Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Решение № 4544 от 01.07.2026, Софийски градски съд

Съд
Софийски градски съд
Дело
Въззивно гражданско дело 1809/2026
Вид
Решение № 4544
Подписан
01.07.2026
В сила
01.07.2026
Състав
Стела Кацарова, Боян Георгиев Бояджиев, Гергана Великова Недева

Цитирани разпоредби

  • чл. 269 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 272 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 78, ал. 1 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 99 · Закон за задълженията и договорите
  • чл. 1, параграф 1, б. "в" · Регламент (ЕО) № 261/2004 на Европейския Парламент и на Съвета от 11 февруари 2004 година относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети, и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 295/91 (текст от значение за ЕИП)
  • член 5, параграф 3 · Регламент (ЕО) № 261/2004 на Европейския Парламент и на Съвета от 11 февруари 2004 година относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети, и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 295/91 (текст от значение за ЕИП)
  • член 7 · Регламент (ЕО) № 261/2004 на Европейския Парламент и на Съвета от 11 февруари 2004 година относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети, и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 295/91 (текст от значение за ЕИП)
  • чл. 7, параграф 1, буква "б" · Регламент (ЕО) № 261/2004 на Европейския Парламент и на Съвета от 11 февруари 2004 година относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети, и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 295/91 (текст от значение за ЕИП)

РЕШЕНИЕ

№ 4544 гр. София, 01.07.2026 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, ВЪЗЗ. IV-А СЪСТАВ, в публично заседание на първи юни през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Стела Кацарова

Членове:

Гергана В. Недева

БОЯН Г. БОЯДЖИЕВ при участието на секретаря Бояна Вл. Боянова като разгледа докладваното от Стела Кацарова Въззивно гражданско дело № 20261100501809 по описа за 2026 година

Производството е по реда

258 и сл. ГПК.

С решение № 22776 от

11.12.2025 г., гр.д. № 42467/2025 г., СРС, 160 с-в се ОСЪЖДА „Уиз Еър Унгария“ ЦРТ, с № 01-10-140174, действащо чрез „Уиз Еър Унгария“ ЦРТ – клон България, ЕИК 200830927, със седалище и адрес на управление гр.

София, зона Летище София, сграда ИВТ, да заплати в полза на ЕърХелп Германия Гмбх, регистрирано под № HRB 196015 в Търговски регистър на Федерална република Германия, на основание чл. 7, параграф 1, б. „б“ от Регламент (ЕО) 261/2004 г. относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети, вр. чл. 99 ЗЗД, сумата от 1 600 евро, представляваща сбор от обезщетения от по 400 евро, дължими на основание чл. 7, параграф 1, буква „б“ от Регламент (ЕО) № 261/2004 на Европейския парламент и Съвета, поради закъснение с повече от три часа на полет № W6 4502, планиран за излитане на 31.03.2025 г. в 08:05 ч., който е следвало да бъде изпълнен от ответника по дестинация Лондон - Варна, които вземания за обезщетение са прехвърлени от Г.Ж., Ц.Й., В.Ж. и А.Ж. – пътници за 1 на чл. посочения полет, на ЕърХелп Германия Гмбх, регистрирано под № HRB 196015 в Търговски регистър на Федерална република Германия, с договори за цесия от 30.05.2025 г., ведно със законна лихва върху горепосочената сума, считано от 04.08.2025 г. до окончателно изплащане на вземането, както и на основание чл. 78, ал. 1 ГПК сумата от 860,60 лева, представляваща разноски за държавна такса и адвокатско възнаграждение в производството.

Срещу решението постъпва въззивна жалба от ответника по иска „Уиз Еър Унгария“ ЦРТ, действащо чрез „Уиз Еър Унгария“ ЦРТ – клон България.

Счита, че причината за закъснението на полета не е липсата на въздухоплавателно средство, а невъзможността за наличното да кацне на летище Варна и след това да излети навреме полет W6 4501 от Варна за Лутън, Лондон, както и процесния полет W6 4502 да кацне от Лутън до Варна.

Причина за пренасочване на полетите от Варна към Бургас са лошите метерологични условия. Полетът е изпълнен при първа възможност.

Командирът на кораба е бил длъжен да предприеме безопасно кацане на летище Бургас, за което носи отговорност. Летище Лутън не е база на Уиз Еър Унгария и превозвачът няма там резервни самолети. Икономически нецелесъобразно е изпращането на резервен самолет от летище Будапеща, а и евентуалното транспортиране изисква време. Налице са извънредни обстоятелства, довели до закъснение на предходни полети от ротацията на въздухоплавателното средство, оперирало и трите полета. Иска се отмяна на решението и постановяване на друго, с което да се отхвърли искът.

Въззиваемият – ищецът ЕърХелп Германия Гмбх, регистрирано във Федерална република Германия, оспорва жалбата.

