Определение № 263320 от 16.06.2021, Софийски градски съд

П Р О Т О К О Л

Гр. София, 16.06.2021 г.

СОФИЙСКИ

ГРАДСКИ СЪД, Търговско отделение, VI-21 състав, в публично съдебно заседание на шестнадесети юни две хиляди двадесет и първа година, в следния състав:

Председател: РАДОСТИНА ДАНАИЛОВА

Секретар: ЕЛЕОНОРА ГЕОРГИЕВА сложи за разглеждане докладваното от съдия ДАНАИЛОВА т.д. № 229 по описа за 2021 г.

На именното повикване в 13,30 часа се явиха:

ИЩЕЦЪТ „М.СДРУЖЕНИЕ“

– редовно призован, се представлява от юрк. А., с пълномощно по делото и днес представено пълномощно за сключване на спогодба.

ОТВЕТНИКЪТ

„Ш.И.“ ЕООД – редовно призован, се представлява от адвокат П., която представя днес пълномощно и управителя на дружеството С.Х..

СЪДЪТ

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

ЮРК. А.: Постигнали сме споразумение с ответника по делото със съдържанието, което Ви е представено с молба от 16.04.2021 г., което моля да одобрите като съдебна спогодба, както и да постановите връщане на половината от внесената държавна такса.

АДВ. П.: Действително сме постигнали споразумение по делото със съдържанието, което Ви е представено и моля да утвърдите същото като съдебна спогодба, която ще бъде подписана от управителя на дружеството С.Х. и е в следния смисъл:

СПОГОДБА

Днес,

16.06.2021 г., в проведеното открито съдебно заседание по т. д. № 229/2021 г. по описа на Софийски градски съд, VІ-21 състав, между:

1.

СДРУЖЕНИЕ М., ЕИК ******, със седалище и адрес на управление:***, представлявано от юрк. С.Б.А.-Вълчева и

2.“Ш.И.“ЕООД,

ЕИК ******, със седалище и адрес на управление ***, р-н Сердика, бул.“******, представлявано от С.Х. – Управител се постигна настоящата съдебна спогодба за следното: чл.1 Във връзка със заведено дело от М.срещу ”Ш.И.” ЕООД пред СГС, т.д. № 229/2021г., ТО, VI-21 състав с цена на иска 6000 лева /шест хиляди лева/ страните се споразумяват за следното: а. ”Ш.И.“ЕООД е заплатило към сключване на настоящата спогодба на М.½ /една втора/ от претендираното в исковата молба обезщетение за нарушени авторски права при озвучаване на „Немски магазин“, находящ се в гр.София, ул.“******до метростанция „Сердика“, на 17.10.2020 г., а именно 3000 лева /три хиляди лева/ и направените разноски за завеждане на горепосоченото дело в размер общо на 825 лева /осемстотин двадесет и пет лева/, които включват ½ от заплатената държавна такса – т.е. 525 лева /петстотин двадесет и пет лева/ и юрисконсултско възнаграждение в размер на 300 лева /триста лева/. За останалата част от първоначално претендираното обезщетение М.се отказва от исковете. б.„Ш.И.” ЕООД и М.постигнаха съгласие и са подписали преди сключване на настоящата съдебна спогодба Договор за разрешаване използването на музикални и свързани с тях литературни произведения при публично изпълнение в хотели, заведения за хранене и развлечения, казина и игрални зали, търговски обекти и други публични места, считано от 01.04.2021г., като по посочения договор “Ш.И.“ЕООД вече е заплатило уговорените в договора възнаграждения в общ размер на 2774.88 лева без включен ДДС или 3329.86 лева /три хиляди триста двадесет и девет лева и осемдесет и шест стотинки/ с включен ДДС, което включва: възнаграждение за периода от 01.04.2021г. до 31.12.2021г. в размер на 1192.32 лева /хиляда сто деветдесет и два лева и тридесет и две стотинки/ без ДДС или 1430.78 лева /хиляда четиристотин и тридесет лева и седемдесет и осем стотинки/ с ДДС и възнаграждение за периода от 01.01.2022г. до 31.12.2022г. в размер на 1582.56 лева /хиляда петстотин осемдесет и два лева и петдесет и шест стотинки/ лева без ДДС или 1899.07 лева /хиляда осемстотин деветдесет и девет лева и седем стотинки/ с включен ДДС. чл.2.

Страните приемат, че с плащане на сумите, посочени в чл. 1, всички претенции на М.към „Ш.И.“ЕООД във връзка с посоченото в чл. 1 търговско дело са удовлетворени, включително претенции за обезщетения, такси и други разходи.

СПОГОДИЛИ СЕ:

За М.: За

“Ш.И.“ЕООД:

СЪДЪТ, като взе предвид, че постигнатата между страните спогодба изчерпва предмета на спора, не противоречи на закона и на добрите нрави,

О П Р Е Д Е

Л И:

ОДОБРЯВА постигнатата между СДРУЖЕНИЕ М., ЕИК ****** и “Ш.И.“ЕООД, ЕИК ****** по т. д. № 229/2021 г. по описа на СГС, ТО ,VI-21 състав съдебна спогодба.

ПРЕКРАТЯВА производството по т. д.

№ 229/2021 г. по описа на СГС, ТО, VI-21 състав.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО подлежи на обжалване с частна жалба пред САС в едноседмичен срок, считано от днес.

СЪДЪТ, като съобрази искането на ищеца,

О

П Р Е Д Е Л И:

ДА СЕ ВЪРНЕ на СДРУЖЕНИЕ М., ЕИК ****** след влизане в сила на определението за прекратяване на делото, на основание чл. 78, ал. 9 от ГПК сумата от 525лв., представляваща половината от внесената по делото на 02.02.2021 г. и 26.02.2021 г. държавна такса по сметка на СГС в общ размер от 1050 лева.

ДА СЕ ИЗДАДЕ заверен препис от протокола на ищеца след влизане в сила на определението за прекратяване на делото при поискване и без делото да се докладва, след представяне на доказателства за внесена ДТ за преписи.

Протоколът се изготви в съдебно заседание, което приключи в 13,50 часа.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

СЕКРЕТАР: