Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Решение № 1697 от 17.11.2020, Административен съд - Варна

Съд
Административен съд - Варна
Дело
Административно дело 950/2020
Вид
Решение № 1697
Подписан
17.11.2020
В сила
02.07.2021
Състав
ЕВГЕНИЯ ИВАНОВА БАЕВА

Други актове по делото

Цитирани разпоредби

Р Е Ш Е Н И Е

№ /17.11.2020 година, гр. Варна

В ИМЕТО

НА НАРОДА

АДМИНИСТРАТИВЕН СЪД - ВАРНА, ІV СЪСТАВ в публично заседание на тридесети октомври през две хиляди и двадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЕВГЕНИЯ

БАЕВА при секретаря ВЕСЕЛКА КРУМОВА, като разгледа докладваното от съдията адм. д.

№ 950 по описа за 2020 година, за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по реда на чл. 156 и следващите от Данъчно-осигурителен процесуален кодекс(/ДОПК).

Образувано е по жалбата на И.А.И. *** срещу Ревизионен акт (РА) № Р–03000319005461-091-001/20.01.2020 година на органи по приходите при Териториална дирекция на Националната агенция за приходи (ТД - Варна на НАП), потвърден с Решение (Р) № 57/01.04.2020 година на директора на Дирекция Обжалване и данъчно-осигурителна практика” гр.

Варна при Централното управление на Националната агенция за приходите (”ОДОП” - Варна при „ЦУ” на НАП”). Жалбоподателят твърди, че ревизионният акт е незаконосъобразен, като постановен при допуснати съществени процесуални нарушения и неправилно приложение на материалния закон. Твърди, че не са налице предпоставките по чл. 122, ал. 1, т.т. 1, 2 и 7 от ДОПК. Твърди, че сумата от 8 000 лева, получена от “Алберта Трейдинг Корпорейшън” ЕООД не представлява доход, който подлежи на облагане, тъй като е върната на 16.04.2014 година, поради прекратяване на договора, послужил като основание за превеждането и по сметката му. Твърди, че сумата от 3 500 лева не представлява подлежащ на облагане доход, тъй като погрешно е преведена на “Бепана” ЕООД, а впоследствие върната от “Бепана” ЕООД. Твърди, че е получил сумата от 10 000 лева от своята тъща В.Ц., като произходът на сумата е от получени доходи от рента и наем на земеделска земя. Твърди, че сумата от 4 000 лева не представлява доход, а е негови спестявания. Твърди, че е внесъл сумата от 14 000 лева по банковата си сметка. Твърди, че сумата от 9 900 лева не представлява доход, а е преведена по неговата банкова сметка *** “Хавале” ООД по сделката с Б.А. и Д.В., като впоследствие сумата е разчетена.

Твърди, че сумата от 9 760 лева е получена от К.Д. като дарение, поради което също не представлява доход. Твърди, че сумата от 300 лева, представлява получена по предварителен договор за покупка на моторно превозно средство, сключен между К.Д. и “Канада Трейд корпорейшън” ЕООД, чийто пълномощник е бил той. Моли съда да постанови решение, с което да отмени РА. Претендира направените пред инстанцията съдебно-деловодни разноски.

В съдебно заседание жалбоподателят, чрез процесуален представител, поддържа жалбата. Моли съда да постанови решение, с което да отмени ревизионния акт.

Ответникът, чрез процесуален представител оспорва жалбата. Твърди, че ревизията е по извършена по реда на чл. 122, ал. 1, т. 1 от ДОПК, при наличието на материалноправните предпоставки за това. Твърди, че установените доходи не са дакларирани от жалбоподателя и подлежат на облагане. Моли съда да постанови решение, с което да отхвърли жалбата. Претендира присъждане на юрисконсултско възнаграждение.

І. По допустимостта на жалбата :

РА №

Р-03000319005461-091-001/20.01.2020 година, издаден от органи по приходите при ТД - Варна на НАП, е съобщен на жалбоподателя на 24.01.2020 година (л. 252 от административната преписка).

Обжалван е по административен ред с жалба от 04.02.2020 година (л. 262 от административната преписка), входирана в Дирекция “ОДОП” - Варна при “ЦУ” на НАП на 11.02.2020 година. С Р № 57/01.04.2020 година директорът на Дирекция “ОДОП” - Варна при “ЦУ” на НАП е потвърдил РА, с който са определени задължения по чл. 48, ал. 1 от Закона за данъка върху доходите на физическите лица (ЗДДФЛ) за периода 2014 и 2017 година в общ размер на 6 431 лева и лихви за забава в общ размер на 1 902,33 лева. Препис от Р е връчен на жалбоподателя на 13.04.2020 година (л. 279 от административната преписка), поради което с подаване на жалбата по пощата на 27.04.2020 година, е спазен предвидения в чл. 156, ал. 1 от ДОПК 14-дневен срок и същата се явява допустима.

