Решение № 512 от 20.10.2023, Районен съд - Казанлък

РЕШЕНИЕ

№ 512 гр. К., 20.10.2023 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

РАЙОНЕН СЪД – К., ЧЕТВЪРТИ ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и пети май през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: Й.Б.П. при участието на секретаря Р. Г. Д. като разгледа докладваното от Й.Б.П. Гражданско дело № 20225510102974 по описа за 2022 година за да се произнесе взе предвид следното:

Предявеният иск е за неимуществени вреди с правно основание чл.45 вр.с чл.53 от ЗЗД.

Ищцата твърди, че на *** г. в с.Г., общ.П. в съучастие като извършители Н. С. А. и М. С. С. са й причинили лека телесна повреда, изразяваща се в страдание без разстройство на здравето в качеството й на длъжностно лице при изпълнение на службата ми, като деянието е извършено по хулигански подбуди, с което са извършили престъпление по чл.131, ал. 1, т.1 и т. 12 вр. чл. 130, ал. 2, вр. чл.20, ал. 2, вр. ал. 1 НК. Сочи, че работи като Д. в Детска градина „С.“ в с.Г., общ.П., като работи на смени, като едната й смяна започва от 07:30 часа до 16:00 часа, а втората започва в 08:30 часа и приключва в 17:00 часа. В трудовите й задължения влиза работа с деца и административна дейност. След като свършат занятия с децата, учителите ги изпращат, а чистачката, която стои на входа на градината, предава децата на родителите им. На ***г. е била втора смяна на работа в детската градина. На обяд към 12:00 часа децата от групата се хранели, а тези които приключат били пускани настрани, за да играят и се занимават с дейност по избор. Едно от децата - К.С. след като се е нахранило било също освободено да играе.

Първоначално то седнало да си играе, но тъй като било със специални образователни потребности, изведнъж станало от масата и започнало да тича из стаята. С него работел ресурсен учител от С.. По време на обедното хранене са присъствали и И.И. и чистачката на групата П.О.. Тъй като К.С. тичал много се е опитала да го спре, но като го хванала неволно го одраскала с нокът по гърба. След това слязла в медицинския кабинет, промила му 1 драскотината и детето продължило да си играе. Следобед, след като децата са се наспали, нахранили и приключили занятията си. Останала с четири деца, тъй като повечето си тръгнали по - рано. Едно от останалите деца било К.С., а другото дете неговият брат - С.С.. Към 16:30 часа майката на децата К. и С. дошла и ги изпратила да слизат надолу по стълбите, като чистачката ги посрещнала и предала на майка им. Децата си тръгнали без никакъв проблем.

След като са дошли родителите на другите две деца, тя ги е изпратила до площадката на стълбището. Тогава видяла, че майката на К. и двете му лели М. С. и Н. С. се връщали към градината. Двете ответници директно нахлули в градината, в коридора, където се обували децата, като през това време била на площадката между стълбите за втория етаж и кухнята. Ответниците крещели и питали кой е одраскал детето. Искала да им обясни какво се е случило, но те не я слушали, били агресивни и груби, нахвърлили срещу нея. В този момент чистачката Х. М., която била при там, започнала да вика за помощ. Н. С. и М.

