Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Акт от 12.10.2020, Административен съд - Велико Търново

Съд
Административен съд - Велико Търново
Дело
448/2020
Подписан
12.10.2020
В сила
28.05.2021

Други актове по делото

Цитирани разпоредби

  • чл. 137 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 146 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 149, ал. 1 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 172, ал. 2 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 59, ал. 2 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 41, ал. 1 · Закон за вътрешния одит в публичния сектор
  • чл. 45, ал. 1 · Закон за вътрешния одит в публичния сектор
  • чл. 3, ал. 2 · Закон за електронния документ и електронните удостоверителни услуги
  • чл. 20 · Закон за независимия финансов одит
  • чл. 22 · Закон за независимия финансов одит
  • чл. 23 · Закон за независимия финансов одит
  • чл. 7 · Закон за независимия финансов одит
  • чл. 7, ал. 1 · Закон за независимия финансов одит
  • § 1, т. 36 · Закон за независимия финансов одит
  • чл. 2 · Закон за обществените поръчки
  • чл. 2, ал. 1, т. 1 и т. 2, и ал. 2 · Закон за обществените поръчки
  • чл. 2, ал. 1, т. 1 и т. 2, и ал. 2 · Закон за обществените поръчки
  • чл. 2, ал. 1, т. 1 и т. 2, и ал. 2 · Закон за обществените поръчки
  • чл. 59, ал. 2 · Закон за обществените поръчки
  • чл. 60, ал. 1 · Закон за обществените поръчки
  • чл. 73, ал. 4 · Закон за управление на средствата от Европейските фондове при споделено управление
  • чл. 25, ал. 1 · Наредба за заплащането на правната помощ
  • чл. 2, ал. 1 · Наредба за посочване на нередности, представляващи основания за извършване на финансови корекции, и процентните показатели за определяне размера на финансовите корекции по реда на Закона за управление на средствата от Европейските структурни и инвестиционни фондове
  • чл. 143 (1) · Регламент (ЕС) № 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година за определяне на общоприложими разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд, Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони и Европейския фонд за морско дело и рибарство и за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд и Европейския фонд за морско дело и рибарство, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета
  • чл. 2 (36) · Регламент (ЕС) № 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година за определяне на общоприложими разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд, Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони и Европейския фонд за морско дело и рибарство и за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд и Европейския фонд за морско дело и рибарство, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета
  • чл. 2 (37) · Регламент (ЕС) № 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година за определяне на общоприложими разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд, Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони и Европейския фонд за морско дело и рибарство и за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд и Европейския фонд за морско дело и рибарство, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета

Р Е Ш Е

Н И Е

№ 271 град Велико Търново, 12.10.2020 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

Административен съд – гр. Велико Търново, ІХ–ти състав, в публично съдебно заседание на двадесет и трети септември две хиляди и двадесета година, в състав:

АДМИНИСТРАТИВЕН СЪДИЯ:

Константин Калчев при участието на секретаря С.Ф. като разгледа докладваното от съдия Калчев адм. дело № 448/2020 г. по описа на Административен съд – гр. Велико Търново, за да се произнесе взе предвид следното:

Производството е по реда на чл. 145 и сл. от

Административнопроцесуалния кодекс (АПК) вр. чл. 73, ал. 4 от Закона за управление на средствата от Европейските структурни и инвестиционни фондове (ЗУСЕСИФ).

Образувано по жалбата на Община Велико Търново, БУЛСТАТ *********, против Решение № РД-02-36-1030/14.07.2020 г. на ръководителя на управляващия орган на Оперативна програма „Региони в растеж 2014-2020“, с което на бенефициера е наложена финансова корекция в размер на 588 лв. с ДДС, представляващи 5 % от допустимите разходи по договор № BG16RFOP001-1.009-0001-C01-U-01 от 24.04.2018 г. с изпълнител „Финанс одит консулт 2002“ ООД, ЕИК *********.

Според жалбоподателя решението е изцяло незаконосъобразно и неправилно като издадено при съществени нарушения на закона.

Жалбоподателят твърди, че това решение страда от всички възможни пороци, предвидени в чл. 146 от АПК, но конкретни оплаквания са формулирани единствено досежно материалната законосъобразност на акта. Конкретно се поддържа, че липсват нередности, представляващи нарушения при откриване и провеждане на процедура по обществена поръчка. Счита, че при публичното състезание с предмет „Извършване на независим финансов одит на проект „Развитие на модерна образователна инфраструктура в град Велико Търново“ по приоритетна ос „Устойчиво и интегрирано градско развитие“ на ОПРР 2014 - 2020 са налице съобразени изисквания към екипа на участниците с предмета на поръчката и с характеристиките на дължимото изпълнение - одит на финансова информация. Посоченото според него се подкрепяло от постъпването на пет оферти, при което е постигната цена, която е в пъти по-ниска от прогнозната. Именно поради това е необоснован извода на ръководителя на управляващия орган за нанесена вреда при финансирането чрез ЕСИФ на посочения договор. Счита, че са неоснователни твърденията в процесното решение за ограничителни минимални изисквания към участниците в процедурата по ЗОП. Според него правилно общината се е позовала в обявлението за поръчката на разпоредбите от ЗНФО от една страна, като необосновано се претендира приложимостта на ЗВФОПС от друга страна, който регламентирал вътрешния одит от звено за вътрешен одит. Всъщност, в Методическите указания, които са били изготвени от самия управляващ орган, на стр. 41-43 било посочено, че за, цит. „бенефициенти – общини окончателното плащане се извършва при условие, че са представени следните документи.... доклад за фактически констатации /ангажимент за договорени процедури/ от сертифициран външен одитор или ЗВО /ако е приложимо/...

