Решение № 364 от 10.07.2026, Апелативен съд - София
- Съд
- Апелативен съд - София
- Дело
- Въззивно търговско дело 389/2026
- Вид
- Решение № 364
- Подписан
- 10.07.2026
- В сила
- 10.07.2026
- Състав
- Христо Лазаров, Жана Иванова Маркова, Снежана Бакалова
Цитирани разпоредби
- чл. 276, ал. 1 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 12 · Закон за въвеждане на еврото в Република България
- чл. 13 · Закон за въвеждане на еврото в Република България
- чл. 30 · Закон за въвеждане на еврото в Република България
- чл. 31, ал. 4 · Закон за въвеждане на еврото в Република България
- чл. 32, ал. 3 · Закон за въвеждане на еврото в Република България
- чл. 32, ал. 5 · Закон за въвеждане на еврото в Република България
- чл. 22, ал. 5 · Закон за търговския регистър и регистъра на юридическите лица с нестопанска цел
- чл. 25, ал. 4 · Закон за търговския регистър и регистъра на юридическите лица с нестопанска цел
РЕШЕНИЕ
№ 364 гр. София, 10.07.2026 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
АПЕЛАТИВЕН СЪД - СОФИЯ, 13-ТИ ТЪРГОВСКИ, в закрито заседание на девети юли през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:
Председател: Христо Лазаров
Членове:
Снежана Бакалова
Жана Ив. Маркова като разгледа докладваното от Жана Ив. Маркова Въззивно търговско дело № 20261001000389 по описа за 2026 година за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е по реда н чл. 25, ал. 4 ЗТРРЮЛНЦ, вр. гл. 21 ГПК и е образувано по въззивна жалба вх. № 60172/04.05.2026 г. от М. Л. С., род. На ******** г., гражданка на Малта, в качеството й на управител на „ДАГО ЕЛ ЕНД ДЖИ“ ООД, ЕИК 148001020, със седалище и адрес на управление гр.
София, ул. „Русалийски проход“, № 19, ет. 2, офис 2 срещу Решение № 556/29.04.2026 г., по т.д. № 723/2026 г., СГС, ТО, VI-8 с., с което е оставена без уважение жалбата му срещу Отказ № 20260329174930-2/02.04.2026 г. на Длъжностното лице по регистрацията при АВп, по Заявление обр. Г1 вх. № 20260329174930.
В жалбата се сочи, че в хода на регистърното производство и в хода на съдебното производство са давани противоречиви и неясни указания какъв дружествен договор следва да бъде представен и въпреки, че указанията са били изпълнени, жалбата е била отхвърлена. Излага доводи по приложението на ЗВЕРБ и разписаните в нормативния акт изисквания във връзка с превалутирането на капитала на дружествата с ограничена отговорност. По същество моли за отмяна на атакуваното решение и даване на указания за извършване на исканото обявяване.
В границите на срока по чл. 276, ал. 1 ГПК, въззиваемият АГЕНЦИЯ ПО ВПИСВАНИЯТА не депозира отговор.
По допустимостта: Сезиращата жалба, е депозирана преди началото на преклузивния срок по чл. 25, ал. 4 ЗТРРЮЛНЦ, предвид наличните данни за съобщаване на атакуваното решение на 11.05.2026 г., от легитимирана страна заявителя, чрез надлежно упълномощен процесуален представител, срещу подлежащ на инстанционен контрол съдебен акт, поради което се явява 1 допустима и подлежи на разглеждане по същество.
Съставът на САС като съобрази изложените от жалбоподателя оплаквания и материалите по първоинстанционното дело, както и обстоятелствата отразени по партидата на „Даго Ел енд Джи“ ООД в ТР при АВ, намира за установено следното от фактическа и правна страна:
При извършена служебна справка по партидата на „Биолайф-И“ ООД в ТР се установява, че със Заявление Г1 вх. № 20260329174930 е поискано обявяване на превалутиран дружествен договор.
След даване на указания 20260329174930/31.03.2026 г. и неизпълнението им, по заявлението е постановен Отказ № 202603291749302/02.04.2026 г. ДЛР е обосновало произнасянето си с констатирано несъответствие между посочения в дружествения договор общ размер на превалутирания капитал - 2556.46 евро и стойността му при сумиране на всички 100 дяла, при посочена превалутирана стойност на един дял 25.56 евро – 2556 евро. За пълнота е посочено, че ДЛР не можало да установи по категоричен начин надлежното подписване на представените протокол от ОСС и ДД и представянето на ДД с недобре заличени лични данни, доколкото последните ставали видими при копиране.
Съставът на СГС с Разпореждане № 3297/16.04.2026 г. от своя страна дал указания за представяне на заверен от органа представляващ дружеството препис от дружествен договор (със заличени данни) с отразен превалутиран размер на капитала 2556, а не 2556.46 евро, които били изпълнени с молба вх.