Софийският градски съд, ІV-А с-в, след съвещание и като обсъди по реда на чл. 269 ГПК наведените оплаквания в жалбата, приема за установено от фактическа и правна страна следното:

Изцяло обжалваното решение е валидно, допустимо и правилно.

Съобразно чл. 272 ГПК, когато въззивният съд потвърди първоинстанционното решение, мотивира своето решение, като може да препрати и към мотивите на първоинстанционния съд. В случая, при обсъждане само на оплакванията по въззивната жалба с оглед чл. 269, изр. 2 ГПК, настоящият съдебен състав намира, че крайните изводи на двете инстанции съвпадат. Възприема фактическите и правни констатации в 2 обжалваното решение, срещу които се възразява в жалбата. В настоящото производство не са представени нови доказателства. Решението следва да се потвърди и по съображения, основани на препращане към мотивите на първоинстанционния съд в частта им, оспорена в жалбата.

В отговор на оплакванията по жалбата, въззивният съд приема следното:

Предявен е иск с правно основание чл.7, параграф 1, б. „а“ вр. вр. чл. 1, параграф 1, б. „в“ от Регламент (ЕО) № 261/2004 на Европейския Парламент и на Съвета от 11 февруари 2004 година относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети, във вр. с чл. 99 ЗЗД.

По силата на договор за въздушен превоз, сключен между трети лица Г.Ж., Ц.Й., В.Ж. и А.Ж. и ответника по иска „Уиз Еър Унгария“ ЦРТ, действащо чрез „Уиз Еър Унгария“ ЦРТ – клон България, пътниците разполагат с потвърдена резервация за полет № W6 4502, планиран за излитане на 31.03.2025 г. в 08:05 ч. по дестинация Лондон – Варна, при разстояние на полета повече от 1 500 км.

Безспорно е допуснатото закъснение от 4 часа и 3 минути на същата дата.

Според актуална информация за предходните два полета, планирани за излитане със същото въздухоплавателно средство, полет № 4 W6 4502, планиран за излитане на 30.03.2025 г. в 20:05 ч. от Лутън, Лондон до Варна, каца без закъснение на летище Бургас. Полет № W6 4501, планиран за излитане на 31.03.2025 г. в 02:45 ч. от Варна до Лутън е изпълнен със закъснение от 4 часа и 11 минути, като излита от летище Варна в 07:08 ч., вместо в 02:45 ч. и каца на летище Лутън в 10:31 ч., вместо в 06:20 ч.

Съобразно от „Фрапорт Туин Стар Еърпорт Мениджмънт“ АД – ЦУ Варна, причините процесният полет № W6 4502 от 31.03.2025 г. по дестинация Лутън - Варна, да бъде пренасочен за кацане на летище Бургас са лошите метеорологични условия на летище Варна, изразяващи се в ниска видимост - мъгла. В интервала между 23:55 UTC (основния времеви стандарт и база за изчисляване на всички времеви зони) на 30.03.2025 г., местно време 02:55 ч., и 05:55 UTC на 31.03.2025 г., местно време 08:55 ч., не е имало кацнали полети на летище Варна. На 31.03.2025 г. полет № W6 4501, с 3 дестинация летище Варна - летище Лутън, е излетял в 10:08 часа, т.е. със закъснение повече от 1 час, считано от преустановяване на ограничението за кацания и излитания. На 31.03.2025 г. - 02:53 ч., процесният полет № W6 4502 пристига от Лутън на летище Бургас, пренасочен от Варна поради лошите метерологични условия, като впоследствие излита от летище Бургас за летище Варна на 31.03.2025 г. - 08:54 ч. и каца в 9:20 ч.

Според справка от „Ръководство на въздушното движение“, за полет W6 4502 с ИКАО WZZ516 от Лутън до Варна, изпълнен на 30.03.2025 г., не се съдържат записи за наложени мерки за управление на потоците въздушно движение. Установява се, че след снижение за кацане на летище Варна, поради намалена видимост на летището, полет W6 4502 започва изчакване в района на гр. Девня, като каца на летище Бургас в 23:46.

Въззивният съд намира, че съгласно чл. 3, параграф 1, б. „а“ от Регламент (ЕО) 261/2004 г. относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети, същият е приложим за пътници, заминаващи от летище, намиращо се в трета страна, до летище, разположено на територията на държава-членка, за която Договорът се прилага, освен ако те не са получили облаги или обезщетение и не им е предоставена помощ в тази трета страна, ако опериращият въздушен превозвач на съответния полет е превозвач от Общността.

В решение от 19.11.2009 г. по съединени дела С-402/07 г. и С403/07 г. е възприето тълкуване, според което членове 5, 6 и 7 от Регламент /ЕО/ № 261/2004 трябва да се прилагат в смисъл, че пътниците на закъснели полети може да се приравнят на пътниците на отменени полети за целите на прилагането на правото на обезщетение и, че същите имат правата по чл. 7 от Регламента.