". Според жалбоподателя констатациите в решението противоречат и на административния договор, част от който е Приложение А "Формуляр за проектно предложение", според което страните са постигнали съгласие подпомагането да се предостави за дейност одит, която ще се осъществи като външен финансов одит от външен изпълнител физическо или юридическо лице. Поради това – предвид изискването за външен одит – резонно и законосъобразно бенефициерът препраща в обявлението си към ЗНФО. Поддържа, че е неправилно становището на ответника за нарушаването и на разпоредбата на чл.

60, ал. 1 от ЗОП, което е квалифицирано като нередност. Изискването на бенефициера за регистрация по чл. 22 и чл. 23 от ЗНФО просто възпроизвежда императивното изискване на закона, а не формулира изискване на бенефициера. Счита, че компетентността на вътрешните одитори е законово ограничена до рамките на институцията, в която същите работят, при което е извън техните възможности да проведат такъв одит в друга институция, респективно лишено от практически смисъл и противоречащо на разума на закона, е включването на същите в обявлението и документацията за участие в процедурата по ЗОП. Счита за неотносимо прилагането на Наредбата за посочване на нередности, представляващи основания за извършване на финансови корекции, и процентните показатели за определяне на размера на финансовите корекции по реда на ЗУСЕСИФ, тъй като случаят не попадал в хипотезата на чл. 49, ал. 2, т. 2 от ЗУЗЕСИФ. С тези и други изложени в писмена защита аргументи, се иска отмяната на оспореното решение на ответника и присъждане на направените разноски.

Ответникът по жалбата, заместник-министър на регионалното развитие и благоустройството и ръководител на управляващия орган на Оперативна програма „Региони в растеж 2014-2020“, чрез процесуалния си представител, оспорва жалбата в представено писмено становище. Излага доводи, че оспореното решение е издадено от компетентен орган, в съответната форма, при спазена процедура и в съответствие с материалноправните разпоредби.

Претендира разноски за юрисконсултско възнаграждение.

Въз основа на събраните по делото доказателства, съдът прие за установена следната фактическа обстановка, която не е спорна между страните:

Община Велико Търново е бенефициер /бенефициент според терминологията на договора/ по Договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ № РД-02-37-135/04.10.2017 г. по Оперативна програма „Региони в растеж“ 2014-2020, Приоритетна ос 1 „Устойчиво и интегрирано градско развитие“ за изпълнението на проектно предложение „Развитие на модерна образователна инфраструктура в град Велико Търново“. Съгласно договора, помощта е в размер от 100% от одобрената инвестиция в максимален размер до 8 694 068,16 лв., в т.ч. 805 767,50 лв. собствено финансиране.

В изпълнение на договора, от

Община Велико Търново е проведена процедура за възлагане на обществена поръчка чрез публично състезание по смисъла на чл. 18, ал. 1, т. 12 от Закона за обществените поръчки /ЗОП/, с предмет „Извършване на независим финансов одит на проект „Развитие на модерна образователна инфраструктура в град Велико Търново“ по Приоритетна ос „Устойчиво и интегрирано градско развитие“ на ОПРР 2014 – 2020 година. Между страните не се спори и от доказателствата по делото се установява, че решението за откриване на процедурата и обявлението за поръчка /с прогнозна стойност 50 000 лв. без ДДС/, са оповестени чрез публикуване в регистъра на обществените поръчки.

Безспорно е и че като изискване за годност от условията за участие по т. III.

1. 1) от обявлението е посочено, че съгласно чл. 7 от Закона за независимия финансов одит, участници в процедурата могат да бъдат регистрирани одитори /физически лица и/или одиторски дружества/, които са вписани в Регистър на регистрираните одитори, поддържан от Института на дипломираните експерт-счетоводители по чл. 20 от закона. Вписването е задължително съгласно закона и за регистрирани одитори от други държави - членки на Европейския съюз /чл. 22 от ЗНФО/ и за регистрирани одитори от трети държави /чл. 23 от ЗНФО/. В същата точка са определени и начините на удостоверяване изпълнението на това изискване. Освен това в т. III. 1. 3) от обявлението „Технически и професионални възможности“, възложителят е посочил като минимално изискване към одитиращия екип, в него да има ръководител на одитния екип и одитор, които да са „регистриран одитор“ по смисъла на ЗНФО. След приключването й е сключен договор за възлагане на обществена поръчка № BG16RFOP001-1.009-0001-С01-U-01/24.04.2018 г. с изпълнител „Финанс одит консулт 2002“ ООД – гр. Варна, на стойност 9800 лв. без ДДС /11 760 лв. с ДДС/, предмет „Извършване на независим финансов одит на проект „Развитие на модерна образователна инфраструктура в град Велико Търново“ по посочените по-горе програма и приоритетна ос.

