Решение № 178 от 20.04.2018, Районен съд - Елин Пелин
- Съд
- Районен съд - Елин Пелин
- Дело
- Гражданско дело 246/2017
- Вид
- Решение № 178
- Подписан
- 20.04.2018
- В сила
- 14.11.2019
- Състав
- ПЕТКО РУСЕВ ГЕОРГИЕВ
Цитирани разпоредби
- чл. 131, ал. 1 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 172 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 78, ал. 1 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 78, ал. 3 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 78, ал. 5 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 78, ал. 6 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 51, ал. 2 · Закон за задълженията и договорите
- чл. 52 · Закон за задълженията и договорите
- чл. 84, ал. 3 · Закон за задълженията и договорите
- чл. 55, ал. 1 · Кодекс за социално осигуряване
- чл. 200 · Кодекс на труда
- чл. 200, ал. 1 · Кодекс на труда
- чл. 200, ал. 3 · Кодекс на труда
- чл. 200, ал. 4 · Кодекс на труда
- чл. 201, ал. 2 · Кодекс на труда
- чл. 228 · Кодекс на труда
Личните данни в текста са заличени.
Р Е Ш Е Н И
Е
№ гр. Елин Пелин, 20.04.2018 година
В
И М Е Т О Н А Н А Р О Д А
Елинпелинският районен съд, четвърти състав, в открито заседание на двадесет и първи март две хиляди и осемнадесета година в състав:
РАЙОНЕН
СЪДИЯ: ПЕТКО Г. при секретаря ЦВЕТАНКА
Н., като разгледа докладваното от съдията Г. гр. дело № 246 по описа за 2017 година, за да се произнесе, взе предвид следното:
Предявени са искове с правно основание чл. 200, ал. 1 КТ.
Делото е образувано по предявена искова молба от Ю.Н.М., ЕГН **********, с адрес: *** срещу „ЛИДЛ БЪЛГАРИЯ ЕООД ЕНД КО” КД, ЕИК *********, със седалище и адрес на управление: с. Равно поле, общ. Елин Пелин, ул. „3-ти март” № 1. Твърди се, че ищцата работила за ответника в Логистичен център в с. Равно поле на длъжност Комисионер (носач, товарач стоки) и на 25.06.2016 г. около 14.20 часа претърпяла трудова злополука – травма на десния крак, обезобразяване на десния крак, скъсяване на стъпалото вследствие на откъсване на част от петата. Ищцата, че на 25.06.2016 г. била приета в УМБАЛ Св. Анна София и по спешност подложена на оперативно лечение, медикаментозна терапия и превръзки. Опитът за реконструкция на петата на десния крак бил неуспешен. От болницата ищцата била изписана на 28.06.2016 г. В периода от 28.06.2016 г. до 28.07.2016 г. всеки вторник и петък от седмицата ищцата ходила в УМБАЛ Св. Анна София за преглед и превръзки. В периода от 15.12.2016 г. до 22.12.2016 г. ищцата била на рехабилитация в СБРНК-филиал Момин проход.
От 25.06.2016 г. до 10.01.2017 г. ищцата била в отпуск поради временна неработоспособност във връзка с уврежданията, като същата не можела да се придвижва, обслужва и да се грижи за семейството си. Твърди се, че ищцата търпяла болки и страдания в значителен размер. Злополуката била призната за трудова с разпореждане № 5104-22-42/ 30.06.2016 г. на ТП на НОИ София. Иска се осъждането на ответника да заплати: 10000 лева, обезщетение за неимуществени вреди, изразяващи се в болки и страдания, в резултат на претърпяна трудова злополука на 25.06.2016 г., ведно със законна лихва от датата на увреждането; 475,76 лева, обезщетение за имуществени вреди, представляващи разликата между получаваното трудово възнаграждение преди злополуката и обезщетение за временна неработоспособност за периода от 25.06.2016 г. до 10.01.2017 г., ведно със законна лихва от 30.03.2017 г. датата на исковата молба; 69,20 лева, обезщетение за имуществени вреди, представляващи заплатени такси в УМБАЛ Св.
Анна София и СБРНК-филиал Момин проход, ведно със законна лихва от 30.03.2017 г. датата на исковата молба. Претендира съдебни разноски.