Прието е в съображение 14 от преамбюла на Регламента, че съгласно Конвенцията от Монреал, задълженията на опериращите въздушни превозвачи следва да бъдат ограничени или отменени в случаите, когато дадено събитие е причинено от извънредни обстоятелства, които не са могли да бъдат избегнати, дори при вземане на всички разумни мерки. Такива обстоятелства може да възникнат по-специално в случаи на политическа 4 нестабилност, метеорологични условия, несъвместими с експлоатацията на съответния полет, рискове за сигурността, неочаквани дефекти в системата за безопасност на полета и стачки, които оказват влияние върху дейността на въздушния превозвач.

Съгласно чл. 5, параграф 3 от Регламента, опериращ въздушен превозвач не е длъжен за изплаща обезщетение по член 7, ако може да докаже, че отмяната е причинена от извънредни обстоятелства, които не са могли да бъдат избегнати, дори да са били взети всички необходими мерки.

Според решение от 31 януари 2013 г., СЕС дело C-549/07, дело C- 12/11 и дело C-257/14, като извънредни обстоятелства по смисъла Регламента могат да се квалифицират събития, които поради своето естество или произход не са присъщи на нормалното упражняване на дейността на съответния въздушен превозвач и се намират извън ефективния му контрол.

В решение от 4 май 2017 г. на Съда (трети състав), дело С-315 е прието, че член 5, параграф 3 от Регламент № 261/2004, във връзка със съображение 14 от същия регламент, трябва да се тълкува в смисъл, че в случаите, когато закъснение от три или повече часа при пристигане, причинено не само от извънредно обстоятелство, което не би могло да се избегне със съобразени със ситуацията мерки и по отношение на което въздушният предприемач е взел всички необходими мерки за предотвратяване дори и на последиците му, но и от друго обстоятелство, което не попада в тази категория, закъснението поради първото обстоятелство трябва да се извади от общата продължителност на закъснението при пристигане на съответния полет, за да се прецени дали за закъснението при пристигане на този полет се дължи обезщетение по член 7 от този регламент.

В решение от 13 юни 2024 г. на Съда (осми състав), дело C-411/23 от 13 юни 2024 г., по т. 2 е дадено тълкуване на чл. 5, параграф 3 от Регламент № 261/2004, че „всички необходими мерки“, които е длъжен да вземе въздушният превозвач, за да избегне настъпването и последиците от „извънредно обстоятелство“ по смисъла на тази разпоредба, могат да се сведат и до приемане на превантивна мярка, изразяваща се в поддържане в резерв на заместващ самолетен флот, при условие че тази мярка остава технически и икономически осъществима с оглед на капацитета на превозвача към релевантния момент.

5

Предвид изложеното, въззивния съд намира, че за да отпадне отговорността на въздушния превозвач относно обезщетение за отменен или з а к ъ с н я л полет е необходимо както настъпване на причинило ги извънредно обстоятелство, така и предприемане от превозвача на всички необходими и разумни мерки, за да избегне отмяната или закъснението, произтичащи от съответното извънредно обстоятелство, но въпреки взетите мерки, неблагоприятните последици от същото да не е възможно да се преодолеят.

В случая, ниската видимост поради мъгла на летище Варна, действително забавя излитането на предходния полет W6 4501 до Лутън, и кацането на процесния полет W6 4502 от Лутън на летище Варна. Въздушният превозвач, обаче е бил длъжен да осигури резервен ресурс от въздухоплавателни средства – собствени или под наем от други авиопревозвачи, с каквото резервно средство е следвало своевременно да се извърши излитането на процесния полет от летище Лутън, Лондон, който при невъзможност за кацане по предписание на летище Варна е могъл алтернативно да кацне на летище Бургас. Затова лошите метерологични условия на лещите Варна не представляват извънредно обстоятелство, независещо от превозвача, което той не би могъл да преодолее при положена максимална грижа, за по-малко от 3 часа. Само в тази хипотеза ответника би могъл да се освободи от ангажиране на договорната му отговорност, но в случая същата не е приложима.

Ищецът ЕърХелп Германия Гмбх разполага с материалноправна легитимация по иска, в качеството си на цесионер по споразумения за прехвърляне на вземания от 30.05.2025 г., с които пътниците Г.Ж., Ц.Й., В.Ж. и А.Ж. му прехвърлят своите вземания към ответника за обезщетение поради закъснял полет № W6 4502, резервация № FKCM9G. В т. 5 от споразуменията цедентите упълномощават цесионера да уведоми писмено длъжника превозвача за цедиране на вземанията, което е извършено най-късно с връчване на препис от исковата молба.