Разпореждане № 133677 от 26.08.2025, Софийски районен съд

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 133677 гр. София, 26.08.2025 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 35 СЪСТАВ, в закрито заседание на двадесет и шести август през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: ЦВЕТИНА Р. ЦОЛОВА като разгледа докладваното от ЦВЕТИНА Р. ЦОЛОВА Гражданско дело № 20241110164530 по описа за 2024 година

Във връзка с изпълняване на съдебна поръчка за връчване по Регламент (ЕС) 2020/1784 на Европейския парламент и на Съвета, от приемащия орган са постъпили писма на 22.05.2025 г., на 12.06.2025 г. и на 31.07.2025 г.

С оглед на горното, на ищеца следва да бъде указано в едноседмичен срок от получаване на разпореждането да представи по делото превод на български език на писмата, постъпили от приемащия орган на 22.05.2025 г., на 12.06.2025 г. и на 31.07.2025 г. с оглед изпълнение на указанията на органа по връчването.

Воден от горното, съдът

РАЗПОРЕДИ:

УКАЗВА на ищеца в едноседмичен срок от получаване на разпореждането да представи по делото в превод на български, получените на 22.05.2025 г., на 12.06.2025 г. и на 31.07.2025 г. писма от приемащия орган.

УКАЗВА на ищеца, че до представяне на превод на български език на посочените документи, съдът няма да предприема съдопроизводствени действия по делото.

Разпореждането е окончателно.

Съдия при Софийски районен съд: _______________________

1