С. започнали да я бутат по стълбите надолу, удряли я по ръцете и по лицето, за да я съборят и я ритали с крака. Успяла да се дръпне към горните стълби и да стъпи на второто стъпало. От ударите и блъскането паднала назад на самите стълби. Ответниците издърпали метлата от ръцете на чистачката и започнали и с нея да я удрят. Едната от тях я удряла с метлата, а другата продължавала да я бие с ръце. При падането на стълбите се ударила от дясната страна на седалището, а ответниците се надвесили над нея, много силно и агресивно я удряли и я наричали с обидни думи. Казали й: „сега ще ядеш *** бой“. Докато са я удряли, А.М. се появила и заедно с Х. М. успели да избутат ответниците извън градината и да заключат вратата, те я казали „Ще те убием, няма да излезеш от детската градина“. От ударите цялото тяло я боляло. Обадила се на районния инспектор на с.Г. - Т.Т. а на следващия ден отишла в съдебна медицина в гр.С., от където след преглед и било издадено удостоверение за нанесените й телесни увреждания, изразяващи се в кръвонасядане по горния клепач на лявото око и лява слепоочна област на лицето; кръвонасядания и отоци по мишничните области на двата горни крайника и дясната предмишница; охлузвания по лявата ръка; контузия на дясна лумбална област и дясното седалище; оток и охлузване по лявото коляно. За извършеното от ответниците М. С. С. и Н. С. А. било образувано анд.№154/2022г. по описа на PC-К., като наказателното производство приключило със решение №122/18.04.2022 г., по което ответниците били признати за виновни за извършено от тях престъпление по чл.131,ал.1, т.1 и т.12, във вр. с чл.130, ал.2, вр. с чл.20 ал.2, вр. с ал.1 от НК. За извършените противоправни действия от ответниците М. С. С. и Н. С. А. узнали както колегите й, така и жителите на с.Г.. Синините по лицето й и драскотините по ръката й били видими около десетина дни. Изпитвала срам и притеснение от тези видими травматични увреждания, притеснявала се е да отиде на работа и да изпълнява служебните си задължения, защото се е опасявала, че ще й се случи нещо подобно. С отправените спрямо нея обиди и псувни, както и с физическото посегателство в голяма степен били засегнали честта и достойнството й, тъй като незаслужено понесла явното неуважение и грубото отношение от страна на ответниците. С извършените спрямо нея действия от ответниците претърпяла унижение, срам, накърняване на честта и достойнството й. Името, което изграждала в обществото като Д. на детско заведение, сериозно било накърнено. Твърди, че това нанесло сериозен удар 2 върху авторитета и самооценката й. Доброто име, което с години изграждала сред своите близки, познати и колеги, било накърнено. В резултат на всичко това изпитвала огромно психическо и емоционално напрежение. В следствие на неправомерните действия на ответниците претърпяла неимуществени вреди - болки, страдание, унижение, срам, накърняване на честта и достойнството и, които вреди оценява в размер на 5000 лв. Понесените неимуществени вреди били пряка и непосредствена последица от престъплението, извършено от ответниците, за което те били осъдени.

Горните обстоятелства породили у нея правния интерес от предявяване на иска. Моли съда да постанови решение, с което да осъди ответниците М. С.

С., с ЕГН-********** и Н. С. А., с ЕГН-**********, да й заплатят солидарно сумата от 5000 лв. обезщетение за претърпените от нея неимуществени вреди, изразяващи се в болки, страдание, унижение, срам, накърняване на честта и достойнството й в резултат на противоправното им поведение, ведно със законната лихва от деня на непозволеното увреждане- *** г. до окончателното изплащане. Претендира съдебни разноски.

В срока по чл.131 от ГПК ответницата М. С. не е подала отговор на исковата молба. В откритото заседание сочи, че ударила шамар на ищцата, тъй като след като й поискала обяснение, Д. я хванала за ръката и я бутнала.

Х. М. присъствала.

В срока по чл.131 от ГПК ответницата Н. А. не е подала отговор на исковата молба. В откритото заседание сочи, че сестра й М. ударила Д. с един шамар, а тя дръпнала ищцата за ръката и я блъснала. Д. се хлъзнала и паднала на стълбите. Х. М. присъствала, била при тях.

От събраните по делото доказателства, съдът приема за установено следното:

От приложеното а.н.д.№154/2022г. по описа на PC-К., се установява, че с влязло в сила решение №122/18.04.2022 г., съдът е признал М. С. С. и Н. С. А. за виновни в това, че на *** г. в с.Г., общ.П., в съучастие като извършители са причинил лека телесна повреда, изразяваща се в страдание, без разстройство на здравето, на длъжностно лице при изпълнение на службата му, като деянието е извършено по хулигански подбуди, с което е извършил престъпление по чл.131, ал.1, т.1 и т.12 вр. чл.130, ал.2, вр. чл.20, ал.2, вр. ал.1 от НК като на основание чл.78а, ал.1 от НК съдът е освободил от наказателна отговорност нарушителите М. С. С. и Н. С. А. и е наложил административно наказание глоба в размер на по 1000 лева на всяка от тях.

Съгласно представеното съдебномедицинско удостоверение №*** г. на Съдебна медицина- С. /л.7 на делото/, при прегледа на П. Д. П., с ЕГН********** на *** г. е установено: Кръвонасядане по горния клепач на лявото око и лява слепоочна област на лицето. Кръвонасядани и отоци по мишничните области на двата горни крайника и дясната предмишница.

