯЕМИЯТ Г. Л. /G. L./, роден на ********** г. в ***, с паспорт №***, г., гражданин на ***, със средно образование, неработещ, женен, неосъждан е извършил ВИНОВНО престъпление по чл.281, ал.2, т.1, пр.1-во, т. 4, предл. 1-во и 2-ро, т.5 и т. 6, предл. първо, вр. с ал. 1 от НК за това, че на 08.08.2023г., в землището на с. Войводиново, обл. Пловдив на АМ Тракия, км.
132 посока гр.София, чрез използване на моторно превозно средство – лек автомобил марка „Мерцедес“, модел „Е200“, с рег. №***, с цел да набави за себе си имотна облага, противозаконно е подпомогнал общо единадесет /11/ чужденци, както следва:
1. М. А. (М. А.) – родена на ***., гражданка на ***;
2. М. А. (М. А.) – роден ***г., ***ски гражданин;
3. С. А. (S. A.) – роден на ***., ***ски гражданин;
4. Х. А. (Н. А.) – роден на ***., ***ски гражданин;
5. Е. А. (Е. А.) – родена на ***., гражданка на ***;
6. М. Е. (М. Е.) – роден на ***г., *** гражданин;
7. М. М. (М. М.) – роден на ***г., *** гражданин;
3
8. И. И. (I. I.) – роден на ***г., *** гражданин;
9. М. Д. (M. D.) – роден на ***г., *** гражданин;
10. М. С. (M. S.) - роден на ***., *** гражданин;
11. А. А. (А. А.) – роден на ***г., *** гражданин; да преминават в страната в нарушение на закона по смисъла на чл. 19, ал.1, т.1 от Закона за чужденците в Република България: ,,Чужденец, който влиза в Република България или преминава транзитно през нейната територия, в зависимост от целта на пътуването, трябва да притежава: редовен паспорт или заместващ го документ за пътуване, както и виза или разрешение за пътуване, когато такива се изискват, съгласно Регламент /ЕС/ № 1806/2018 на Европейския парламент и Съвета от 14.11.2018 г. и съгласно Регламент /ЕС/ № 1240/2018 на Европейския парламент и Съвета от 12.09.2018 г, като деянието е извършено по отношение на повече от едно лице, а именно на 11 /единадесет/ лица, както и по отношение на 1 /едно/ непълнолетно лице, а именно:
- С. А. (S. A.) – роден на ***., ***ски гражданин; и 3 /три/ малолетни лица, а именно:
- Х. А. (Н. А.) – роден на ***., ***ски гражданин;
Разпечатката съдържа 60 от 114 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/283b84e5-704d-4c28-a614-56889b4f78fd