С уведомително писмо изх.

№ 99-00-6-389(1) от 03.06.2020 г. Ръководителят на УО на ОПРР е уведомил кмета на Община Велико Търново за регистриран сигнал за нередност № 1392 във връзка с изпълнение на процесния договор и стартиране на процедура по чл. 73 от ЗУСЕСИФ, като били установени следните нарушения: поставяне на ограничителни критерии за подбор /цитираните по-горе изисквания към участниците, формулирани в т. III. 1.

1) и т. III. 1. 3) от обявлението/, което УО счита да обосновава налагане на финансова корекция на основание т. 11, б. „б“ от Приложение № 1 към чл. 2, ал.

1 от Наредба за посочване на нередности, представляващи основания за извършване на финансови корекции, и процентните показатели за определяне размера на финансовите корекции по реда на Закона за управление на средствата от Европейските структурни и инвестиционни фондове, приета с ПМС № 57 от 28.03.2017 г. /Наредбата/. Предложено е да се наложи финансова корекция в общ размер на 5 % от стойността на процесния договор с „Финанс одит консулт 2002“ ООД.

В срока по чл. 73, ал. 2 от ЗУСЕСИФ е депозирано възражение от Община В. Търново с изх. № 04-15-16/15.06.2020 г., с което подробно оспорва основателността и размера на предложената финансова корекция. Административната процедура е приключила с издаването на процесното Решение № РД-02-36-1030/14.07.2020 г. на ръководителя на управляващия орган на Оперативна програма „Региони в растеж“ 2014-2020, в което след подробно обсъждане на възраженията на бенефициера и възприемането им за неоснователни, на Община Велико Търново за извършените нарушения е наложена финансова корекция в размер на 588 лв. с ДДС, представляващи 5 % от безвъзмездната финансова помощ по договор № BG16RFOP001-1.009-0001-C01-U-01 от 24.04.2018 г. с изпълнител „Финанс одит консулт 2002“ ООД, ЕИК *********, като е уточнено, че неправомерният разход е изчислен върху стойността на всички допустими разходи по договора и следва да бъде преизчислен върху реално отчетени и допустими за верифицирани разходи по договора с изпълнителя, финансирани със средства от ЕСИФ. Според административния орган възложителят е допуснал нарушение на чл. 2, ал. 1, т. 1 и т. 2, и ал. 2 от ЗОП, във връзка с чл. 59, ал. 2 от ЗОП. Посочено е, че въведеното условие към участниците и членове на екипа да отговарят на изискванията за регистрация по ЗНФО, представлява нередност по т. 11, б.

"б" от Приложение № 1 към чл. 2, ал. 1 от Наредба за посочване на нередности, представляващи основания за извършване на финансови корекции, и процентните показатели за определяне размера на финансовите корекции по реда на ЗУСЕСИФ. Аргументът на ръководителя на УО по ОПРР е, че по този начин и в нарушение на изискването за осигуряване на конкуренция възложителят е изключил от възможно участие одитори със сертификат по Закона за вътрешния одит в публичния сектор /ЗВОПС/, или други лица, които не са дипломирани експерт-счетоводители по смисъла на ЗНФО, но притежават еквивалентен международно признат сертификат – CGAP, CIA и др. Решението е публикувано в ИСУН на 14.07.2020 г. Недоволен от него, жалбоподателят го е оспорил с жалба, подадена чрез ответника на 20.07.2020г.

Съдът, като обсъди събраните по делото доказателства, направените в жалбата оплаквания, доводите на страните и като извърши цялостна проверка на законосъобразността на оспорения административен акт на основание чл. 168, ал.1 във връзка с чл. 146 от АПК, приема за установено от правна страна следното:

Жалбата е подадена в срока по чл. 149, ал. 1 от АПК, приложим по силата на препращащата разпоредба на чл.

73, ал.4 от ЗУСЕСИФ, от надлежна страна и съответно е процесуално допустима.

Разгледана по същество е частично основателна.

Обжалваното решение на ответника е валиден акт.

Видно от него е, че то е издадено от заместник-министъра на МРРБ и ръководител на УО на ОПРР 2014 – 2020, като от заповед № РД-02-26-1179/26.09.2018 г. на министъра на регионалното развитие и благоустройството /л. 12/ се установява, че подписалият писмото заместник-министър е определен за ръководител на УО на програмата, като е налице и оправомощаване да издава заповеди за предоставяне на БФП, както и всички индивидуални актове по смисъла на ЗУСЕСИФ. Според разпоредбата на чл. 9, ал. 5 от ЗУСЕСИФ „Управляващите органи отговарят за цялостното програмиране, управление и изпълнение на програмата, както и за предотвратяването, откриването и коригирането на нередности, включително за извършването на финансови корекции. Ръководител на управляващия орган е ръководителят на администрацията или организацията, в чиято структура се намира управляващият орган, или определено от него лице.