ІІ. По процесуалната законосъобразност на РА :

Ревизията на И.А.И. *** обхваща задължения по чл. 48, ал. 1 от ЗДДФЛ за периода 01.01.2013 – 31.12.2017 година и е започнала е със Заповед за възлагане на ревизия (ЗВР) № Р-03000319005461-020-001/20.08.2019 година (л. 2 от административната преписка), издадена от В.Г.Х., началник сектор “Ревизии” в дирекция “Контрол” при ТД - Варна, определена да издава такива заповеди със Заповед № Д-1465/31.08.2018 година (л. 22 от делото) на директора на ТД - Варна на НАП. ЗВР е връчена на Димитров на 04.09.2019 година. На 17.12.2019 година, в срока по чл. 117, ал. 1 от ДОПК, е издаден РД № Р-03000319005461-092-001, връчен на жалбоподателя на 18.12.2019 година (л. 250 – 234 от административната преписка). На 06.01.2020 година жалбоподателят е депозирал възражение срещу РД (л. 251 от административната преписка). На 20.01.2020 година е издаден оспореният РА.

При извършване на задължителната проверка по чл. 160, ал. 2 от ДОПК, съдът констатира, че ревизията е възложена от компетентен орган и е приключила в определения от него срок.

Приобщени са разпечатки от електронни документи, които представляват възпроизведени на хартиен носител електронни документи по смисъла на чл. 3, ал. 1 от Закона за електронния документ и електронните удостоверителни услуги (загл. изм. ДВ бр.

85/2017 година), които материализират електронно изявление, подписано при условията на чл. 13, ал. 1 от същия закон. От електронните документи и удостоверяванията към всеки от тях съдът констатира, че разпечатаните документи са идентични с представените в електронна форма и са подписани с квалифициран електронен подпис от лицата, посочени като техни автори. Законът придава значение на подписан документ само на този електронен документ, към който е добавен квалифициран електронен подпис. Когато посочените предпоставки са налице, създаден е подписан електронен документ.

Неговата доказателствена сила е такава, каквато законът признава на подписания писмен документ.

Предвид горното съдът приема, че ревизионният акт е издаден от материално компетентен орган в надлежната писмена форма.

ІІІ. По материално-правната законосъобразност на РА :

В ревизионните доклад и акт и потвърждаващото решение е прието, че жалбоподателят дължи данък върху доходите на физическите лица по чл. 48, ал. 1 от ЗДДФЛ в общ размер на 6 431 лева за периода 2014 и 2017 година и лихви в общ размер на 1 902,33 лева. За да постанови този резултат органите по приходите са приели, че : 1. На 17.02.2014 година по банковата сметка на жалбоподателя е постъпила сумата от 8 000 лева.

Основанието за получаването и е договор за изработка от 11.02.2014 година, сключен с „Алберта Трейдинг Корпорейшън“ ЕООД. Органите по приходите не са ценили, като годно доказателство, квитанция към приходен касов ордер от 16.04.2017 година, с която жалбоподателят е внесъл сумата от 8 000 лева в касата на дружеството, след прекратяване на договора. Приели са, че жалбоподателят не е разполагал със сумата, тъй като движението на парични средства по банковите му сметки не обосновава такъв извод.; 2. На 29.07.2014 година жалбоподателят е получил по бавков път сумата от 3 500 лева от „Бепана“ ЕООД с посочено основание „грешен превод“. Органите по приходите са приели, че след като жалбоподателят е изтеглил сумата на 01.08.2014 година и не е представил доказателства, че я е върнал на дружеството, същата представлява доход.; 3. На 11.09.2014 година жалбоподателят е внесъл по банковата си сметка сумата от 14 000 лева. Органите по приходите са приели са, че внесената сума има недоказан произход, поради което следва да се обложи като доход.; 4. На 14.08.2017 година, 31.08.2017 година и 27.11.2017 година жалбоподателят е получил сумата от 14 750 лева от Р.С.К. с посочено основание на банковия превод „капаро за автомобил“. Органите по приходите са приели, че сумата представлява доход.; 5.