№ 56357/24.04.2026 г.
Постановено било атакуваното Решение № 556/29.04.2026 г., с което жалбата срещу отказа била оставена без уважение. Произнасянето е обосновано с мотиви, че представения в изпълнение на указанията дружествен договор не бил подписан от съдружниците, а само от управителя М. С., при което същият нямало как да бъде обявен в ТР.
Произнасянето, като краен правен извод се преценява за правилно, макар и по различни от изложените мотиви.
Съгласно разпоредбата на чл. 31, ал. 4 от Закона за въвеждане на еврото в Република България капиталът на дружество с ограничена отговорност се превалутира от левове в евро, като вписаната стойност на капитала в левове се раздели на пълната числова стойност на официалния валутен курс и резултатът се закръгли в съответствие с чл. 13, ал. 1. Ал. 5 от същият текст предвижда, че размерът на дела в капитала на всеки съдружник в дружество с ограничена отговорност се изчислява, като превалутираният размер на капитала по ал. 4 се разпределя между съдружниците съответно на тяхното участие в капитала преди превалутирането. С разпоредбата на чл. 30 ЗВЕРБ е въведено изискване превалутирането от левове в евро на капитала на дружество с ограничена отговорност да се извършва по начин, който не засяга правата на съдружниците, както и тяхното дялово участие в капитала.
Съобразно разпоредбата на чл. 32, ал. 3 ЗВЕРБ дружествата с ограничена отговорност представят за обявяване в търговския регистър заверен от органа, представляващ дружеството, препис от дружествения договор с отразен превалутирания по реда на чл. 31, ал. 4 размер на капитала, както и превалутиран размер на дяловете, с които съдружниците участват в капитала.
Според чл. 32, ал. 5 ЗВЕРБ в случаите, когато за запазване правата на съдружниците в дружество с ограничена отговорност в съответствие с чл. 30 2 при превалутиране на техните дялове в капитала се налага изменение на превалутирания по реда на чл. 31, ал. 4 капитал, изменението може да бъде само до размер на 5 на сто от вписания капитал и следва да се извърши по реда за изменение на дружествения договор. В този случай правилата на Търговския закон за увеличаване и намаляване на капитала не се прилагат.
Видно вписванията по партидата на дружеството е, че левовата стойност на капитала на дружеството преди влизане в сила на ЗВЕРБ е била 5000 лв. и същият е бил разпределен на сто равни дяла, с левова стойност на всеки дял 50.00 лв. От изложеното следва, че след превалутиране на капитала съобразно правилата на чл. 12 и чл. 13 ЗВЕРБ стойността му в евро възлиза на 2556.46 евро, а стойността на всеки от дяловете след извършване на превалутирането е в размер на 25.56 евро.
Пред АВ е представен дружествен договор, подписан от съдружниците и приет от тях на ОС проведено на 23.03.2026 г. В него се съдържа изискваното превалутиране, както на общия размер на капитала, така и на стойността на всеки дружествен дял, без да е променен размерът на дяловото участие на всеки съдружник. Действително е налице несъответствие, доколкото стойността на капитала получена като произведение от броя на дяловете 100 и стойност на всеки 25.56 евро, е 2556 евро, а не посоченото 2556.46 евро. Последната стойност е получена в резултат на превалутирането със закръгляване на вписания размер на капитала 5000 лв. Т.е. налице е разлика в размер на 0.46 евро или 46 евроцента, която е по-малко от 5% от размера на вписания капитал. Предвид това приложение следва да намери разпоредбата на чл. 32, ал. 5 ЗВЕРБ , според която разликата от 0.46 евро следва да бъде изравнена чрез изменение размера капитала на дружеството от 2556.46 евро на 2556 евро, което следва да се извърши по реда за изменение на дружествения договор, като правилата на ТЗ за увеличаване и намаляване на капитала не се прилагат.
Изпълнение на посоченото изискване обаче, не може да бъде отстранено чрез даване на указания по реда на чл. 22, ал. 5 ЗТРРЮЛНЦ. Това е така, защото в представеният протокол от ОСС решение за изменение на дружествения договор не е приемано, поради което се налага провеждане на ново събрание на съдружниците, на което да бъде взето посоченото решение и съответно подписан от съдружниците изменен дружествен договор.
Оплакването за давани разнопосочни указания от ДЛР и съда, макар и основателно не би могло да промени изложеното.
В заключение от изложеното атакуваното решение, като краен правен извод е правилно и следва да се потвърди.
Мотивиран от изложеното съставът на Софийски Апелативен Съд, РЕШИ:
ПОТВЪРЖДАВА Решение № 556/29.04.2026 г., по т.д. № 723/2026 г., СГС, ТО, VI-8 с.
Решението е окончателно.
Председател: _______________________
3
Членове:
1. _______________________
2. _______________________
4