Препис от исковата молба и приложенията към нея са връчени на ответника, като в срока по чл. 131, ал. 1 ГПК е постъпил писмен отговор, в който се оспорва основателността на исковете. Твърди се, че ищцата е получавала 90 процента от трудовото си възнаграждение за периода на неработоспособност, поради което няма как да има разлика между получаваното трудово възнаграждение преди злополуката и обезщетение за временна неработоспособност. Твърди се, че ищцата е следвало да претендира имуществените вреди от застрахователя Булстрад, като същата е допринесла за настъпване на вредите и на основание чл. 51, ал. 2 ЗЗД, респ. чл.
201, ал. 2 КТ, обезщетението следва да се намали. Оспорва се наличието на причинно-следствена връзка и евентуални неимуществени вреди, за които не са изложени твърдения. Твърди се съпричиняване на вредите от ищцата, която не е спазила изискванията за безопасност при управление на електрическа транспалетна количка, за която има издадено свидетелство за правоспособност и е проведен инструктаж. Прави се възражение по чл. 200, ал. 4 КТ за намаляване на обезщетението с платените от застрахователя суми.
С определение от 11.07.2017 г. е конституирано трето лице-помагач ЗЕАД „БУЛСТРАД ЖИВОТ ВИЕНА ИНШУРЪНС ГРУП“ ЕАД на страната на ответника.
В съдебно заседание ищцата чрез процесуалния си представител адв. К. поддържа иска.
В съдебно заседание ответникът чрез процесуалните си представители адв. С. и адв. Н. оспорва исковете по основание и размер.
Съдът, като прецени събраните доказателства, приема за установено от фактическа страна следното:
Установява се от трудов договор от 11.02.2016 г. и не се спори, че ищцата е работила при ответника на длъжност комисионер. Представена е длъжностна характеристика за комисионер, подписана на 11.02.2016 г. в с. Равно поле.
Видно е от свидетелство за правоспособност рег. 01-01370-48/ 05.02.2016 г., че ищцата през 2016 г. е завършила курс за придобиване на правоспособност на основание Наредба 1 за придобиване или признаване на правоспособност за работа с електрокари и мотокари в предприятията ДВ 37/ 05.05.2006 г.
Според служебна бележка 465 и разпечатки от книга за инструктаж по безопасност и здраве при работа на Ю.Н.М. на длъжност комисионер отдел комисиониране е проведен начален инструктаж по безопасност и здраве при работа и пожаробезопасност и спасение на 15.02.2016 г., както и на 10.02.2017 г.
Според протокол от 15.02.2016 г. на Ю.Н.М. на длъжност комисионер отдел комисиониране е запозната с Правилника за вътрешния трудов ред, Вътрешните правила за работна заплата и План за предотвратяване и ликвидиране на бедствия и аварии в Лидл България ЕООД ЕНД КО КД.
Не се спори, че на 25.06.2016 г. ищцата Ю.Н.М. е претърпяла трудова злополука. Видно е от декларация от 29.06.2016 г. с вх. № 5101-22-45/ 30.06.2016 г., че ответникът е декларирал трудовата злополука с ищцата Ю.Н.М. в 14.20 ч. на 25.06.2016 г. в логистичен склад, отдел комисиониране, в с. Равно поле, ул. „Трети март“ 1 на обичайно стационарно работно място при работа с ЕТК, при маневра с ЕТК си притиска крака между стелаж и ЕТК, като пострадалият е имал необходимата правоспособност, а злополуката е по чл. 55, ал. 1 КСО и са набелязани мерки – инструктаж на всички работещи за този риск.
Със заповед от № 132-ЗБУТ от 27.06.2016 г. е определен комисия, която да разследва станалата на 25.06.2016 г. трудова злополука с ищцата. Съставен е протокол № 132-ЗБУТ от 27.06.2016 г. в които комисията установила: при маневра с ЕТК пострадалата Ю.Н.М. си притиска крака между ЕТК и стелаж, а за причина е посочено – невнимание; превантивни мерки – ще бъдат инструктирани всички служители за този риск.
Според епикриза от УМБАЛ „Света Анна“ АД София ищцата е постъпила на 25.06.2016 г.
