Споразумение № 12 от 22.01.2026, Районен съд - Кюстендил

ПРОТОКОЛ

№ 12 гр. Кюстендил, 22.01.2026 г.

РАЙОНЕН СЪД – КЮСТЕНДИЛ, VII-МИ СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и втори януари през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Чавдар Андр. Тодоров при участието на секретаря АЛЕКСАНДРИНА АЛ. ХРИСТОВА и прокурора А. Й. Р.

Сложи за разглеждане докладваното от Чавдар Андр. Тодоров Наказателно дело от общ характер № 20261520200042 по описа за 2026 година.

На именното повикване в 11:30 часа се явиха:

За Районна прокуратура – Кюстендил, се явява прокурор Р..

Обвиняемата Е. И. Д., редовно призована и се явява лично. Явява се със защитника й адв. Т., упълномощен от ДП.

По разпореждане на съдията-докладчик се провежда звукозапис на заседанието за нуждите на съдебния протокол и при спазване изискванията на Вътрешните правила за изготвяне, съхранение и унищожаване на звукозаписи от съдебни заседания в КнРС.

Страните /поотделно/: Да се даде ход на делото.

Съдът

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

Съдът снема самоличност на обвиняемата, както следва:

Е. И. Д., родена на******** г. в гр. К., ******* гражданство, с адрес: гр.

К., омъжена, със средно образование, безработна, неосъждана, ЕГН **********.

Съдът разяснява правата на обвиняемата по НПК, правото да се изказва, да иска събиране на нови доказателства, да иска отвод от състава на съда и съдебния секретар, да дава или да не дава обяснения.

Обвиняемата: Разяснени са ми правата.

Прокурорът: Уважаеми господин съдия, представили сме Ви споразумение за прекратяване на наказателното производство по делото, което 1

Ви молим да одобрите.

Адв. Т.: Господин съдия, действително п остигнахме споразумение.

Същото не противоречи на закона и морала и моля да го одобрите.

Обвиняемата: Разбирам обвинението. Признавам се за виновна.

Доброволно подписах споразумението. Разбирам неговите последици и ги приемам. Декларирам, че се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.

Съдът констатира, че представеното от страните споразумение не противоречи на закона и морала и

О П Р Е Д Е Л И:

ВПИСВА в съдебния протокол съдържанието на представеното от страните споразумение, както следва:

СПОРАЗУМЕНИЕ:

Обвиняемата Е. И. Д., родена на ******** г. в гр. К., ********** гражданство, с адрес: гр. К., омъжена, със средно образование, безработна, неосъждана, ЕГН **********, се признава за ВИНОВНА в това, че на 22.05.2025г. в гр. К., в търговски обект на фирма „*********“ *******, находящ се на центъра на кв. „******“, без съгласието на притежателите на изключителните права, а именно: „adidas AG“, DE; “adidas International Marketing BV“, NL; “GEORGIO ARMANI” S.P.A”, IT; “NIKE INNOVATE C.V.”, US, “PUMA SE”, DE, използва в търговската дейност, по смисъла на чл.

13, ал. 2 т. 2, вр. с ал. 1 от Закона за марките и географските означения (ЗМГО), без правно основание марки, обекти на това изключително право, като предлагала за продажба на пазара стоки - дрехи с поставени отличителни надписи и символи на регистрираните и защитени търговски марки: „adidas AG“, DE; “adidas International Marketing BV“, NL; “GEORGIO ARMANI” S.P.A.”, IT; “NIKE INNOVATE C.V.”, US, “PUMA SE”, DE, обект на тези изключителни права, а именно: 25 (двадесет и пет) броя комплекта, съставени от тениска с къс ръкав и къси панталони, означени с комбинирани знаци, представляващи словесен елемент „adidas“, изписан със специфичен шрифт и фигуративни знаци, представляващи стилизирано изображение на цвете с три листа, пресечени хоризонтално с три паралелни линии, на стойност 1375 лева;