Охлузвания по лявата ръка. Контузия на дясна лумбална област и дясното седалище. Оток и охлузване по лявото коляно като описаните и установени травматични увреждания добре отговарят да са от действието на твърди тъпи предмети и могат да бъдат получени по начин и време, както се съобщава в предварителните сведения. Тези травматични увреждания са причинили разстройство на здравето, извън случаите на чл.128 и чл.129 от НК.

3

Приети по делото са заверени копия на трудов договор №*** г., допълнително споразумение №*** г. към трудов договор №*** г. и длъжностна характеристика, от коитое видно, че ищцата П. Д. П. изпълнява длъжността Д. на ДГ “С.“ в с.Г., общ.П..

По делото е допусната съдебномедицинска експертиза, с депозирано заключение, неоспорено от страните, което съдът изцяло кредитира. Съгласно заключението след инцидента на *** г. П. Д. П. е получила следните травматични увреждания: Кръвонасядания на горния клепач на лявото око и лява слепоочна област. Кръвонасядания и отоци на мишничните области на двата горни крайника и дясната предмишница. Охлузвания на лявата ръка.

Контузия на дясна поясна област и седалището вдясно. Оток и охлузване на лявото коляно. Тези травматични увреждания са причинени от действието на твърди тъпи и тъпо-ръбести предмети и отговарят да са били причинени по време и начин- побой с ръце и дръжка на метла, дърпане, блъскане и събаряне върху терена и са причинили болка и страдание. Възстановяването трае помалко от 30 дни и няма опасност за живота.

От показанията на свидетелите А.Б.М. и Х. Ю. М., които съдът кредитира, тъй като впечатленията им са преки и непосредствени се установява, че на ***г. в детската градина, ищцата е била заплашвана и удряна с ръце, крака и с метла, дърпана по стълбите и обиждана с нецензурни думи от М. С. С. и Н. С. А. роднини на детето К.С.. След инцидента тя била уплашена, оплаквала се от болки в крака, ръцете и лицето, страхувала се, чувствала се унизена и засрамена от случилото се. /“.. В 16:30 часа, когато изпратихме децата, след десетина минути, тези две жени дойдоха с гръм, трясък и викове. Аз много се уплаших. Д. беше близо до мен на стълбите и след това вече жените слязоха вътре в самата сграда, започнаха да удрят Д. с ръце и да я бутат назад… Жените казаха, че детето е било одрано. Те дойдоха срещу Д. взеха метлата от моите ръце и започнаха да я налагат с метлата.

След това Д. се облегна на парапета и аз излязох отвън за да извикам помощ, за да ни спасят. Уплаших се много. г-жа М., която идва откъм външната врата дойде при мен и заедно с нея избутахме тези две жени извън сградата и заключихме вратата. Жените удариха Д. по ръцете и лицето. .На следващия ден забелязах, че Д. имаше синини по ръката, по лицето имаше одраскано, имаше и малко червенина по бузата. Д. изгледаше много уплашена. Жената не можеше да говори, трепереше й гласа. Д. падна по стълбите, когато жените я избутаха..беше я срам и се страхуваше…Д. се пазеше с ръцете напред…те започнаха да викат и да крякат с едни вулгарни думи, които не мога да кажа.

Случаят се разчу още същият ден. Хората в селото говореха…“св. Х. Ю. М.;

“… Чух друга майка на улицата, която си беше взела детето да казва:“ Кака П. я бият.“, визирайки г-жа Д. и се върнах… вратата на сградата беше отворена и там бяха г-жа Д., Х. и двете жени…Аз се развиках: “Какво правите?“ ..С лелята успяхме да ги избутаме навън, заключихме вратата..Когато заключихме жените отвън, те започнаха да викат да излезе г-жа Д., за да се разправят навън…г-жа Д. беше много зле, в шок. Беше много изплашена..Каза, че са я ударили по коленете и по ръцете. Дърпали са я. Аз я посъветвах да се обади в полицията. Тя трепереше и чак не можеше да ми разкаже какво се е случило. На следващия ден г-жа Д. забелязах, че има драскотини по ръцете. Казваше, че много я боли кракът, от това че е паднала 4 по стълбите. Много се страхуваше да излиза по улиците и да се прибира сама.