18.20 ч. по смешност по повод на болки и разкъсно-контузна рана в областта на дясната пета и изписана на 28.06.2016 г. 12.00 ч. На 25.06.2016 г. е извършено оперативно лечение, при което се направила първична хурургична обработка на раната, дебридман, ревизия на раневите повърхности, ексцизия на некротични тъкани, щателна хемостаза, лаваж. шев на тъкани по слоеве, суха стерилна превръзка.
В медицинско направление от 09.08.2016 г. д-р Костадинова е отбелязала вторично зарастваща рана, свалени конци на 28.07.2016 г. и препоръки – продължаване на превръзки с антисептични разтвори и промивки със смрадлика.
Установява от приложените болнични листи от 28.06.2016 г., 29.07.2016 г., 25.08.2016 г., 26.09.2016 г. и 24.10.2016 г., че ищцата е била в отпуск от 25.06.2016 г. до 24.11.2016 г. с диагноза открита рана на други части на стъпалото по причина на злополука – трудова по чл. 55, ал. 1 КСО. Представени са амбулаторни листи от 22.08.2016 г. и 24.10.2016 г.
Според карта за назначено лечение от СБР-НК ЕАД София, Филиал Момин проход ищцата постъпила на 15.12.2016 г. и била изписана на 22.12.2016 г., като били проведени терапевтични процедури.
С експертно решение № 0051 от зас. № 006 от 10.01.2017 г. на ТЕЛК ищцата е освидетелствана по повод продължаване на временна неработоспособност с водеща диагноза - открита рана в областта на глезена и стъпалото, като ТЕЛК оправдава временна неработоспособност до 10.01.2017 г. вкл., след което болната е работоспособна.
Според удостоверение от 20.03.2017 г. от НОИ от юни 2016 г. до януари 2017 г. ищцата е получила обезщетение за временна неработоспособност в общ размер от 4168,18 лева.
Според фактура и фискален бон от 28.06.2016 г. ищцата е заплатила 17,40 лева потребителска такса в УМБАЛ „Света Анна“ АД София.
Според фактура и фискален бон от 02.12.2016 г. ищцата е заплатила 10 лева за копие на образно изследване на диск в УМБАЛ „Света Анна“ АД София.
Според фактура и фискален бон от 15.12.2016 г. ищцата е заплатила 41,80 лева за такса индивидуално бельо потребителска такса в СБР-НК ЕАД София, Филиал Момин проход.
Според застрахователна полица № 22/043107Т ответникът сключил с ЗЕАД „БУЛСТРАТ ЖИВОТ ВИЕНА ИНШУРЪНС ГРУП“ ЕАД групова застраховка злополука със срок от 20.05.2016 г. до 19.05.2017 г. Приложени са покрити рискове и общи условия по застраховки „злополука“ и „заболяване“ на „БУЛСТРАД Живот“.
Представено е преводно нареждане 09.02.2017 г., с което на ищцата Ю.Н.М. е било заплатена от ЗЕАД „БУЛСТРАТ ЖИВОТ ВИГ“ ЕАД сумата от 90 лева по заведена щета 93600. В писмо от 28.07.2017 г. се сочи, че сумата от 90 лева е платена по застрахователна полица № 22/043107Т, валидна от 20.05.2016 г. до 19.05.2017 г. по групова застраховка злополука.
Според писмо на ЗЕАД „БУЛСТРАТ ЖИВОТ ВИЕНА ИНШУРЪНС ГРУП“ ЕАД до „ЛИДЛ БЪЛГАРИЯ ЕООД ЕНД КО” КД след извършена проверка било установено, че Ю.Н.М. е била засрахована за периода от 01.04.2015 г. до 31.03.2017 г. по застраховка „здравна грижа“, като за този период не са изплащани обезщетения за лечение и медицински услуги под никаква форма.
Установява се от показанията на свидетеля А. Б. Б., че същият работи на длъжност складов работник-комисионер при ответника. Свидетелят Б. сочи, че сигнализирал за злополуката с ищцата, а последната му казала, че машината е поднесла и си е затиснала крака. Свидетелят Б. сочи, че не е очевидец, а същият лично е инструктирал ищцата за правилно боравене с машините.
Установява се от показанията на свидетеля Е. Д. Г., че същият работи на длъжност консултант право и нормативно съответствие при ответника. Свидетелят Г. твърди, че разбрал за случая с ищцата по време на отсъствието й. Свидетелят Г. присъствал на среща, на която ищцата била с адвокат и не постигнали споразумение за размер на обезщетение.