8 (осем) броя комплекта, съставени от тениска с къс ръкав и къси панталони, означени с комбинирани знаци, представляващи триъгълник, образуван от три паралелни линии и комбинирани знаци, представляващи триъгълник, образуван от три паралелни линии, върху словесен елемент „adidas“, изписан със специфичен шрифт, на стойност 248 лева; 1 (един) брой комплект, съставен от тениска с къс ръкав и дълъг панталон, означен с фигуративни знаци, представляващи триъгълник, образуван от три паралелни линии, на стойност 48 лева; 25 (двадесет и пет) броя комплекта, съставени от тениска с къс ръкав и къси панталони, означени с комбинирани знаци, представляващи словесен елемент „NIKE“, изписан със специфичен шрифт, комбинирани 2 знаци, представляващи словесен елемент „NIKE“, изписан със специфичен шрифт, върху специфично удебелена крива линия, стик и фигуративни знаци, представляващи специфично удебелена крива линия, стик, на стойност 2500 лева; 1 (един) брой комплект, съставен от тениска с къс ръкав и дълги панталони, означен с комбинирани знаци, представляващи словесен елемент „NIKE“, изписан със специфичен шрифт, върху специфично удебелена крива линия, стик и фигуративни знаци, представляващи специфично удебелена крива линия, стик, на стойност 130 лева; 16 (шестнадесет) броя тениски, означени с комбинирани знаци представляващи, словесен елемент „NIKE“, изписан със специфичен шрифт и фигуративни знаци, представляващи специфично удебелена крива линия, стик, на стойност 800 лева; 6 (шест) броя тениски, означени с фигуративни знаци, представляващи стилизирано изображение на цвете с три листа, пресечени хоризонтално с три паралелни линии и комбинирани знаци, представляващи словесен елемент „adidas“, изписан със специфичен шрифт, на стойност 186 лева; 7 (седем) броя тениски, означени с комбинирани знаци, представляващи триъгълник, образуван от три паралелни линии върху словесен елемент „adidas“, изписан със специфичен шрифт, на стойност 119 лева; 4 (четири) броя тениски, означени с комбинирани знаци, представляващи словесни елементи „EMPORIO ARMANI”, изписани със специфичен шрифт, думите са разделени с фигуративен елемент, представляващ стилизирано изображение на птица с разперени криле, на стойност 328 лева; 1 (един) брой тениска, означена с комбинирани знаци, представляващи словесни елементи „А/X ARMANI EXCENCE“, изписани със специфичен шрифт и специфично представяне в равнина на два реда, на първия ред главни латински букви „АХ“, разделени с права вертикална линия, на втори ред с несъразмерно по-малки букви словни елементи „ARMANI EXCENCE“ и комбинирани знаци, представляващи главни латински букви „АХ“, разделени с права вертикална линия, на стойност 86 лева; 5 (пет) броя тениски, означени с комбинирани знаци, представляващи словни елементи „ЕА7 EMPORIO ARMANI”, изписани със специфичен шрифт, със специфично представяне в равнина, на първи ред словни елементи „ЕА7“, на втори ред с несъразмерно по-малки букви „EMPORIO ARMANI”, думите са разделени с фигуративен елемент, представляващ стилизирано изображение на птица с разперени криле, на стойност 605 лева; 10 (десет) броя спортни комплекта, съставени от тениска с копчета и яка и дълъг панталон, означени с комбинирани знаци, представляващи словен елемент „PUMA”, изписан със специфичен шрифт, над горен десен ъгъл стилизирано изображение на пума в скок, на стойност 1620 лева; 5 (пет) броя комплекта, съставени от тениска и дълъг панталон, означени с комбинирани знаци, представляващи триъгълник, образуван от три паралелни линии върху словен елемент „adidas”, изписан със специфичен шрифт и комбинирани знаци, представляващи словен елемент „adidas”, изписан със специфичен шрифт, на стойност 260 лева; 2 (два) броя комплекта, съставени от горнище с дълъг ръкав и дълъг панталон, означени с 3 комбинирани знаци, представляващи триъгълник, образуван от три паралелни линии върху словесен елемент „adidas”, изписан със специфичен шрифт, на стойност 124 лева; 1 (един) брой комплект, съставен от горнище с дълъг ръкав и дълъг панталон, означени с комбинирани знаци, представляващи стилизирано изображение цвете с три листа, пресечени хоризонтално с три паралелни линии и комбинира знаци, представляващи словен елемент „adidas”, изписан със специфичен шрифт, на стойност 98 лева; 2 (два) броя комплекта, съставени от блуза с дълъг ръкав и дълъг панталон, означени с комбинирани знаци, представляващи словен елемент „NIKE“, изписан със специфичен шрифт, на стойност 358 лева; 5 (пет) броя комплекта, съставени от блуза с къс ръкав и цип и дълъг панталон, означени с комбинирани знаци, представляващи словен елемент „NIKE“, изписан със специфичен шрифт върху специфично удебелена крива линия, стик и фигуративни знаци, представляващи специфично удебелена крива линия, стик, на стойност 1400 лева. Всички на обща стойност 10 285 лева, като престъплението е извършено при форма на вината пряк умисъл - престъпление по чл. 172б, ал. 1 от НК.