На 11.01.2017 година, 1.01.2017 година и 18.01.2017 година жалбоподателят е получил сумата от 10 060 лева от К.Д.Д.. Органите по приходите са приели, че получената сума представлява доход.; 6. На 11.04.2017 година жалбоподателят е получил сумата от 3 000 лева от С.С.С., като посоченото основание е „захранване на сметка“. Органите по приходите са приели, че сумата представлява доход.; 7. На 12.05.2017 година по сметката на жалбоподателя е постъпила сумата от 3 000 лева от И.В.в. с посочено основание „договор“. Органите по приходите са приели, че сумата представлява подлежащ на облагане доход.; 8. На 22.11.2017 година жалбоподателят е получил сумата от 3 000 лева от С.Г.П. с посочено правно основание „подготовка на документи за строителство“. Органите по приходите са приели, че сумата представлява подлежащ на облагане доход.; 9. Жалбоподателят е получил сумата от 5 000 лева от „Канада Трейдинг Корпорейшън“ ЕООД , за която не е платил данъка.

Въз основа на горното органите по приходите са приели, че през 2014 година жалбоподателят е получил доход от 25 500 лева, който не е декларирал и не е обложен с данък. Приели са, че през 2017 година жалбоподателят е получил доход от 38 810 лева, който не е декларирал и не е обложен с данък. Приели са, че са налице предпоставките по чл. 122, ал. 1, т.т. 2 и 7 от ДОПК. На жалбоподателя е връчено уведомление по чл. 124 от ДОПК.

Съдът, след преценка на събраните в хода на административното и съдебното производство писмени документи, приема за установено от фактическа страна следното :

Между страните няма спор, че И.А.И. *** не извършва дейност като търговец, както и че не е получил трудови доходи за периода 2014 – 2017 година В банковата му сметка в началото на ревизирания период е установена сумата от 3 532,63 лева.

1.

Между страните не се спори, че на 17.02.2014 година жалбоподателят е получил сумата от 8 000 лева от “Алберта Трейдинг Корпорейшън” ЕООД. Основанието за извършеният превод е договор от 11.02.2014 година (л. 9 от административната преписка), по силата на който жалбоподателят е приел да извърши надзор по строителството на двуетажна сграда, находяща се в гр. Варна, местност “Траката”. С анекс от 16.04.2014 година (л. 8-гръб от административната преписка) договорът е прекратен, считано от датата на подписването му, поради невъзможност за изпълнение на възложената работа. Съгласно чл. 4 от анекса жалбоподателят дължи връщане на получените по договора суми. Видно от Квитанция от 16.04.2014 година (л. 266 от административната преписка) жалбоподателят е върнал получената сума.

Квитанцията представлява частен свидетелстващ документ без достоверна дата, чието съдържание е оспорено от решаващия орган. Видно от заключението на Съдебно-счетоводната експертиза, прието от съда, като обективно и компетентно дадено в счетоводството на “Алберта Трейдинг Корпорейшън” ЕООД е отразена сумата от 8 000 лева по дебита на сметка 402 и кредита на сметка 402 – платен аванс към И.И. и по дебита на сметка 501 и кредита на сметка 502 – върнат от И.И. платен аванс.

Предвид горното жалбоподателят, чиято е доказателствената тежест, арг. чл. 193, ал. 3 от Гражданския процесуален кодекс е установил истинността на съдържанието на частния свидетелстващ документ.

С оглед установеното съдът приема, че жалбоподателят не е реализирал доход в размер на 8 000 лева през 2014 година.

2.

Между страните не се спори, а се и установява от представеното извлечение от банковата сметка на жалбоподателя, че на 29.07.2014 година същият е получил сумата от 3 500 лева от „Бепана“ ЕООД с посочено основание „грешен превод“. От представеното извлечение от банков регистър – движение по банкова сметка *** „Бепана“ ЕООД в СЖ Експресбанк (л. 88 – 89 от делото) е видно, че на 19.06.2014 година жалбоподателят е превел на дружеството сумата от 3 500 лева с основание „изграждане на уличен водопровод и отклонение“. На 28.08.07.2014 година е отразен превод на сума в размер на 3 500 лева от „Бепана“ ЕООД по сметката на жалбоподателя с основание „грешен превод“.

Видно от представения Хронологичен регистър на „Бепана“ ЕООД сумата от 3 500 лева е отразена по дебита на сметка 503/кредита на сметка 498 с основание „грешен превод“. На 28.07.2014 година в счетоводството на дружеството е отразен запис по дебита на сметка 498/кредита на сметка 503 е отразена сумата от 3 500 лева с основание „върнат грешен превод“.