Установява се от показанията на свидетелите Я. Г. С. и И.Г.М., че първият живее на семейни начала с ищцата, а втората е майка на ищцата. Ищцата им съобщила по телефона, че претърпяла злополука. Петата на крака на ищцата била тотално смачкана и същата била оперирана веднага, а четири дни по-късно била изписана от Окръжна болница.
Ищцата била отчаяна, един месец не можела да става от леглото без чужда помощ, а след това се придвижвала четири месеца с патерици, но не можела да стъпва на крака си. Ищцата не можела да се обслужва сама, затова майката на ищцата идвала да им помага в грижите за четирите им деца. Сега петата на ищцата била по-къса, имала проблеми с равновесието, не можела да носи джапанки или чехли, а само затворени обувки – с няколко чифта чорапи, за да се изравни. Ищцата била на рехабилитация в Момин проход, където раздвижвали крака й. Ищцата не можела да си вдигне крака нагоре и да направи градус. Ищцата се оплаквала от болки при стъпване на този крак, които в началото били много силни.
Съдът кредитира показанията на свидетелите А. Б. Б. и Е. Д.
Г., като не констатира съществени противоречия между тях. Съдът прецени показанията на свидетелите Я. Г. С. и И.Г.М., съобразно чл. 172 ГПК и констатира, че показанията им кореспондират с писмените доказателства и са логични и последователни, поради което следва да се кредитират.
От приетото по делото заключение на съдебно-счетоводна експертиза с вещо лице д-р Д.К., което съдът кредитира, се установява, че разликата между трудовото възнаграждение и болничното обезщетение за периода на временна неработоспособност от 25.06.2016 г. до 10.01.2017 г. е в размер на 478,76 лева.
От приетите заключения на основната и допълнителна съдебно-автотехнически експертизи на вещото лице инж. А.Д., които съдът кредитира, се установява, че в делото липсват данни за това как и при какви обстоятелства е възникнало поднасяне на количката – при придвижване по праволинейна траектория, в зоната на завои, при вдигнат товар или в момент на някакъв вид маневра, коя част на количката е поднесла и в каква посока и точно между какви детайли е извършено притискането на крака на пострадалата и на каква височина от терена. В резултат на извършения технически анализ на така установената обстановка, експертизата отговаря на поставения въпрос по следния начин: 1. ETK, с която е станала трудовата злополука е с площадка за оператора, върху която стои изправен водачът на количката при придвижването на същата. 2. За да се получи притискане на крака на оператора между габаритните части на количката и неподвижен предмет, какъвто е металния стилаж, е необходимо крака на оператора да се намира извън площадката, предназначена за краката на оператора. 3. Ако краката на оператора са поставени върху площадката на количката, не може да се получи притискане на крака на оператора между габаритите на количката и неподвижно стоящ предмет встрани от количката. Би могло да се получи удар по крака, но това ще е в резултат на нарушена безопасната странична дистанция от страна на водачът между количката и неподвижния предмет. След запознаване с представените от ответника ръководство за експлоатация и инструкции за работа, както и оглед на електротранспалетна количка модел „jungbeinrich“ ЕСЕ 220. ЕСЕ 225 СЕТК), според вещото лице най-вероятен механизъм за настъпване на трудовата злополука е следния: притискането на петата на десния крак на пострадалата Ю.М. е извършено при натиск между два твърди предмета, като поне единия от тях е с височина не повече от около 10 сантиметра, над хоризонталната равнина в която се намира долния край на тока на обувката, тьй като е повредена само петата на крака и най-малко единия от тези твърди предмети, към момента на притискането на петата е бил в движение. След напускането на платформата, предназначена за краката на водача на ЕТК, при движение на същата към този момент със скорост 6 км в час, електротранспалетната количка, ще измине разстояние около 27 сантиметра в зададената посока, след което ще се установи на място. За да се получи описаната травма на петата на десния крак е необходимо този крак да се намира извън габаритите на ЕТК. Мястото на краката на водачът на БТК е върху „платформата за краката на водача“. Ако и двата крака на пострадалата са били на това място, няма как да се получи увреждането на петата й.
Разпечатката съдържа 46 от 95 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/27a17cab-ba12-4c65-8286-6032b93e70af