На осн. чл. 381, ал. 4 и ал. 5, т. 2 от НПК, вр. с чл. 172б, ал. 1, вр. с чл.

55, ал. 1, т. 1 от НК, на обвиняемата Е. И. Д. ще се наложи наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок от 4 (четири) месеца, което изпълнение на основание чл. 66, ал. 1 от НК да бъде отложено за срок от 3 (три) години.

На основание чл. 55, ал. 3 от НК страните се споразумяват да не бъде наложено по-лекото предвидено в закона наказание „глоба“.

Причинени имуществени вреди от престъплението - няма.

Веществени доказателства по делото – Обект № 1 - 34 бр. комплекти с логото „Адидас“; Обект № 2 - 26 бр. комплекти с логото „Найк“; Обект № 3 16 бр. тениски с логото „Найк”, 13 бр. тениски с логото „Адидас“ и 10 бр. тениски с логото „Емпорио Армани”; Обект № 4 - 10 бр. комплекти с логото „Пума“ и 8 бр. комплекти с логото „Адидас”; Обект № 5 - 7 бр. комплекти с логото „Найк” – да се отнемат в полза на държавата и да се унищожат по предвидения от закона ред.

Сторените по делото разноски са в размер на 1394,90 лева (713,20 евро) за изготвянето на експертиза, се възлагат на обвиняемата Е. И. Д. /с посочени по-горе лични данни/, които следва да бъдат заплатени по сметка на ОДМВР– Кюстендил.

СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:

ПРОКУРОР: ..................................

/ А.Р./

ЗАЩИТА: ................................

/Адв.А.Т./

4

Обвиняемата Е. И. Д.: Декларирам, че се отказвам от разглеждане на делото по общия ред. Запозната съм със споразумението. Доброволно съм го подписала и съм съгласна с всички клаузи.

ОБВИНЯЕМА: ....................................

/ Е. И. Д. /

Съдът намира, че така постигнатото споразумение не противоречи на закона и морала, споразумението е за престъпление, изключено от кръга на чл.

381, ал. 2 от НПК, с престъплението не са причинени имуществени вреди, споразумението третира всички въпроси, предвидени в чл. 381, ал. 5, поради което и на основание чл. 382, ал.7 от НПК,

О П Р Е Д Е Л И:

ОДОБРЯВА така постигнатото споразумение за прекратяване на наказателното производство.

Одобреното споразумение има последиците на влязла в законна сила присъда.

Определението е окончателно и не подлежи на обжалване.

РАЙОНЕН СЪДИЯ: ………………..

На основание чл. 309, ал. 1 от НПК, съдът се занима служебно с мярката за неотклонение на обвиняемата Е. И. Д. и констатира, че по отношение на същата не е постановена такава.

Съдът на осн. чл. 24, ал. 3 от НПК

О П Р Е Д Е Л И:

Прекратява производството по НОХД №42 по описа за 2026 година.

Определението не подлежи на обжалване.

Съдебното заседание приключи в 11:45 часа.

Протоколът се изготви в съдебно заседание.